D
Technische Spezifikationen
Zugeordnete Spannung Ue
...........................................................................................................................................................................................230 V~ ±10 % 50/60 Hz ±5 %
Nominaler, maximaler Eingangsstrom..................................................................................................................................................................................................................10 A
Max. Spannung in den SELV-Schaltkreisen ............................................................................................................................................................................................................20 V
Anzahl der Relaisschaltspiele...................................................................................................................................................................................EN60730-1: 100.000 Schaltspiele
Temperaturbereich der Fuehler .....................................................................................................................................................................................................–45.0 ºC bis 99.9 ºC
Auflösung, Einstellung und Differenzwert ..........................................................................................................................................................................................................0.1 ºC
Temperaturmessgenauigkeit ............................................................................................................................................................................................................................± 1 ºC
Genauigkeit der Fuehler NTC bei 25 ºC ...........................................................................................................................................................................................................± 0.4 ºC
Eingang für die NTC-Fuehler ....................................................................................................................................................................................................................AKO-14901
Arbeitstemperaturbereich....................................................................................................................................................................................................................–5 ºC bis 40 ºC
Lagerumgebungstemperatur .............................................................................................................................................................................................................–30 ºC bis 70 ºC
Verschmutzungsgrad ............................................................................................................................................................................................................................II s/ EN 60730
Klassifizierung des Steuerungsgeräts: Zur Einbaumontage, Automatikbetrieb als Steuereinrichtung mit Wirkung vom Typ 1.B, zur Verwendung in nicht verschmutzter Umgebung, Software
Klasse A und Dauerbetrieb. Verschmutzungsgrad 2, nach EN 60730-1.
Nenn-Impulsspannung ...................................................................................................................................................................................................................................2500 V
Temperatur der Kugeldruckprüfung: Zugängliche Teile .....................................................................................................................................................................................75 ºC
Teile, die aktive Elemente stellen..............................................................................................................................................................125 ºC
Montageart .........................................................................................................................................................................................................................................Festes Inneres
Durch die EMV-Prüfung deklarierte Spannung und Stromstärke:................................................................................................................................................................207 V, 17 mA
Prüfstrom der Funkentstörung270 mA
Kompatibler Programmierschlüssel ......................................................................................................................................................................................................AKO-D14918
Interner Summer
Wenn das Gerät nicht entsprechend den Anweisungen des Herstellers verwendet wird, können sich die Sicherheitsvoraussetzungen des Geräts ändern. Für den einwandfreien Betrieb des
Geräts dürfen nur von der AKO gelieferte Fuehler verwendet werden. Zwischen –40 ºC und +20 ºC wird die maximale Abweichung 0,25 ºC sein, wenn die Fuehler NTC bis zu 1000 m mit
2
einem mindestens 0,5 mm dicken Kabel verlängert wird (Kabel für die Verlängerung von Fuehler Ref. AKO-15586).
P
Especificações
técnicas
Tensão atribuída Ue
.....................................................................................................................................................................................................230 V~ ±10 % 50/60 Hz ±5 %
Intensidade máxima nominal ..............................................................................................................................................................................................................10 A de entrada
Tensão máxima nos circuitos MBTS .....................................................................................................................................................................................................................20 V
N.º de operações dos relés..........................................................................................................................................................................................EN60730-1: 100.000 operações
Intervalo de temperatura da sonda ..................................................................................................................................................................................................–45,0 ºC a 99,9 ºC
Resolução, ajuste e diferencial...........................................................................................................................................................................................................................0,1 ºC
Precisão termométrica......................................................................................................................................................................................................................................± 1 ºC
Precisão da sonda NTC a 25 ºC.......................................................................................................................................................................................................................± 0,4 ºC
Entrada para sonda NTC ..........................................................................................................................................................................................................................AKO-14901
Temperatura ambiente de trabalho .........................................................................................................................................................................................................–5 ºC a 40 ºC
Temperatura ambiente de armazenamento............................................................................................................................................................................................–30 ºC a 70 ºC
Grau de poluição ..................................................................................................................................................................................................................................II s/ EN 60730
Classificação dispositivo de controlo: De montagem incorporada, de característica de funcionamento automático ação Tipo 1.B, para utilização em situação limpa, suporte lógico
(software) classe A e funcionamento contínuo. Grau de poluição 2 s/ UNE-EN 60730-1.
Tensão atribuída de impulso ............................................................................................................................................................................................................................2500 V
Temperatura do ensaio da esfera de pressão: Partes acessíveis ..........................................................................................................................................................................75 ºC
Tipo de montagem ...................................................................................................................................................................................................................................Interior fixo
Tensão e corrente declarados pelos ensaios de EMC:.................................................................................................................................................................................207 V, 17 mA
Corrente de ensaio de supressão de radiointerferências ........................................................................................................................................................................................270 mA
Chave de programação compatível.......................................................................................................................................................................................................AKO-D14918
Conjunto baixo envolvente
Utilizar o equipamento violando as instruções do fabricante pode alterar os requisitos de segurança do aparelho. Para o funcionamento correto do mesmo, só devem utilizar-se sondas
fornecidas pela AKO. Entre –40 ºC e +20 ºC, se se prolongar a sonda NTC até 1000 m com cabo de no mínimo 0,5 mm , o desvio máximo será de 0,25 ºC (cabo para prolongamento de
sondas ref. AKO-15586).
AKO ELECTROMECÁNICA , S.A.L.
Avda. Roquetes, 30-38
08812
•
Sant Pere de Ribes.
Barcelona
•
Spain.
Tel.: +34 902 333 145
Fax: +34 938 934 054
www.ako.com
Partes que posicionam elementos ativos ......................................................................................................................................125 ºC
Nos reservamos el derecho de suministrar materiales que pudieran diferir levemente de los descritos en nuestras Hojas Técnicas. Información actualizada en nuestra web.
We reserve the right to supply materials that might vary slightly to those described in our Technical Sheets. Updated information is available on our website.
Nous nous réservons le droit de fournir du matériel différant légèrement de celui décrit dans nos Feuilles techniques. Informations mises à jour sur notre site web.
Reservamos o direito de fornecermateriais que possamserligeiramente diferentes da descrição das nossas FichasTécnicas. Informação atualizada na nossa página
E GB F
D
P
1763H801 Ed.02
2
