Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para IKEA LÖRBY
Resumen de contenidos para IKEA LÖRBY
- Página 1 LÖRBY...
- Página 5 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL...
- Página 6 ENGLISH Charger features — Charges 3 devices simultaneously. — One single USB outlet can provide up to 2400 mA load. — Can be attached with the clip provided or the built-in magnetic plate or the adhesive label or screws. Instructions for use —...
- Página 7 Good to know — USB cable length and quality influences charging speed and performance. — Devices may get warm during charging; this is completely normal and they will gradually cool down again after they are fully charged. — Charging time may vary based on the device’s battery capacity, charge level, the age of the battery and the temperature in the surrounding area.
-
Página 8: Product Servicing
WARNING: — The wall socket must be located near the equipment and must be easily accessible. — Only use in dry locations. — Children should be supervised to ensure they do not play with the product. — If the cord is damaged the appliance shall be destroyed. —... - Página 9 Type: E1605 LÖRBY Input: 24V DC Output: 5V DC Indoor use only Max total load: 3400 mA Max load per USB-outlet: 2400mA Max USB cable length: 1.5 m/4’11” Manufacturer: IKEA of Sweden AB Address: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN...
- Página 10 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WARNING: Any changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void...
- Página 11 This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
- Página 12 By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fill and minimize any potential negative impact on human health and the environment. For more information, please contact your IKEA store.
- Página 13 FRANÇAIS Caractéristiques du chargeur — Permet de recharger 3 appareils simultanément. — Le courant de sortie d’un port USB seul est de 2400 mA. — Peut être fixé à l’aide de la pince fournie, ou grâce à l’aimant intégré, ou encore maintenu par de l’adhésif double face ou avec des vis.
- Página 14 Bon à savoir — La longueur et la qualité du câble USB influent sur la vitesse et la performance du chargement. — Il est tout à fait normal que les appareils chauffent au cours du chargement ; ils refroidiront progressivement une fois qu’ils seront entièrement chargés.
- Página 15 ATTENTION : — La prise murale doit être proche de l’équipement et facilement accessible. — Utiliser dans des endroits secs uniquement. — Veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec ce produit. — Si le câble est endommagé, cet équipement doit être détruit.
- Página 16 Utilisation à l’intérieur uniquement Courant de charge max.: 3400 mA Courant de sortie max. par port USB : 2400mA Longueur max. de câble USB : 1,5 m/4’11” Fabricant : IKEA of Sweden AB Adresse : Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUÈDE...
- Página 17 Cet équipement est conforme à la section 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet équipement ne doit pas causer d’interférence nuisible et (2) cet équipement doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui peuvent causer un fonctionnement indésirable.
- Página 18 Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie sous forme de fréquences radio. Si l’appareil n’est pas installé ou utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences perturbant les communications radio. Il est cependant impossible de garantir l’absence totale d’interférences d’une installation donnée.
- Página 19 En triant les produits portant ce pictogramme, vous contribuez à réduire le volume des déchets incinérés ou enfouis, et à diminuer tout impact négatif sur la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'information, merci de contacter votre magasin IKEA.
- Página 20 ESPAÑOL Características del cargador — Carga 3 dispositivos de manera simultánea. — Una sola toma USB puede proporcionar hasta 2400 mAh de carga. — Se puede sujetar con el clip incluido, con la lámina magnética incorporada, con la cinta adhesiva o con tornillos.
- Página 21 Información importante — La longitud y la calidad del cable USB afectan a la velocidad y el rendimiento de carga. — Es posible que los dispositivos se calienten durante la carga. Es normal, y en cuanto estén del todo cargados, poco a poco recuperarán su temperatura normal.
- Página 22 ADVERTENCIA — La toma de pared debe estar situada cerca del aparato, en un lugar de fácil acceso. — Utilízalo solo en lugares secos. — Los niños deben estar bajo la supervisión de un adulto para evitar que jueguen con el producto. —...
- Página 23 Entrada: 24V DC Salida: 5V DC Para uso exclusivo en interiores Carga máxima total: 3400 mAh Carga máxima por toma USB: 2400 mAh Longitud máxima del cable USB: 1,5 m/4’11” Fabricante: IKEA of Sweden AB Dirección: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUECIA...
- Página 24 Este equipo es conforme al apartado 15 de las normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este equipo no debe causar interferencias dañinas, y (2) este dispositivo debe aceptar todas las interferencias que reciba, incluidas las que puedan causar un funcionamiento no deseado.
- Página 25 Este equipo genera, usa e irradia energía de radiofrecuencia, y si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en concreto.
- Página 26 Cuando separas los productos que llevan esta imagen, contribuyes a reducir el volumen de residuos que se incineran o se envían a vertederos y minimizas el impacto negativo sobre la salud y el medio ambiente. Para más información, ponte en contacto con tu tienda IKEA.
- Página 28 © Inter IKEA Systems B.V. 2017 AA-2042831-1...