FR
LUMINAIRE AVEC DÉTECTEUR DE MOUVEMENT
FIG.1
1.
Plafond
2.
Tôle
3.
Pré-alésages pour fixation
4.
Sélecteurs
5.
Leds
6.
Détecteur
7.
Passe-câbles
8.
Bornes de connexion
9.
Douille ampoule E27
DESCRIPTION
Le PLADI-E27 est une lampe qui s'allume au moyen d'un détecteur qui est capable de
capter le plus léger mouvement grâce à sa technologie de haute fréquence. La
précision de la détection ne dépend pas de la température ambiante. Il détecte de
façon immédiate n'importe quel mouvement, y compris des éléments inertes comme
par exemple : des portes ou des chaises.
Quand quelque chose bouge sous le PLADI-E27 celui-ci allume la lampe. Une fois
qu'il cesse de capter le mouvement, celle-ci s'éteint après une durée réglable. Le
détecteur réagit uniquement quand les conditions de luminosité sont au-dessous du
niveau sélectionné. Le champ de détection est de 360° dans un rayon de jusqu'à 9
mètres.
INSTALLATION ET MONTAGE
ATTENTION. L'installation et le montage d'appareils électriques doivent être réalisés
par du personnel autorisé.
AVANT DE PROCÉDER À LA CONNEXION VOUS DEVEZ VOUS ASSURER QUE
LES CÂBLES À CONNECTER NE SONT PAS SOUS TENSION.
L'appareil est internement protégé contre les interférences par un circuit de sécurité.
Cependant, certains champs électromagnétiques spécialement forts peuvent arriver à
altérer leur fonctionnement, par conséquent, il ne se doit pas s'installer près de
champs inductifs (moteurs, transformateurs, centres de transformation, machines
industrielles, etc..), des signaux sans fils de haute fréquence (WIFI, téléphonie,
inhibiteurs de signal, etc.), des appareils émetteurs d'infrarouges (caméras de
sécurité, etc.).
Le montage peut se réaliser dans le plafond ou dans le mur en évitant les lieux avec
des vibrations. L'équipement peut pénétrer des matériels non métalliques comme le
bois, la brique, le plâtre. La hauteur maximale d'installation est de 3,5 mètres.
Il ne doit pas s'installer face à des objets métalliques, ceci peut affecter la distance de
détection. Les ondes de l'équipement ne sont pas capables de traverser des objets
métalliques. Le détecteur capte le rebond des ondes émises, ce pourquoi la détection
s'améliore dans des volumes fermés comme des couloirs, des halls, des toilettes et
des bureaux, en diminuant dans des volumes grands ou ouverts comme des garages,
des porches, etc.
DÉCONNECTER LA TENSION POUR CHANGER LES LAMPES.
CONNEXION
Connecter conformément au schéma de la FIG.4.
Une connexion erronée peut endommager l'appareil.
MISE EN SERVICE
À l'intérieur de l'appareil (FIG.3) se trouvent les trois potentiomètres de régulation.
TIME : Il permet d'ajuster la temporisation entre 8 secondes et 12 minutes. La
temporisation commence après avoir détecté le dernier mouvement.
METER : Le rayon du champ de détection est réglable entre 2 et 9 mètres lorsqu'il est
installé à 2,5 m de hauteur.
LUX : Réglable entre 2 lx (nuit) et 2000 lx (jour).
Quand le dispositif se connecte et après 15 secondes, le capteur entre en
fonctionnement normal.
Après avoir vérifié la zone de détection, il faut ajuster les potentiomètres : TIME au
temps souhaité d'allumage de l'éclairage après une détection d'entre 8 secondes et 12
minutes, et LUX au niveau de luminosité au-dessus duquel l'équipement ne doit pas
allumer l'éclairage.
Pour que les changements réalisés dans les potentiomètres d'ajustage de
l'équipement aient un effet, il est nécessaire de sortir de l'aire de détection et
d'attendre l'arrêt de l'installation.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation
Capteur
Consommation propre
Charges maximales recommandées
Lampes incandescentes E27
Halogènes 230V E27
Basse consommation (CFL) E27
LED E27
Angle de captage
Champ de captage
Rang de luminosité
Rang de temporisation
Température de fonctionnement
Degré de protection
Classe de protection
Sujet à des changements techniques. Information additionnelle sur :
230 V~ 50 Hz
5,8 GHz
< 0,9 VA
60 W
60 W
23 VA
15 VA
360°
9 m de rayon à 2,5 m de hauteur
De 2 à 2000 lx
De 8 s à 12 min
De -10° C à +50° C
IP 20 selon EN 60529
II en montage correct
www.orbis.es
PT
LUMINÁRIA COM DETETOR DE MOVIMENTO
FIG. 1
1.
