Prepare Bumper/Préparer Bumper/Preparar el Parachoques:
A.
Open lift gate.
Ouvrez l'hayon.
Abre la puerta de ascensor.
B.
Clean the tape attachment areas on the bumper thoroughly with the alcohol prep pad provided, and allow to dry.
Nettoyez les zones de fixation de ruban sur le pare-choc à fond avec le tampon à l'alcool fourni, et laisser sécher.
Limpie las áreas de fijación de cinta a fondo con la almohadilla mojada con alcohol provisto y permitir que se seque.
Rear Bumper
Pare-Choc Arrière
Parachoques Trasero
Position Die Cut Templates/Positionner Les Gabarits Prédécoupés/Posicionar La Plantillas Troqueladas:
A.
Fold die cut templates at marked fold line (Figure 2).
Pliez le gabarit prédécoupé sur la ligne tracée de pli. (Figure 2).
Doble las plantillas troqueladas a la línea marcada de plegado. (Modelo 2).
B.
Place the diecut template into position at the rear bumper and align. (Figure 2).
Placez le gabarit prédécoupé en la position au pare-choc arrière et alignez. (Figure 2).
Coloque la plantilla troquelada, en su posición en el parachoques trasero y alineen la plantilla. (Modelo 2).
C.
Tape into place (Figure 2).
Scotchez en place. (Figure 2).
Adhiera en su lugar. (Modelo 2).
Die Cut Template
Gabarit Prédécoupé
Plantilla Troquelada
Clean top surface of bumper
Nettoyer la surface supérieure du pare-choc
Limpie superficiesuperior del parachoques
Die Cut Template
Gabarit Prédécoupé
Plantilla Troquelada
7/11
Tape
Ruban
Cinta
Fold
Pli
Pliegue
Figure 2
Modelo 2
Figure 1
Modelo 1
Die Cut Template
Gabarit Prédécoupé
Plantilla Troquelada
5/10/16
