Flotec FP0S1700A Serie Instrucciones Para La Instalación Y El Funcionamiento
Flotec FP0S1700A Serie Instrucciones Para La Instalación Y El Funcionamiento

Flotec FP0S1700A Serie Instrucciones Para La Instalación Y El Funcionamiento

Bombas sumergibles para sumideros y efluentes
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

P.O. Box 342, Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-365-6832 • Fax: 1-800-526-3757
E-Mail: [email protected] • Web Site: http://www.flotecpump.com
DESCRIPTION
This Submersible Sump Pump is designed for home sumps. Unit is equipped
with a 3-prong grounding-type power cord. Ball bearings on motor shaft never
need lubrication. Automatic reset thermal protection.
SPECIFICATIONS
Power supply required ....................................................................115V, 60 HZ.
Motor duty .........................................................................................continuous*
Liquid Temp. Range .........................................................32°F to 77°F(0°-25°C)
Individual Branch Circuit Required (minimum) ......................................10 Amps
Discharge Adapter: ..........................................................................1-1/4" FNPT
*NOTICE: For continuous operation, water depth must be at least 5" (13 cm),
to prevent motor overheating.
NOTICE: This unit is not designed for applications involving salt water or brine!
Use with salt water or brine will void warranty.
PERFORMANCE
GPH (LPH) AT TOTAL FEET (M)
Motor
Series
HP
(1.5m)
CAPACITY GALLONS(L)/HOUR
1700
FP0S1700A
3/10
(6 435)
2100
FP0S2100A
4/10
(7 949)
ELECTRICAL & SWITCH SPECIFICATIONS
Motor
Motor
Full Load
Series
HP
Amps
FP0S1700A
3/10
2.6
FP0S2100A
4/10
3.0
GENERAL SAFETY INFORMATION
Electrically powered sump pumps normally give many years of trouble-free
service when correctly installed, maintained, and used. However, unusual cir-
cumstances (interruption of power to the pump, dirt/debris in the sump, flood-
ing that exceeds the pump's capacity, electrical or mechanical failure in the
pump, etc.) may prevent your pump from functioning normally. To prevent pos-
sible water damage due to flooding, consult your retailer about a secondary AC
sump pump, a DC backup sump pump, and/or a high water alarm. See the
"Troubleshooting Chart" in this manual for information about common sump
pump problems and remedies. For more information, see your retailer or call
Flotec customer service at 1-800-365-6832.
1. Know the pump application, limitations, and potential hazards.
2. Disconnect power before servicing.
3. Release all pressure within system before servicing any component.
4. Drain all water from system before servicing.
5. Secure discharge line before starting pump. An unsecured discharge line
will whip, possibly causing personal injury and/or property damage.
6. Check hoses for weak or worn condition before each use, making certain
that all connections are secure.
7. Periodically inspect sump, pump and system components. Keep free of
debris and foreign objects. Perform routine maintenance as required.
8. Provide means of pressure relief for pumps whose discharge line can be
shut-off or obstructed.
9. Personal Safety:
a. Wear safety glasses at all times when working with pumps.
b. Keep work area clean, uncluttered and properly lighted – replace
all unused tools and equipment.
c. Keep visitors at a safe distance from work area.
d. Make workshop child-proof – with padlocks, master switches, and
by removing starter keys.
10. When wiring an electrically driven pump, follow all electrical and safety
codes that apply.
11. This equipment is only for use on 115 volt (single phase) and is
equipped with an approved 3-conductor cord and 3-prong, ground-
ing-type plug.
To reduce risk of electric shock, pull plug before ser-
vicing. This pump has not been investigated
for use in swimming pool areas. Pump is supplied with a ground-
ing conductor and grounding-type attachment plug. Be sure it is
connected only to a properly grounded grounding-type receptacle.
®
5
10
15
No flow
at height
(3m)
(4.5m)
shown
below
1200
550
17 Ft.
(4 542)
(2 082)
(5.2M)
1700
925
18 Ft.
(6 435)
(3 501)
(5.5M)
Individual
*Switch Setting
Branch Circuit
in inches (mm)
Req. (Amps)
On
Off
10
11"(279)
5"(127)
10
11"(279)
5"(127)
For further operating, installation, or maintenance assistance:
Call 1-800-365-6832
OPERATION & INSTALLATION INSTRUCTIONS
Where a 2-prong wall receptacle is encountered, it must be replaced
with properly grounded 3-prong receptacle installed in accordance
with codes and ordinances that apply.
12. All wiring should be performed by a qualified electrician.
13. Make certain power source conforms to requirements of your equipment.
14. Protect electrical cord from sharp objects, hot surfaces, oil, and chemicals.
Avoid kinking cord. Replace or repair damaged or worn cords immediately.
15. Do not touch an operating motor. Modern motors are designed to operate
at high temperatures.
16. Do not handle pump or pump motor with wet hands or when standing on
wet or damp surface, or in water.
17. Do not use this pump in a fish pond.
If your basement has water or moisture on
floor, do not walk on wet area until all power
has been turned off. If shut-off box is in
basement, call electric company or hydro
authority to shut-off service to house, or call
your local fire department for instructions.
Remove pump and repair or replace. Failure
to follow this warning can result in fatal
electrical shock. Oil on the pump or in the
sump may indicate motor leakage and elec-
Risk of electrical shock.
trical shock hazard. Turn off power and
check pump for oil leakage from impeller
Can burn or kill.
area. Replace pump if it leaks.
INSTALLATION
1. Install pump in sump pit with minimum diameter of 14" (356mm). Sump
depth should be 18" (457mm). Construct sump pit of tile, concrete, steel or
plastic. Check local codes for approved materials.
2. Install pump in pit so that switch operating mechanism has maximum pos-
sible clearance.
3. Pump should not be installed on clay, earth or sand surfaces. Clean sump
pit of small stones and gravel which could clog pump. Keep pump inlet
screen clear.
NOTICE: Do not use ordinary pipe joint compound on plastic pipe. Pipe
joint compound can attack plastics.
4. Install discharge plumbing. Use rigid plastic pipe and wrap threads with
Teflon tape. Screw pipe into pump hand tight +1 – 1-1/2 turns.
Risk of flooding. If a flexible discharge hose is
used, make sure pump is secured in sump to
prevent movement. Failure to secure pump may allow pump
movement, switch interference and prevent pump from starting
or stopping.
5. To reduce motor noise and vibrations, a short length of rubber hose (1-7/8"
(47.6mm) I.D., e.g. radiator hose) can be connected into discharge line
near pump using suitable clamps.
6. Install an in-line check valve (Flotec No. FP0026-6D) to prevent flow back-
wards through pump when pump shuts off.
NOTICE: Flotec check valves are equipped with air bleed hole to prevent
airlocking pump. If using check valve that is not a Flotec valve, drill 1/8"
(3.2 mm) hole in discharge pipe just above pump body but below check
valve to prevent air locks.
7. Power Supply: Pump is designed for 115 V., 60 Hz., operation and
requires a minimum 10 amp individual branch circuit. Both pump and
switch are supplied with 3-wire cord sets with grounding-type plugs. Switch
plug is inserted directly into outlet and pump plug inserts into opposite end
of switch plug.
Pump should always be electrically grounded to a
suitable electrical ground such as a grounded
water pipe or a properly grounded metallic raceway, or ground
wire system. Do not cut off round ground pin.
8. If pump discharge line is exposed to outside sub-freezing atmosphere, por-
tion of line exposed must be installed so any water remaining in pipe will
drain to the outfall by gravity. Failure to do this can cause water trapped in
discharge to freeze which could result in damage to pump.
9. After piping and check valve have been installed, unit is ready for operation.
10. Check operation by filling sump with water and observing pump operation
through one complete cycle.
Failure to make this operational check may lead to
improper operation, premature failure, and
flooding.
Submersible
Sump Pumps
FP470 (Rev. 3/25/03)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Flotec FP0S1700A Serie

