Página 1
Manual de instrucciones AR19 AR25 Lea atentamente las instrucciones y asegúrese Español Español de entenderlas antes de utilizar la máquina.
Página 2
Con el fi n de introducir mejoras, se podrán modifi car las especifi caciones o los diseños sin previo aviso. Obsérvese que no se podrá exigir responsabilidad legal alguna basándose en la información de este manual de instrucciones. Utilice solo piezas originales para las reparaciones. Si se utilizan otras piezas, la garantía dejará de ser válida. No modifi...
Cable del acelerador .........17 Modelos AR25 ............7 Cadena .............19 MONTAJE ..............8 Dientes ..............20 Mango del modelo AR19 ........8 Cojinete de eje de dientes ........20 Mango del modelo AR25 ........9 Conjunto de dientes libres ........21 Cables del acelerador y el embrague ....10 Mango ...............21...
Lea atentamente el manual antes de intentar utilizar la Buen servicio máquina. Si sigue las instrucciones (utilización, servicio, Los productos Husqvarna se venden en todo el mundo y mantenimiento, etc.) puede ampliar considerablemente sólo en comercios minoristas especializados con servicio la vida útil de su máquina e incluso aumentar su valor de...
SEGURIDAD Información general Procedimientos de seguridad Este manual le ayudará a utilizar el equipo Husqvarna PREPARATIVOS: de forma segura, así como a realizar las tareas de • Lea las instrucciones de mantenimiento y servicio antes de mantenimiento adecuadamente. Léalo atentamente antes realizar cualquier trabajo.
CONTROLES Modelo AR19 Mango plegable Cierre de acoplamiento Rueda trasera Mango de control Embrague Control 8064-003 Mango plegable Leva de bloqueo Protección de transmisión Profundidad / Estabilidad Protección Perilla de ajuste de motor Varilla de control Mango de parada Peso desmontable...
CONTROLES Modelos AR25 Rueda trasera Mango de control Embrague Control Cable del acelerador Varilla de control Profundidad / Estabilidad Perilla de ajuste Peso desmontable Rueda trasera ajustable 8064-004...
NOTA: Utilice gafas protectoras al sacar la unidad del contenedor. Mango del modelo AR19 El aireador se suministra con el mango plegado. Coloque el mango en la posición vertical y bloquéelo con la palanca del cierre de leva o el cierre de acoplamiento (según modelo).
MONTAJE Mango del modelo AR25 El aireador se suministra con el mango desmontado. Monte el mango con dos llaves de 12 mm. Deslice el mango sobre los soportes de montaje del mango. Introduzca y apriete los elementos de fi jación, que se encuentran en los soportes de montaje del mango.
2. Con el mango en la posición de trabajo, bloque el cierre de leva o el cierre de acoplamiento (modelo AR19). 3. Tire del mango de control de las ruedas traseras hacia arriba para que las ruedas estén completamente abajo.
FUNCIONAMIENTO Consejos para la aireación Riego antes de la aireación La efectividad de la aireación es máxima en suelos blandos y húmedos. Si no está seguro de la condición del terreno (por ejemplo, en suelos con un alto contenido de arcilla), una sencilla prueba puede indicarle si se debe regar antes de airear.
FUNCIONAMIENTO Ajuste de las ruedas traseras Girando en el sentido de las agujas del reloj la perilla de ajuste de la profundidad y estabilidad de las ruedas traseras se mejoran la estabilidad y la maniobrabilidad. Los ajustes de profundidad se realizan girando la perilla en el sentido contrario al de las agujas del reloj.
FUNCIONAMIENTO Utilización en pendientes Peso desmontable Esta máquina no ha sido diseñada para usarse en en la parte más alta pendientes muy inclinadas. Tenga en cuenta que en pendientes la inclinación del aireador hace que se desplazca su centro de gravedad al lateral de la máquina que se encuentra en la parte más baja de la pendiente.
FUNCIONAMIENTO Transporte Modelo A19 El Aireador A19 Husqvarna tiene tres características prácticas que facilitan el transporte de la máquina en su camioneta, furgoneta e incluso en el maletero de algunos turismos: pesos desmontables, un mango plegable y asas para sujetar la máquina en los laterales. Estas características se pueden usar según sea necesario, y...
