Tabla de contenido
Enlaces rápidos
PFT Silomat E 100 L
Instrucciones de servicio
Versión 06.2007
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
(Número de referencia de las instrucciones de servicio: 00 09 37 61)
(Número de referencia de la lista de materiales de la máquina: 00 07 07 88)
(Número de referencia de la lista de materiales de la máquina: 20 56 02 04)
EQUIPO DE TRANSPORTE NEUMÁTICO
PFT SILOMAT E 100 L
VALE MÁS DE LO QUE CUESTA
Knauf PFT GmbH & Co.KG
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PFT SILOMAT E 100 L
Resumen de contenidos para PFT SILOMAT E 100 L
-
Página 1: Pft Silomat E 100 L
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 INSTRUCCIONES DE SERVICIO (Número de referencia de las instrucciones de servicio: 00 09 37 61) (Número de referencia de la lista de materiales de la máquina: 00 07 07 88) (Número de referencia de la lista de materiales de la máquina: 20 56 02 04) - Página 2 PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Knauf PFT GmbH & Co.KG...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Descripción del funcionamiento Desarrollo del trabajo Uso predeterminado Sinóptico SILOMAT E 100 L número de referencia 00070788 hasta 05.2007 Sinóptico SILOMAT E 100L número de referencia 00070788 a partir de 05.07 Sinóptico cuadro eléctrico número de referencia 20 44 30 31 Puesta en servicio Material difícil de transportar... - Página 4 PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Lista piezas de repuesto cuadro eléctrico exterior Plano piezas de repuesto cuadro eléctrico interior Lista piezas de repuesto cuadro eléctrico interior Esquema de conexión corriente principal Esquema de conexión corriente de control...
-
Página 5: Estimado Cliente De Pft
Con el correcto manejo y un trato cuidadoso, el equipo de transporte PFT SILOMAT E 100 L será un ayudante fiel. -
Página 6: Datos Técnicos
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Datos técnicos SILOMAT E 100 Dimensiones (estructura de soporte) Longitud 1020 mm Anchura 700 mm Altura 680 mm Capacidad de material ánfora de presurización 63 litros Valores de conexión 400 V corriente trifásica Potencia de conexión... -
Página 7: Valores De Ajuste
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Valores de ajuste Relé temporizador Función Denominación Valor de ajuste (1) Demanda 3 seg. (2) Tiempo de llenado 6 seg. (3) Tiempo de transporte 18 seg. Interruptor de seguridad de la presión del aire 0,8 bares conectar máquina... -
Página 8: Indicaciones De Seguridad Básicas
Las piezas de repuesto deben corresponder a los requisitos técnicos determinados por el fabricante. ¡Esto estará siempre asegurado con piezas originales de PFT! Emplear únicamente personal formado e instruido. ¡Determinar claramente las responsabilidades del personal sobre el manejo, la preparación, el mantenimiento y la reparación! ¡El personal a formar, instruir, enseñar o el que se encuentre en una formación general, deberá... -
Página 9: Indicaciones De Seguridad Básicas
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Indicaciones de seguridad básicas En las instrucciones de servicio se utilizan las siguientes denominaciones o símbolos para datos especialmente importantes: AVISO: Datos específicos para un uso rentable de la máquina. - Página 10 PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 ¡ATENCIÓN! Está prohibido utilizar la máquina para otros fines que no sean los previstos. ¡ATENCIÓN! Está prohibido utilizar la máquina en un ambiente explosivo. ¡ATENCIÓN! Utilizar la máquina siempre en un perfecto estado y conforme las instrucciones de uso, respetando las indicaciones de seguridad y peligro.
-
Página 11: Descripción Del Funcionamiento
La instalación finalizará el ciclo de transporte y se desconectará. Cuando exista nuevamente una señal del indicador de nivel en el cuadro eléctrico del SILOMAT E 100 L, el ciclo de transporte comenzará de nuevo. -
Página 12: Sinóptico Silomat E 100 L Número De Referencia 00070788 Hasta 05.2007
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Sinóptico SILOMAT E 100 L número de referencia 00070788 hasta 05.2007 Compresor de rotación aceite 1. Estructura de sopote cuadro eléctrico 3. Compresor 4. Circuito de aire 5. Manguera de aire 6. -
Página 13: Sinóptico Silomat E 100L Número De Referencia 00070788 A Partir De 05
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Sinóptico SILOMAT E 100L número de referencia 00070788 a partir de 05.07 Compresor de rotación KDT 3.100 seco cuadro eléctrico 1. Estructura de sopote 3. Compresor KDT 3.100 4. Circuito de aire KDT 5. -
Página 14: Sinóptico Cuadro Eléctrico Número De Referencia 20 44 30 31
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Sinóptico cuadro eléctrico número de referencia 20 44 30 31 2. Interruptor principal de inversión conectado - 1. Interruptor principal de inversión desconectado 3. Lámina selectora para el sentido de giro 4. - Página 15 PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Antes de la puesta en servicio ¡ATENCIÓN! Antes de iniciar cualquier trabajo, comprobar la capacidad de funcionamiento del dispositivo de descarga de la presión del silo / contenedor. Las instalaciones SILOMAT para silos de caída libre solamente deben conectarse a silos / contenedores sin presión.