  • Página 1 NOTICE: Flotec check valves are equipped with air bleed hole to prevent 1. Know the pump application, limitations, and potential hazards. airlocking pump. If using check valve that is not a Flotec valve, drill 1/8" 2. Disconnect power before servicing.
  • Página 2: Troubleshooting Chart

    FLOTEC warrants to the original consumer purchaser (“Purchaser”) of its products that they are free from defects in material or workmanship. If within twelve (12) months from the date of the original consumer purchase any such product shall prove to be defective, it shall be repaired or replaced at FLOTEC’s option, subject to the terms and conditions set forth below.
  • Página 3 à la service parvenant à la maison ou clientèle Flotec en composant le 1 800 365-6832. appeler le service d'incendie local Risque de secousses 1. Avant tout, il faut connaître les applications de la pompe, ces pour plus de renseignements.
  • Página 4 NOTA : Les clapets antiretour Flotec sont munis d'un trou de purge d'air qui empêche qu'un bouchon d'air se crée dans la pompe. Si l'on utilise un clapet autre qu'un clapet Flotec et pour 5" empêcher les bouchons d'air, percer un trou de 3,2 mm (1/8 de...
  • Página 5 L’Acheteur s’engage à payer tous les frais de main-d’œuvre et d’expédition nécessaires au remplacement du produit couvert par la garantie. Cette ga- rantie ne couvrira pas les cas de force majeure, et ne s’appliquera pas aux produits qui, du seul avis de FLOTEC, ont fait l’objet de négligence, d’utili- sation abusive ou incorrecte, d’accident, de modification ou d’altération ;...
  • Página 6: Bombas Sumergibles Para Sumideros Y Efluentes

    Para mayor infor- su localidad para solicitar instruc- mación, acuda con su representante de ventas o llame al centro de ciones. Saque la bomba y repárela o servicio a clientes Flotec al 1-800-365-6832. Riesgo de descarga reemplácela. El incumplimiento de eléctrica.
  • Página 7: Instalacion

    6. Instale una válvula de retención en la línea (Flotec No. FP0026- energía eléctrica. No manipule la bomba con las manos 6D) para evitar que el flujo retroceda a través de la bomba cuan- mojadas o cuando esté...
  • Página 8: Tabla De Localización De Fallas

    Si dentro de los doce (12) meses de la fecha original de la compra cualquiera de los productos demostrara estar defectuoso, el mismo será reparado o reemplazado, a opción de FLOTEC con sujeción a los términos y condiciones expuestos a continuación. Se requiere su recibo original de compra para determinar si se encuentra bajo garantía.

Este manual también es adecuado para:

Fp0s2100a serie

Tabla de contenido