Apéndice
Datos técnicos
Estándar: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DECT/GAP
Nº de canales: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 canales dúplex
Frecuencias: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1920 MHz a 1930 MHz (UPCS)
Dúplex: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Múltiplex por división temporal, longitud de trama de 10 ms
Entramado del canal: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1728 kHz
Velocidad en bit:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1152 kbps
Modulación:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GFSK
Codificación de la voz: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 kpbs
Potencia de salida: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 mW (potencia media por canal activo)
Rango: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hasta 985 pies en el exterior, 165 pies en el interior
Cargador de energía eléctrica: . . . . . . . . . . . . . . AC 120 V / 60 Hz (adaptador de corriente)
Tiempo de funcionamiento del teléfono:. . . . Tiempo en espera / tiempo de conversación
Baterías recargables: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 baterías AAA, NiMH, 1,2 V / 700 mAh
Tiempo de carga de
baterías completamente descargadas: . . . . . . de 5 a 6 horas
Temperatura ambiente permisible
para poder utilizar el teléfono:. . . . . . . . . . . . . . 41° F a 104° F
Condiciones ambientales permisibles para
utilizar el cargador: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41° F a 104° F ; 20% a 70% de humedad relativa
Temperatura de almacenamiento
permisible: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14° F a 140° F
Dimensiones del cargador: . . . . . . . . . . . . . . . . . Longitud / Anchura / Altura = 4,76 x 4,21 x 2,76 pulgadas
Dimensiones del teléfono: . . . . . . . . . . . . . . . . . Longitud / Anchura / Altura = 5,75 x 2,09 x 1,10 pulgadas
Peso del cargador: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,73 oz
Peso del teléfono: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,67 oz sin baterías, 4,90 oz con baterías
Longitud del cable del transformador: . . . . . 10 pies
62
hasta 120 horas / aprox. 12 horas
Apéndice
Estructura de los menús
Bloqueo Teclado
on/off
Alarma
Alarma Activa
Fijar
Fecha/Hora
Melodías
Config.Timbre
Melodías
Interno
Externo
Núm Desconocido
VIP
Alarma
Llam.emergencia
Tipos de Timbre
Melodía Larga
Melodía breve
Dispositi.Timbre
Zumbador
Vibrador
Cascos
Volumen
Volumen
Auricular
Manos Libres
Cascos
Zumbador
Filtro Llamadas
Aceptar
Bloqueado
Filtro off
Núm Filtro
Sistema
Subscripciones
IPEI
Version Number
System name
(dependerá del sistema que se esté manejando/
sólo aparece tras la conexión)
Opciones Teléf.
Idioma
Deutsch
Inglés
Français
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
Dansk
Norsk
Portugues
Suomi
Cesky
Slovensky
Nombre Usuario
Tono
Clic de Tecla
Aviso Cobert.
Alarma Batería
Confirmación
Fin de Menu
Llam.emergencia
Númer.Buzón Voz
Descolg.Autom.
Carga Silenciosa
Descl.En Carga
Llamada Rápida
Bloqueo autom.
LED de Carga
Contraste Pant.
Fecha/Hora
Reset
63