-
Página 16: Puesta En Servicio
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Puesta en servicio Conectar el ánfora de presurización a la válvula de salida del silo. Instalar el conducto de transporte entre la máquina de enlucido y la salida del ánfora de presurización. - Página 17 A continuación, conectar la instalación SILOMAT con un cable eléctrico de 5 x 4 mm² (nº de art. PFT 20 42 39 00 ó 20 42 39 20) a un distribuidor de la corriente de obra conforme a VDE con un interruptor protector FI 30mA normalizado ¡ATENCIÓN!
-
Página 18: Material Difícil De Transportar
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Conectar el interruptor principal de inversión (8). Girar el interruptor manual - automático (5) a la posición automático y presionar el interruptor de servicio “CON.” (6). Cuando el indicador de nivel indica “VACÍO”: Se abrirá... -
Página 19: Establecer La Ausencia De Tensión
Instrucciones de servicio Versión 06.2007 ¡ATENCIÓN! Durante todos los trabajos en el SILOMAT E 100 L, desconectar la instalación de la presión y tensión. Establecer la ausencia de tensión Girar el interruptor principal de inversión (8) a la posición “0”. -
Página 20: Limpiar Los Filtros Emulsificadores: ¡El Indicador De Presión Está Situado En "0
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Limpiar los filtros emulsificadores: ¡El indicador de presión está situado en “0”! ¡ATENCIÓN! No limpiar la instalación con limpiadores por chorro de vapor o de alta presión. Interruptor principal de inversión (8) en “0”... -
Página 21: Limpiar Los Filtros Emulsificadores: ¡El Indicador De Presión Indica Presión
Tener en cuenta que por la abolladura en el filtro de precisión existe una distancia entre ambos filtros. Colocar los filtros emulsificadores (14) en la tapa de limpieza (16) y acoplar al ánfora de presurización. El SILOMAT E 100 L estará nuevamente preparado para funcionar. Knauf PFT GmbH & Co.KG... -
Página 22: Mantenimiento Del Compresor
Cantidad de aceite aprox. 4,7 l. Clase de aceite: aceite sintético PFT-Silomat (nº de art. 20 56 31 01 / envase de 5 l), o aceite especial Silomat (nº de art. 20 56 31 00 / envase de 5 l). -
Página 23: Mantenimiento Del Compresor
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Mantenimiento del compresor ¡Es importante cambiar periódicamente el aceite! Como con cada cambio de aceite se vacía suciedad y humedad (en el aceite) del compresor, es posible proteger el compresor de esta forma de un elevado desgaste adicional, con costosas reparaciones como consecuencia. -
Página 24: Mantenimiento Del Compresor Rotativo / Contador Seco
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Mantenimiento del compresor rotativo / contador seco En el compresor se producen temperaturas elevadas debido a la compresión de aire. Atención: peligro de quemaduras. Dejar enfriar las piezas de la bomba antes del desmontaje. -
Página 25: Transporte
4. Al sustituir la compuerta, limpiar el bastidor con aire seco. 5. Rellenar en los rodamientos la porción de grasa consumida durante el desmontaje. Transporte No está permitido transportar el Silomat E 100 L con una grúa. Knauf PFT GmbH & Co.KG... -
Página 26: Lista De Comprobación
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Lista de comprobación: Avería Causa Solución La válvula de Avería en el conducto de aire o transporte, formación de Controlar el conducto seguridad descarga obstrucciones Ver página 17 aire Limpiar el filtro emulsificador... -
Página 27: Accesorios
Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Accesorios Encontrará más accesorios en Internet en www.pft.de o en su distribuidor de maquinaria para la construcción. Vibrador externo PFT (número de referencia 20 70 80 00) El vibrador externo se rosca al silo / contenedor y se conecta al cuadro eléctrico. -
Página 28: Plano Piezas De Repuesto Ánfora De Presurización Con Ruedas, Recortado: Número De Referencia 00 05 79
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Plano piezas de repuesto ánfora de presurización con ruedas, recortado: Número de referencia 00 05 79 22 Knauf PFT GmbH & Co.KG... -
Página 29: Lista Piezas De Repuesto Ánfora De Presurización Con Ruedas, Recortado: Número De Referencia 00 05 79
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Lista piezas de repuesto ánfora de presurización con ruedas, recortado: Número de referencia 00 05 79 22 Nº de Pos. Unid. referencia Denominación del artículo 00 05 79 23 Estribo tubular recipiente de transporte para rodar, recortado RAL 2004 20 20 58 10 Tapón ciego 1”... -
