VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.zanussi.com/support INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de empezar a instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una...
No deje que los niños jueguen con el aparato. • Mantenga todo el material de embalaje fuera del alcance de los • niños y deséchelo de forma adecuada. Mantenga los detergentes fuera del alcance de los niños. • Mantenga a los niños y mascotas alejados del aparato cuando •...
Página 24
procedentes de aparatos que utilicen otros combustibles, como llamas abiertas. ADVERTENCIA: No instale el aparato en un entorno sin • intercambio de aire. El aparato contiene un gas inflamable, propano (R290), un gas con alto grado de compatibilidad medioambiental. Mantenga el fuego y las fuentes de ignición lejos del aparato.
Retire todos los objetos que puedan suponer riesgo de • incendio, como encendedores o cerillas. ADVERTENCIA: No detenga nunca una secadora de tambor • antes de finalizar el ciclo de secado a menos que todas las prendas se retiren rápidamente y se extiendan para disipar el calor.
• No seque prendas dañadas (rasgadas, condiciones físicas extremas en los aparatos deshilachadas) que tengan acolchados o domésticos, como la temperatura, la vibración, rellenos. la humedad, o están destinadas a señalar • Si ha lavado la ropa con un quitamanchas, información sobre el estado de funcionamiento realice un ciclo de aclarado adicional antes de del aparato.
INICIO FÁCIL DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Depósito de agua Panel de mandos Puerta del aparato Filtro principal Ranuras de ventilación Patas ajustables Puerta del intercambiador de calor Botón para abrir la puerta del intercambiador de calor Cubierta del intercambiador de calor Pomo para bloquear la cubierta del intercambiador de calor Placa de características técnicas...
Pulse las placas táctiles con el dedo en el área con el símbolo o nombre de la opción. Cuando utilice el panel de control no debe llevar guantes. Asegúrese de que el panel de control esté siempre limpio y seco. Indicadores Indicadores Descripción...
Página 29
Programa Carga Propiedades / Tipo de tejido Ciclo definido para secar todo tipo de Algod. 8 kg algodón listo para guardar (seco ar- Seco Armario mario). Algod. 8 kg Nivel de secado: apto para planchado. Seco Plancha Sintéticos 3,5 kg Nivel de secado: extra seco.
Programa Carga Propiedades / Tipo de tejido Tejidos de algodón y sintéticos. Pro- Mix Seca Fácil grama a baja temperatura. Programa delicado con aire caliente. 1) El peso máximo se refiere a los artículos secos. 2) Para entender el significado de las marcas del tejido, consulte el capítulo CONSEJOS: Preparación del lavado.
Programas Anti-arrugas Tiempo Reverse Plus ■ Delicados ■ ■ Tiempo Sec. ■ Refrescar ■ Fácil Plancha ■ Sports ■ ■ Tela Vaquera ■ Ropa de cama ■ Mix Seca Fácil 1) Junto con el programa se pueden ajustar 1 o más opciones. Para activarlas o desactivarlas, presione el botón táctil relacionado.
5. Para confirmar los ajustes, mantenga pulsadas SEÑAL ACÚSTICA ACTIVADA/DESACTIVADA simultáneamente durante unos 2 segundos las Para desactivar o activar las señales acústicas, teclas (A) y (B). mantenga pulsadas simultáneamente durante unos 2 segundos las teclas táctiles (B) y (C). ANTES DEL PRIMER USO Los bloqueos traseros del tambor se eliminan automáticamente al activar la...
Bomba en funcionamiento y transferencia del condensado al depósito. Brrrr Tambor girando. Ventiladores en funcionamiento. USO DIARIO EMPEZAR UN PROGRAMA SIN INICIO 2. Ajuste el programa y las opciones correctas RETARDADO para el tipo de carga. La pantalla mostrará la duración del programa. 1.
Página 34
2. Pulse repetidamente la tecla de inicio resultados, recomendamos que saque las prendas retardado hasta que la pantalla muestre el cuando la fase esté terminando. tiempo de retardo que le interesa. Cuando la fase antiarrugas ha finalizado: Puede retardar el inicio del •...
Etiqueta del tejido Descripción La colada es adecuada para secadora de tambor. La colada es adecuada para secadora de tambor a alta temperatura. La colada es adecuada para secadora de tambor a baja temperatura solamente. La colada no es adecuada para secadora de tambor. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA LIMPIEZA DEL FILTRO Para conseguir las mejores...
CÓMO VACIAR EL DEPÓSITO DE AGUA Puede utilizar el agua del recipiente como alternativa al agua destilada (por ejemplo, para planchado al vapor). Antes de usar el agua, elimine los restos de suciedad con un filtro. LIMPIEZA DEL CONDENSADOR...
PRECAUCIÓN! No toque el cable de LIMPIEZA DEL TAMBOR la corriente con las manos húmedas. Existe riesgo de sufrir heridas. Llevar ADVERTENCIA! Desconecte el guantes de protección. Limpie con aparato antes de limpiarlo. cuidado para no dañar la superficie de metal.
Página 38
ADVERTENCIA! Desconecte el aparato antes de realizar cualquier comprobación. En caso de problemas, se activan las señales acústicas, la pantalla muestra un código de error y el Inicio/Pausa botón puede parpadear de forma continua: Código de error Posible causa Solución Motor del aparato sobrecargado.
Problema Posible solución Asegúrese de que no queden prendas engan- chadas entre la puerta del aparato y la junta de goma. El aparato se detiene durante el funcionamiento. Asegúrese de que el depósito de agua está va- cío. Pulse Inicio/Pausa para iniciar de nuevo el programa.
Anchura máx. con la puerta del aparato abierta 945 mm Altura ajustable 850 mm (+ 15 mm - regulación de patas) Volumen del tambor 118 L Volumen de carga máxima 8 kg Voltaje 230 V Frecuencia 50 Hz Nivel de potencia de sonido 66 dB Energía total 800 W...
Página 41
HOJA DE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO EN REFERENCIA A LA REGULACIÓN DE E.U. 1369/2017 Hoja de información del producto Marca registrada ZANUSSI Modelo ZDHF284W PNC916098946 Capacidad asignada en kg Secadora de tambor de ventilación o de condensación Condensador Clase de eficiencia energética Consumo de energía en kWh al año, sobre la base de 160 ciclos de se-...
Consumo eléctrico del «modo sin apagar» en W 0,50 Duración del modo sin apagar en minutos El «programa normal de algodón» utilizado con carga completa y con car- ga parcial es el programa de secado normal a que se refiere la informa- ción de la etiqueta y de la ficha, que dicho programa es apto para secar tejidos de algodón con humedad normal y que es el programa más efi- ciente en términos de consumo de energía para el algodón...