1
Fit the ends of the legs into the sockets in the arch.
1
Push to "snap" in place.
Hint: The legs are designed to fit into the arch one
way. If they do not seem to fit, try the other side of
the arch!
"Snap" the loops into the holes on the gym.
2
Hook the toys to any of the loops around the gym.
3
Press the button on each end of the arch to open
4
and close the legs.
Insérer les extrémités des pieds dans les cavités de
1
l'arche. Pousser pour « enclencher ».
Remarque : Les pieds ont été conçus pour être
fixés à l'arche d'une seule manière. Si les pieds ne
semblent pas bien s'insérer, essayer de les placer de
l'autre côté de l'arche.
Enclencher les anneaux dans les trous de l'arche.
2
Accrocher les jouets à n'importe quel anneau autour
3
de l'arche.
4
Appuyer sur le bouton à chaque extrémité de l'arche
pour ouvrir et fermer les pieds.
2
3
Stecken Sie die Enden der Beinstangen in die im
1
Bogen befindlichen Fassungen. Drücken Sie den
Bogen herunter, damit er sicher einrastet.
Hinweis: Die Beinstangen sind so konstruiert, dass
sie nur in eine Richtung in den Bogen passen. Passt
eine Beinstange nicht, muss sie auf der anderen
Seite des Bogens befestigt werden.
Lassen Sie die Schlaufen in den am Gym befindlichen
2
Löchern einrasten.
3
Hängen Sie die Spielzeuge in die am Gym
verteilten Schlaufen.
Drücken Sie die an den Bogenenden befindlichen
4
Knöpfe, um die Beinstangen auseinander-
oder zusammenzuklappen.
Steek de uiteinden van de poten in de gaatjes van de
1
boog. Druk vast - u moet een klik horen.
Tip: De poten passen maar op één manier in de
boog. Als een poot niet past, de andere kant van de
boog proberen.
Klik de lussen vast in de gaatjes van de gym.
2
Hang de speeltjes aan de lussen van de gym.
3
4
Druk op de knopjes aan de uiteinden van de boog
om de poten te openen en te sluiten.
6
4