Plafond
2.
Chapa
3.
Orifícios de fixação
4.
Seletores
5.
LED
6.
Detetor
7.
Passa-cabos
8.
Terminais de ligação
9.
Casquilho para lâmpada E27
DESCRIÇÃO
O PLADI-E27 é um candeeiro ativável com um detetor que consegue captar o mínimo
movimento, graças à sua tecnologia de alta frequência. A precisão da deteção não
depende da temperatura ambiente. Deteta imediatamente qualquer movimento,
incluindo elementos inertes como, por exemplo, portas ou cadeiras.
Se algo se mover sob o PLADI-E27, este acende a lâmpada. Quando deixar de captar
o movimento, desliga-se depois de um período de atraso regulável. O detetor reage
unicamente quando as condições de luminosidade forem inferiores ao nível
selecionado. O campo de deteção atinge 360º num raio de 9 m.
INSTALAÇÃO E MONTAGEM
ATENÇÃO: A instalação e a montagem dos aparelhos elétricos devem ser efetuadas
por um instalador autorizado.
ANTES DE REALIZAR A LIGAÇÃO, DEVE CERTIFICAR-SE DE QUE OS CABOS A
LIGAR NÃO ESTÃO SOB TENSÃO.
O aparelho está protegido internamente contra as interferências por um circuito de
segurança. No entanto, alguns campos eletromagnéticos particularmente fortes
podem alterar o seu funcionamento. Portanto, não deve ser instalado próximo de
campos indutivos (motores, transformadores, centros de transformação, maquinaria
industrial, etc.), de sinais sem fios de alta frequência (wi-fi, telefonia, inibidores de
sinal. etc.) nem de aparelhos emissores de infravermelhos (câmaras de segurança,
etc.).
A montagem pode ser realizada no teto ou na parede, evitando os locais com
vibrações. Este equipamento pode ser instalado em materiais não metálicos como
madeira, tijolo, gesso. A altura máxima de instalação são 3,5 m.
Não deve ser instalado diante a objetos metálicos, pois isto pode afetar a distância de
deteção. As ondas do equipamento não são capazes de atravessar objetos metálicos.
O detetor capta a reflexão das ondas emitidas, pelo que a deteção melhora em
espaços fechados como corredores, átrios, casas de banho e escritórios e piora em
espaços grandes ou abertos como garagens, alpendres, etc.
DESLIGAR A ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA PARA TROCAR AS LÂMPADAS.
LIGAÇÃO
Realize as ligações de acordo com o esquema da FIG. 4.
Uma ligação incorreta pode danificar o aparelho.
COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO
Os três potenciómetros de regulação estão no interior do aparelho (FIG. 3).
TIME: Permite regular a temporização entre 8 s e 12 min. A temporização começa
depois de ter detetado o último movimento.
METER: O raio do campo de deteção pode ser regulado entre 2 m e 9 m.quando
instalado a 2,5 m de altura.
LUX: Regulável entre 2 lx (noite) e 2000 lx (dia).
Quando liga o dispositivo e decorridos 15 s, o sensor entra em funcionamento normal.
Depois de comprovar a zona de deteção, deve regular os potenciómetros: TIME para
o tempo pretendido de iluminação depois de uma deteção entre 8 s e 12 min e LUX
para o nível de luminosidade acima do qual o equipamento não deve acender a
iluminação.
Para que as alterações realizadas nos potenciómetros de regulação tenham
efeito, deve sair da área de deteção e aguardar até que a instalação se desligue.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Alimentação:
Sensor:
Consumo próprio:
Cargas máximas recomendadas:
Lâmpadas incandescentes E27
Halogéneas 230 V E27
Baixo Consumo (CFL) E27
LED E27
Ângulo de captação:
Campo de captação:
Intervalo de luminosidade:
Intervalo de temporização:
Temperatura de funcionamento:
Grau de proteção:
Classe de proteção:
Sujeito a alterações técnicas. Informação adicional em:
230 V~ 50 Hz
5,8 GHz
< 0,9 VA
60 W
60 W
23 VA
15 VA
360°
9 m de raio a 2,5 m de altura
de 2 lx a 2000 lx
de 8 s a 12 min
de -10 ºC a +50 ºC
IP20 de acordo com a norma EN 60529
II em montagem correta
www.orbis.es
