SPORTSTECH BRT50 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. SPORTSTECH Manuales
  4. Equipos de Fitness
  5. BRT50
  6. Manual de instrucciones

SPORTSTECH BRT50 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

BRT50
Flat bench
DE
EN
ES
FR
IT
NL
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SPORTSTECH BRT50

Resumen de contenidos para SPORTSTECH BRT50

  • Página 1 BRT50 Flat bench...

  • Página 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Halten Sie jederzeit Kinder und Haustiere von dem Gerät fern. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt im gleichen Raum mit dem Gerät. 2. Es darf nur eine Person das Gerät zur selben Zeit benutzen. 3. Wenn der Benutzer Schwindelgefühle, Brechreiz oder Brustschmerzen hat, muss er das Training sofort abbrechen. Wenden Sie sich umgehend an einen Arzt.
  • Página 3 MONTAGE Alle Bauteile und vormontierten Teile fest anziehen! 1. Stecken Sie die Standfüße [4] an die senkrechten Rah- men [5], sodass Sie beide mit sechs Unterlegscheiben und Schrauben (2) verbinden könne. 2. Setzen Sie den Hauptrahmen [6] oben auf die senk- rechten Rahmen [5].

  • Página 4: Important Safety Notice

    IMPORTANT SAFETY NOTICE 1. Keep children and pets away from the machine at all times. Do not leave children unattended in the same room with the machine. 2. Only one person at a time should use the machine. 3. If the user experiences dizziness, nausea, chest pain, or any other abnormal symptoms, stop the workout at once. consult a physician immediately.
  • Página 5 ASSEMBLY Firmly tighten all component parts and pre-assembled parts! 1. Attach the feet [4] to the vertical frame [5] so that you can connect the two with six washers and screws (2). 2. Place the main frame [6] on top of the vertical frame [5].

  • Página 6: Cuidado Y Mantenimiento

    AVISO DE SEGURIDAD IMPORTANTE 1. Mantenga a los niños y las mascotas lejos de la máquina siempre. No deje a los niños solos en la misma habitación de la máquina. 2. Solo una persona a la vez debería usar la máquina. 3.

  • Página 7: Montaje

    MONTAJE Apriete todos los componentes y piezas premontadas! 1. Fije los soportes [4] a los bastidores verticales [5] para que se puedan conectar con seis arandelas y tornillos (2). 2. Coloque el marco principal [6] encima de los bastido- res verticales [5]. Conecte los componentes con seis arandelas y tornillos (2).

  • Página 8: Entretien Et Maintenance

    AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT 1. Gardez toujours les enfants et les animaux domestiques à l'écart de la machine. Ne laissez pas les enfants sans surveillance dans la même pièce que la machine. 2. Une seule personne à la fois devrait utiliser la machine. 3.
  • Página 9 ENSEMBLE Serrez fermement tous les composants et les pièces préassemblées ! 1. Fixez les pieds d'appui [4] aux cadres verticaux [5] de manière à pouvoir les assembler avec six rondelles et vis (2). 2. Placez le cadre principal [6] en haut sur les cadres verticaux [5].

  • Página 10: Importante Avviso Di Sicurezza

    IMPORTANTE AVVISO DI SICUREZZA 1. Tenere il macchinario fuori dalla portate di bambini e animali. Non lasciate i bambini incustoditi nella stessa stanza del macchinario. 2. La macchina deve essere utilizzata da una sola persona alla volta. 3. Nel caso in cui percepiate sintomi quali vertigini nausea, dolore al petto o qualsiasi altro sintomo anormale si prega di interrompere immediatamente l'allenamento e consultare subito il medico.
  • Página 11 MONTAGGIO Avvitare bene tutti gli elementi e i pezzi preassemblati! 1. Fissate i piedini [4] ai telai verticali [5] in modo che possano essere collegati con sei rondelle e viti (2). 2. Posizionate il telaio principale [6] sopra i telai verticali [5].

  • Página 12: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1. Houd kinderen en huisdieren altijd uit de buurt van het apparaat. Laat kinderen nooit onbewaakt in dezelfde kamer met het apparaat. 2. Er mag maar een persoon tegelijk het apparaat gebruiken. 3. Als de gebruiker duizeligheid, misselijkheid of pijn op de borst ervaart, moet de training onmiddellijk worden stopge- zet.
  • Página 13 MONTAGE Alle componenten en voorgemonteerde onderdelen stevig vastdraaien! 1. Bevestig de steunpoten [4] aan de verticale frames [5], zodat deze met zes sluitringen en schroeven (2) kunnen worden verbonden. 2. Plaats het hoofdframe [6] op de verticale frames [5]. Verbind de componenten met zes sluitringen en schroe- ven (2).
  • Página 14 Verkauf durch / Distributed by / Distribuido por / Distribué / Distribuito da / Verkoop via Sportstech Brands Holding GmbH Potsdamer Platz 11 10785 Berlin +49 30 220 663 520 www.sportstech.de...

Tabla de contenido