GB
Technical specifications
Rated voltage Ue
.........................................................................................................................................................................................................230 V~ ±10 % 50/60 Hz ±5 %
Maximum nominal input current..........................................................................................................................................................................................................................10 A
Maximum voltage in the SELV circuits ...................................................................................................................................................................................................................20 V
No. of relay operations..............................................................................................................................................................................................EN60730-1 : 100.000 operations
Probe temperature range ..............................................................................................................................................................................................................–45.0 ºC to 99.9 ºC
Resolution, setting and differential ....................................................................................................................................................................................................................0.1 ºC
Thermometric precision ....................................................................................................................................................................................................................................± 1 ºC
Precision of the NTC probe at 25 ºC ................................................................................................................................................................................................................± 0.4 ºC
Input for NTC probe
.................................................................................................................................................................................................................................AKO-14901
Working ambient temperature ...............................................................................................................................................................................................................-5 ºC to 40 ºC
Storage ambient temperature..............................................................................................................................................................................................................–30 ºC to 70 ºC
Degree of protection
.............................................................................................................................................................................................................................II s/ EN 60730
Control device classification: Built-in assembly, with Type 1.B automatic operation action feature, for use in clean situations, logical support (Software) class A and continuous operation.
Degree of contamination 2 acc. to UNE-EN 60730-1.
Rated pulse voltage ........................................................................................................................................................................................................................................2500 V
Pressure ball test temperature:
Accessible parts ..............................................................................................................................................................................................75 ºC
Parts that position active elements .................................................................................................................................................................125 ºC
Type of assembly ...................................................................................................................................................................................................................................Fixed internal
Voltage and current declared by the EMC tests: ........................................................................................................................................................................................207 V, 17 mA
Radio interference suppression test current.........................................................................................................................................................................................................270 mA
Programming key compatible...............................................................................................................................................................................................................AKO-D14918
Encapsulated assembly
Using the equipment without following the manufacturer's instructions may affect the device's safety requirements. To ensure that the device operates correctly, only probes supplied by
AKO should be used. Between -40 ºC and +20 ºC, if the NTC probe is extended up to 1,000 m with minimum 0.5 mm² wire, the maximum deviation will be 0.25 ºC (Wire for probe
extension ref. AKO-15586)
F
Spécifications techniques
Tension affectée Ue
......................................................................................................................................................................................................230 V~ ±10 % 50/60 Hz ±5 %
Intensité nominale maximale d'entrée..................................................................................................................................................................................................................10 A
Tension maximale dans les circuits MBTS .............................................................................................................................................................................................................20 V
Nombre d'opérations des relais..................................................................................................................................................................................EN60730-1: 100.000 opérations
Plage de température de la sonde ...................................................................................................................................................................................................–45,0 ºC à 99,9 ºC
Résolution, réglage et différentiel ......................................................................................................................................................................................................................0,1ºC
Précision thermométrique ................................................................................................................................................................................................................................± 1 ºC
Précision de la sonde NTC à 25ºC ...................................................................................................................................................................................................................± 0,4 ºC
Entrée pour sonde NTC ............................................................................................................................................................................................................................AKO-14901
Température ambiante de travail.............................................................................................................................................................................................................–5 ºC à 40 ºC
Température ambiante de stockage.......................................................................................................................................................................................................–30 ºC à 70 ºC
Niveau de contamination ......................................................................................................................................................................................................................II s/ EN 60730
Classement du dispositif de contrôle : À montage incorporé, type de fonctionnement automatique action Type 1 B, à utiliser dans un environnement propre, support logique (logiciel),
classe A et fonctionnement en continu. Degré de contamination 2 s/ UNE-EN 60730-1.
Tension d'impulsion affectée ...........................................................................................................................................................................................................................2500 V
Température de l'essai de la bille de pression: Parties accessibles ......................................................................................................................................................................75 ºC
Type de montage ....................................................................................................................................................................................................................................Intérieur fixe
Tension et courant déclarés par les essais d'EMC: .....................................................................................................................................................................................207 V, 17 mA
Courant d'essai de suppression d'interférences radio............................................................................................................................................................................................270 mA
Clé de programmation compatible .......................................................................................................................................................................................................AKO-D14918
Ensemble sous enrobant
Le non-respect des instructions du fabricant lors de l'utilisation de l'équipement peut modifier les conditions de sécurité de l'appareil. Pour un fonctionnement correct, n'utilisez que des
sondes fournies par AKO. Entre –40 ºC et +20 ºC, si la sonde NTC est prolongée jusqu'à 1 000 m avec un câble d'au moins 0,5 mm , l'écart maximum sera de 0,25 ºC (Câble pour
prolongation de sondes, réf. AKO-15586).
Parties qui positionnent les éléments actifs .................................................................................................................................125 ºC
E GB F
D
P
1763H801 Ed.02
2
