Instructions for assembly and use
Инструкция по монтажу и использованию
► INSTANDHALTUNG
• Reinigung der Oberflächen aus Corian®
Corian® ist kein selbstreinigendes Material. Sein ursprüngliches Aussehen kann jedoch einfach erhalten werden.
Die Erfahrung hat gezeigt, dass Wasserrückstände eine weiße Patina und Wasserflecken auf der Oberfläche hinterlassen, dies kann dem
Material ein unregelmäßiges Aussehen geben. Um die Bildung dieser Patina zu verhindern sollte man das Wasser auf der Oberfläche nach
der Reinigung sowie nach jedem Gebrauch mit einem sauberen Tuch abwischen.
Unterziehen Sie Ihr Waschbecken ein bis zwei Mal pro Woche einer Reinigung, indem Sie es mit einer Lösung aus 3/4 Bleichmittel und
1/4 Wasser besprühen. Lassen Sie die Lösung einige Stunden lang oder über Nacht einwirken. Die Einwirkzeit sollte 16 Stunden nicht
überschreiten.Spülen Sie das Produkt am Morgen ab oder reinigen Sie es mit einem feuchten Lappen. Das Waschbecken wird mit wenig
Aufwand perfekt sauber.
Benutzen Sie für hartnäckige Flecken (z.B. Farbstoffe) immer die einfachsten Methoden und gehen Sie dann nach und nach auf einen nicht
scheuernden Schwamm und ein Reinigungsmittel oder ein Putzmittel auf Ammoniakbasis über. Nur bei Vorhandensein von starken Kratzern
kann ein nicht scheuernder Schwamm mit Bleichmittel verwendet werden.
Spülen Sie mehrmals mit warmem Wasser nach und wischen Sie mit einem feuchten Lappen trocken. Um das ursprüngliche Aussehen
wieder herzustellen, wischen Sie mit einem feuchten Lappen und einer leichten Scheuermilch die gesamte Oberfläche mit kreisenden
Bewegungen nach.
Wenn sich um den Ablauf oder die Wasserhähne herum Kalkablagerungen bilden, benutzen Sie einen nicht scheuernden Schwamm und
ein normales Reinigungsmittel für den Hausgebrauch. Spülen Sie dann mit warmem Wasser nach und wischen Sie mit einem weichen
Lappen trocken.
Hitze
Schütten Sie keine heißen Flüssigkeiten direkt in das Waschbecken, ohne zuvor das kalte Wasser aufzudrehen. Dieser Vorgang vermeidet
Probleme am Corian®.
Hitze kann jede Oberfläche beschädigen!
Flecken durch chemische Stoffe
Ungewollte Flecken durch chemische Stoffe wie Nagellackverdünner und Produkte auf Acetonbasis müssen sofort mit reichlich Wasser und
Seife abgespült werden, damit die Oberfläche nicht beschädigt wird.
Die Oberfläche wird beschädigt, wenn sie unkontrolliert oder längere Zeit chemischen Produkten ausgesetzt wird.
• Reinigung der Holzteile
Für die Reinigung der hölzernen Teile einen feuchten Lappen mit Kernseife benutzen.
KEINE aggressiven Produkte benutzen.
► ENTSORGUNG
Für die Entsorgung des Produkts müssen die im Installationsland geltenden Bestimmungen eingehalten werden. Jede Art von
Umweltverschmutzung ist in jedem Fall zu vermeiden.
► GARANTIE
Die Garantiebedingungen werden auf einem separaten Blatt angeführt.
IOG 9954 421
•
Montage- und Gebrauchsanleitung
•
Instrucción de Montaje y Servicio
19
•
Notice technique montage et utilisation
•
Manuale di Montaggio e Uso
EXPO
DRESSAGE FURNITURE
Rev.2 Feb 2017