ON-Q
g
Gebrauchsanweisung
WICHTIGE INFORMATIONEN
Diese Packungsbeilage ergänzt die
Gebrauchsanweisung der ON-Q*-Pumpe, in der
zusätzliche Informationen zum Gebrauch der ON-Q*-
Pumpe enthalten sind, wie z. B. Indikationen/
Kontraindikationen sowie Vorsichtsmaßnahmen
und Warnhinweise in Bezug auf die Sicherheit des
Patienten/Anwenders.
Die gesamte Packungsbeilage bitte durchlesen, bevor
die ON-Q*-Pumpe mit dem ONDEMAND*-Gerät in
Gebrauch genommen wird. Befolgen Sie sorgfältig
sämtliche Anweisungen, um die Sicherheit für Patient
und Benutzer zu gewährleisten.
WARNHINWEISE
• Bei der Gesamtdurchflussgeschwindigkeit handelt
es sich um den Bolus + Grundgeschwindigkeit.
Zur Reduzierung potenzieller unerwünschter
Ereignisse sollte die Medikamentendosierung auf der
Gesamtdurchflussgeschwindigkeit basieren.
• Um eine dauerhaft zu hohe Abgabe des Medikaments, die in
wesentlichem Maß über der Gesamtdurchflussgeschwindigkeit
liegt, zu vermeiden, ist die Klemme zu schließen, wenn es zu
einer der folgenden Situationen kommt:
• Die rote Lasche wurde nicht entfernt oder ist beim Entfernen
gebrochen.
• D er orangefarbene Bolus-Auffüllindikator liegt – abgesehen
von den ersten 60 Minuten nach dem Drücken des
Bolusknopfes – nicht stetig im oberen Bereich.
• Der Bolusknopf schnappt – mit Ausnahme der ersten 30
Minuten nach dem Drücken des Bolusknopfes – nicht ein.
• Springt der Knopf nicht innerhalb von 30 Minuten nach
dem Drücken wieder hoch, die Position des orangefarbenen
Indikators überprüfen:
• B efindet sich der orangefarbene Indikator in der
unteren Position, die Klemme schließen. Es kann
zu einer kontinuierlichen Medikamentenabgabe
kommen, die in wesentlichem Maß über der
Gesamtdurchflussgeschwindigkeit liegt.
• W enn sich der orangefarbene Indikator in der oberen
Position befindet, ist der Durchfluss möglicherweise
blockiert. Gemäß Standardprotokoll der Klinik kontrollieren,
ob Knicke im Schlauch vorhanden, eine Klemme
geschlossen oder angeschlossene Instrumente wie Katheter
oder ein nicht entlüfteter Filter durchgängig sind.
*
-Pumpe mit ONDEMAND
-Bolusknopf
*
VORSICHTSHINWEISE
• Das Mindestfüllvolumen der Pumpe nicht unterschreiten.
Bei einer unzureichenden Füllung der Pumpe ist die
Gesamtdurchflussgeschwindigkeit möglicherweise wesentlich
schneller.
• Am Ende des Sets keinen nicht entlüfteten Filter anschließen.
Andernfalls könnte der Durchfluss verlangsamt bzw.
unterbrochen werden.
• Die rote Lasche erst dann entfernen, wenn der Schlauch
vollständig vorgefüllt ist. Bei nicht sachgemäßem Vorfüllen
können bis zu 5 ml an Luftbolus abgegeben werden.
• Das ONDEMAND*-Gerät sollte außen an der Kleidung
getragen und auf Raumtemperatur gehalten werden.
Die Temperatur wirkt sich auf die Viskosität der Lösung
aus, was einen schnelleren oder langsameren Durchfluss
zur Folge haben kann. Das ONDEMAND*-Gerät wurde
mit normaler Kochsalzlösung als Verdünnungsmittel bei
einer Betriebsumgebung mit Raumtemperatur (22 °C,
72 °F) kalibriert. Pro Temperaturanstieg von 0,6 °C/1 °F
erhöht sich die Durchflussgeschwindigkeit um etwa
1,4%. Pro Temperaturabnahme von 0,6 °C/1 °F sinkt die
Durchflussgeschwindigkeit um etwa 1,4%.
INDIKATIONEN
Weitere Informationen sind der Gebrauchsanweisung für die
ON-Q*-Pumpe zu entnehmen.
KONTRAINDIKATIONEN
Die ON-Q*-Pumpe mit ONDEMAND*-Gerät ist nicht für den
Gebrauch mit den ON-Q* Soaker*- oder SilverSoaker*-Kathetern
bestimmt, da diese den korrekten Betrieb des ONDEMAND*-Geräts
u. U, beeinträchtigen könnten.
Weitere Informationen sind der Gebrauchsanweisung für die
ON-Q*-Pumpe zu entnehmen.
11