Página 30: Plano Piezas De Repuesto Ánfora De Presurización Con Ruedas, Recortado: Número De Referencia 00 05 79
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Plano piezas de repuesto ánfora de presurización con ruedas, recortado: Número de referencia 00 05 79 22 Knauf PFT GmbH & Co.KG... -
Página 31: Lista Piezas De Repuesto Ánfora De Presurización Con Ruedas, Recortado: Número De Referencia 00 05 79
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Lista piezas de repuesto ánfora de presurización con ruedas, recortado: Número de referencia 00 05 79 22 Nº de Pos. Unid. referencia Denominación del artículo 20 45 65 10 Microinterruptor del accionamiento del regulador nuevo 20 24 46 00 Tornillo cilíndrico M5 x 12 DIN 84 galvanizado... -
Página 32: Plano Piezas De Repuesto Ánfora De Presurización: Número De Referencia
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Plano piezas de repuesto ánfora de presurización: Número de referencia 20 56 63 50 Knauf PFT GmbH & Co.KG... -
Página 33: Lista Piezas De Repuesto Ánfora De Presurización: Número De Referencia
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Lista piezas de repuesto ánfora de presurización: Número de referencia 20 56 63 50 20 56 63 52 Pieza intermadia (L) con cierres rapidos y junta 20 70 63 00 Junta de caucho D 330x260x4 20 56 63 33 Pieza intermedia recipiente de transporte RAL2004 20 20 86 04 Fijador rápido con caperuza 16s x N27... -
Página 34: Plano Piezas De Repuesto Estructura De Soporte / Control De Presión / Compresor De Rotación
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Plano piezas de repuesto estructura de soporte / control de presión / compresor de rotación Knauf PFT GmbH & Co.KG... -
Página 35: Lista Piezas De Repuesto Estructura De Soporte / Control De Presión / Compresor De Rotación
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Lista piezas de repuesto estructura de soporte / control de presión / compresor de rotación Nº de Pos. Unid. referencia Denominación del artículo 20 56 66 50 Estructura de soporte SILOMAT L Ral2004 20 56 66 51 CUBIERTA DE TAPA P. -
Página 36: Ilustración De Las Piezas De Repuesto Del Control De La Presión / Compresor Rotativo Kdt 3.100
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Ilustración de las piezas de repuesto del control de la presión / compresor rotativo KDT 3.100 Knauf PFT GmbH & Co.KG... -
Página 37: Lista De Piezas De Repuesto Del Control De La Presión / Compresor Rotativo Kdt 3.100
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Lista de piezas de repuesto del control de la presión / compresor rotativo KDT 3.100 Nº de Pos. Unid. referencia Denominación del artículo 20 56 71 50 Control de la presión SILOMAT C / E 20 44 86 00 Cubierta protectora transparente manómetro... -
Página 38: Plano Piezas De Repuesto Cuadro Eléctrico Exterior
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Plano piezas de repuesto cuadro eléctrico exterior Knauf PFT GmbH & Co.KG... -
Página 39: Lista Piezas De Repuesto Cuadro Eléctrico Exterior
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Lista piezas de repuesto cuadro eléctrico exterior Nº de Pos. Unid. referencia Denominación del artículo 20 45 52 01 Muletilla para interruptor principal de inversión ref. 455200 20 45 52 00 Interruptor principal de inversión 00 00 22 51 Luz de control portalámparas enchufable rojo sin bombilla instalación frontal... -
Página 40: Plano Piezas De Repuesto Cuadro Eléctrico Interior
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Plano piezas de repuesto cuadro eléctrico interior Knauf PFT GmbH & Co.KG... -
Página 41: Lista Piezas De Repuesto Cuadro Eléctrico Interior
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Lista piezas de repuesto cuadro eléctrico interior Nº de Pos. Unid. referencia Denominación del artículo 20 45 26 00 Relé temporizador 42 V, 9 – 180 seg. 20 45 27 00 Relé temporizador 42 V, 1,5 - 30 seg. -
Página 42: Esquema De Conexión Corriente Principal
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Esquema de conexión corriente principal Knauf PFT GmbH & Co.KG... -
Página 43: Esquema De Conexión Corriente De Control
PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 Esquema de conexión corriente de control Knauf PFT GmbH & Co.KG... - Página 44 PFT Silomat E 100 L Instrucciones de servicio Versión 06.2007 VALE MÁS DE LO QUE CUESTA Knauf PFT GmbH & Co.KG Postfach 60 D-97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 D-97346 Iphofen Teléfono 0 93 23/31-1818 Telefax 0 93 23/31-770 E-mail [email protected] Internet www.pft.eu...