MANTENIMIENTO Y SERVICIO Limpieza Norma de los dos minutos La limpieza, el lavado y el engrase periódico aumentan la El aireador puede volcarse hacia delante sobre la protección vida útil de la máquina. de motor para facilitar el acceso y limpieza, pero no más de 2 minutos.
Compruebe que el aireador rueda correctamente INFORMACIÓN IMPORTANTE (con el mango plegado en el Modelo AR19) con la Muchos de los componentes, incluyendo la correa correa destensada. Ajuste la guía, o la longitud del de transmisión de su aireador, han sido diseñados...
MANTENIMIENTO Y SERVICIO Cable del embrague Desmontaje y sustitución Apague el motor y desmonte el cable del embrague antiguo. Pase el cable nuevo por el orifi cio en la parte trasera de la carcasa. Fije el cable del embrague al soporte en el muelle del conjunto de tensor, a continuación conecte el extremo opuesto del cable al gancho en «S».
Página 18
MANTENIMIENTO Y SERVICIO Cable del acelerador Modelo AR25 Ajuste 1. Arranque el motor y déjelo en marcha hasta que alcance la temperatura de funcionamiento. 2. Ajuste el cable del acelerador en el soporte del dispositivo de ajuste girando la tuerca. Cuanto más apriete, mayor será...
3,2 y 6,4 mm en el punto intermedio entre el piñón y el piñón del rotor. Apriete la contratuerca. NOTA: Husqvarna le recomienda sustituir con la cadena también los piñones. 8060-009 Tendido de la cadena...
MANTENIMIENTO Y SERVICIO Dientes Desgaste de los dientes Después de haber usado el aireador de Husqvarna durante algún tiempo, los dientes se habrán desgastado. Cuando esto sucede, la capacidad de aireación disminuye. Compruebe los dientes utilizando como referencia la ilustración. Sustituya los dientes cuando alcancen la longitud mínima o antes (los dientes nuevos tienen 12,7 cm de...
MANTENIMIENTO Y SERVICIO Conjunto de dientes libres Mango Desmontaje y sustitución Modelo AR19, cierre de leva Realice los pasos 1 a 2 de la sección anterior, a continuación Comprobación proceda con los siguientes: El cierre de leva del mango debe bloquear al apretar con Una vez desmontado el cojinete del rotor, suelte el la mano con una fuerza media.
Orifi cio para mandril en el collar Monte los cojinetes y el piñón en el eje sin apretar. Modelo AR19: el lado del cubo debe apuntar al lado contrario de las ruedas. El modelo AR25 tiene 3 cojinetes. Los cubos de los cojinetes de la rueda deben apuntar al lado contrario de la rueda.
MANTENIMIENTO Y SERVICIO Ruedas traseras Desmontaje y sustitución Modelo AR19 Asegúrese de que la máquina se encuentra sobre una base horizontal y que el motor esté apagado. Baje el mango de control de las ruedas traseras, de forma que el aireador repose sobre los dientes.
DATOS TÉCNICOS AR19 / 968982102 Unidad Motor *La potencia de salida del motor indicada Fabricante Honda es la potencia neta media (a las r. p. m. especifi cadas) de un motor de producción Tipo GX120K1HX2 típico para el modelo de motor conforme a...
Página 25
DATOS TÉCNICOS Unidad AR25 / 968982105 Motor *La potencia de salida del motor indicada Fabricante Honda es la potencia neta media (a las r. p. m. especifi cadas) de un motor de producción Tipo GX120K1HX2 típico para el modelo de motor conforme a Potencia la norma SAE J1349 / ISO1585.
DATOS TÉCNICOS Especifi caciones de pares de apriete Tornillos de cabeza hexagonal Los valores de pares de apriete que se muestran deben usarse como guía general cuando no se indican valores de pares de apriete específi cos. EE. UU - Tornillería estándar Grado SAE grado 5 SAE grado 8...
Procure conservarlos ya que son documentos muy importantes. 2000/14/EC Nombre comercial y dirección: Husqvarna Turf Care 401 North Commerce Beatrice, NE 68310 EE. UU. Organismo inscripto: TUV SUD Industrie Service GmbH Westendstrasse 199 D-80686 Múnich...