V
IBRATING ELEMENT
VIBRATING
ELEMENTS
Ref.
Description
End cap
1
Elastomer end cap
2
Stator tube
3
End piece
4
Excenter
5
Rotor
6
Bearing holder
7
Bearing*
8
Bearing*
9
Ring*
11
Screw
12
Washer
13
O Ring*
14
Rubber gasket*
15
Thrustscrew
16
Hose**
17
Terminal*
18
Flexible sheathing*
19
Thrusting
20
Sign plate
22
Screw
23
Thermo insulating*
Parts marked :
For pokers UP TO S/N 977029 the tube stator and the rotor have to be replaced together. The
previous tube stator cannot be delivered anymore.
AX40
P/N
4700367300
4700364520
4700117340
4700117341
4700364526
4700137621
4700367304
4700117322
4700364529
4700186841
4700181657
4700181659
4700186054
4700367896
4700160321
4700186799
4700186262
4700183320
4700107976
4700186842
4700186273
4700184482
4700181862
4700110164
* are included in maintenance kits.
** the P/N corresponds to 1m length.
INSTRUCCIONES – AX
Qty
Qty
Qty
1
1
-
-
1
-
-
1
1
1
-
-
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
0.08m
0.08m
0.075m
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
Qty
Qty
1
1
1
-
-
-
1
1
-
-
-
1
-
1
1
1
-
-
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0.08m
0.08m
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
Qty
-
1
1
-
1
-
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
0.08m
3
1
1
1
1
3