Tabla de contenido
Instructions for assembly and use
Инструкция по монтажу и использованию
► WARNINGS
• Read this manual completely before performing any work.
• This product may only be installed by experts and qualified personnel.
• The faucets are NOT supplied in the product packaging.
► HINWEISE
• Vor dem Beginn aller Arbeiten wird empfohlen, dieses Handbuch vollständig durchzulesen.
• Die Installation dieses Produkts darf ausschließlich von erfahrenem Fachpersonal vorgenommen werden.
• Armaturen sind NICHT im Lieferumfang enthalten.
► AVERTISSEMENTS
• Avant de commencer une quelconque opération, il est recommandé de lire intégralement ce manuel.
• L'installation du produit doit exclusivement être exécutée par des personnes expérimentées et qualifiées.
• La robinetterie N'est PAS fournie dans l'emballage.
► МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Перед выполнением каких-либо операций рекомендуется полностью прочитать данное руководство.
• Установка
данного
квалифицированными специалистами.
• Сантехническая арматура НЕ входит в комплект поставки изделия.
► ADVERTENCIAS
• Antes de iniciar cualquier operación se recomienda leer completamente este manual.
• Este producto debe ser instalado exclusivamente por personal experto y calificado.
• La grifería NO se suministra con el producto.
► AVVERTENZE
• Prima di eseguire qualsiasi operazioni si raccomanda la lettura integrale del presente manuale.
• L'installazione del presente prodotto deve essere eseguita esclusivamente da personale esperto e
qualificato.
• La rubinetteria NON viene fornita all'interno della confezione del prodotto.
IOG 9954 421
•
Montage- und Gebrauchsanleitung
•
Instrucción de Montaje y Servicio
MÖBEL DRESSAGE • MEUBLES DRESSAGE • МЕБЕЛЬ DRESSAGE
изделия
должна
•
Notice technique montage et utilisation
MUEBLES DRESSAGE • MOBILI DRESSAGE
производиться
исключительно
2
•
Manuale di Montaggio e Uso
DRESSAGE FURNITURE
опытными
Rev.2 Feb 2017
и
Tabla de contenido
