Enlaces rápidos

AUDIO UPGRADE KIT
GB
Installation Instruction
AUDIO-AUFRÜSTBAUSATZ
D
Einbauanleitung
KIT DE ACTUALIZACIÓN DE AUDIO
E
Instrucciones de montaje
KIT DE MISE À NIVEAU AUDIO
F
Instructions de montage
KIT DI AGGIORNAMENTO AUDIO
I
Istruzioni di montaggio
KIT DE ATUALIZAÇÃO DE ÁUDIO
P
Instruções de montagem
AUDIO UPGRADE KIT
NL
Inbouw-instructie
AUDIO OPGRADERINGSKIT
DK
Monteringsvejledning
Part Number:
DC3L-V6-800
Date: 06-09-2016
© Copyright MAZDA
Sheet 1 of 37
Only for vehicles with center display and
without BOSE / spare tire
CX-3 DJ1
AUDIO OPPGRADERINGSSETT
N
Monteringsveiledning
AUDIO UPPGRADERINGSKIT
S
Monteringsanvisning
AUDIO MUUNNOSSARJAN
SF
Asennusohje
AUDIO UPGRADE KIT
CZ
Návod k montáži
AUDIO-BŐVÍTÉS KIT
H
Beszerelési utasítás
ZESTAW MODERNIZACYJNY DŹWIĘKU
PL
Instrukcja zabudowy
ΚΙΤ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗΣ ΗΧΟΥ
GR
Οδηγίες τοποθέτησης
КОМПЛЕКТ АУДИО ОБНОВЛЕНИЯ
RUS
инструкция по установке
DC3L-V6-800
MAZDA 2 DJ1
Montage ved professionelt værksted påkrævet
Nødvendig med montering fra fagvegverksted
Konieczny montaż przez warsztat specjalistyczny
Expert Fitment Required
Montage durch Fachwerkstatt erforderlich
Montaje sólo por el concesionario
Montage par spécialiste nécessaire
E' necessario in officina specializzata
Especialista em montagem requerido
Montage door vakman nodig
Verkstadsmontage erfordras
Asennus tarpeen merkkikorjaamossa
Montáž ve specializované dÍlně nutná
A szereléshez szakműhely kell
Nα τoπoθεί απo συνεργείo
Nα τoπoθεί απo συνεργείo
Необходима установка специалистами
Необходима установка специалистами
loading

Resumen de contenidos para Mazda DC3L-V6-800

  • Página 1 КОМПЛЕКТ АУДИО ОБНОВЛЕНИЯ Monteringsvejledning инструкция по установке DC3L-V6-800 Only for vehicles with center display and without BOSE / spare tire MAZDA 2 DJ1 CX-3 DJ1 Expert Fitment Required Part Number: DC3L-V6-800 Montage durch Fachwerkstatt erforderlich Montaje sólo por el concesionario Montage par spécialiste nécessaire...
  • Página 2 Sheet 2 of 37 Throw away Movement Arrow Tighten Entsorgen Warning Bewegungspfeil Festdrehen Cut with Craft Knife Tratamiento Achtung Flecha de moviemiento Apretar fuerte de residuos Mit Messer Atención ausschneiden girando Flèche indiquant Jeter aux sens du vouvement Attention Bien serrer déchets Recortar con cuchillo Attenzione...
  • Página 3 Sheet 3 of 37 Use Scissors Use Mastic Sealer Gun Correct Incorrect Schere verwenden Kartuschenpistole verwenden Richtig Falsch Utilizar tijeras Utilizar pistola de cartuchos Correcto Erróneo Utiliser des ciseaux Utiliser pistolet à cartouche Correct Incorrect Utilizzare forbice Utilizzare pistola a cartuccia Giusto Sbagliato Utilizar serra...
  • Página 4 Istruzioni di montaggio Beszerelési utasítás Instruções de montagem Instrukcja zabudowy Inbouw-instructie Οδηγίες τοποθέτησης Monteringsvejledning инструкция по установке MAZDA 2 DJ1 CX-3 DJ1 CX-3 DJ1 Expert Fitment Required Part Number: 4100-78-888 Montage durch Fachwerkstatt erforderlich Montaje sólo por el concesionario 90 100 Montage par spécialiste nécessaire...
  • Página 5 Sheet 5 of 37 DC3L-V6-800 Only for vehicles with center display and without BOSE / spare tire DC3L-V6-800 Info BOSE...
  • Página 6 Sheet 6 of 37 Info MAZDA 2 DJ1 CX-3 DJ1...
  • Página 7 Sheet 7 of 37...
  • Página 8 Sheet 8 of 37...
  • Página 9 Sheet 9 of 37 MAZDA 2 DJ1 Do not damage CX-3 DJ1...
  • Página 10 Sheet 10 of 37 CX-3 DJ1 MAZDA 2 DJ1 CX-3 DJ1 MAZDA 2 DJ1 Do not damage OEM harness...
  • Página 11 Sheet 11 of 37 FOLLOW ORIGINAL WIRE...
  • Página 12: Sound Setting

    Sheet 12 of 37 Sound Setting MAZDA 2 DJ1 CX-3 DJ1 Info...
  • Página 13 Sheet 13 of 37...
  • Página 14 Sheet 14 of 37...
  • Página 15 Sheet 15 of 37 /////ALPINE...
  • Página 16 Sheet 16 of 37 MAZDA 2 DJ1 CX-3 DJ1 180°...
  • Página 17 Sheet 17 of 37 MAZDA 2 DJ1 CX-3 DJ1...
  • Página 18 Sheet 18 of 37 CX-3 DJ1 MAZDA 2 DJ1 CX-3 DJ1 34 of 36 36 of 36 215mm 215mm...
  • Página 19 Sheet 19 of 37 CX-3 DJ1 MAZDA 2 DJ1...
  • Página 20 Sheet 20 of 37...
  • Página 21 Sheet 21 of 37...
  • Página 22 Sheet 22 of 37 0920-202B X4 0920-202B...
  • Página 23 Sheet 23 of 37...
  • Página 24 Sheet 24 of 37...
  • Página 25 Sheet 25 of 37...
  • Página 26 Sheet 26 of 37...
  • Página 27 Sheet 27 of 37 FOLLOW ORIGINAL WIRE FOLLOW ORIGINAL WIRE...
  • Página 28 Sheet 28 of 37 FOLLOW ORIGINAL WIRE FOLLOW ORIGINAL WIRE...
  • Página 29 Sheet 29 of 37...
  • Página 30 Sheet 30 of 37...
  • Página 31 Sheet 31 of 37...
  • Página 32 Sheet 32 of 37 FOLLOW ORIGINAL WIRE...
  • Página 33 Sheet 33 of 37...
  • Página 34 Sheet 34 of 37...
  • Página 35 Sheet 35 of 37 CHECK SIZE Check with Rulers before use Print 100% MAZDA 2 DJ1...
  • Página 36 Sheet 37 of 37 CHECK SIZE Check with Rulers before use Print 100% CX-3 DJ1...