Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POR
Máscara facial completa CF02
8. Limpeza e desinfeção
AVISO
A limpeza deve ser realizada sem o filtro insta-
lado.
•
Lave a máscara com água morna e um de-
tergente suave. No caso de sujidade inten-
sa, use uma esponja ou uma escova macia
para limpar.
•
Passe a máscara por água corrente abun-
dante.
•
Para desinfeção, utilize agentes desinfetan-
tes diluídos em água (máx. 30 °C)
•
Cumpra as indicações estabelecidas nas
instruções de uso do agente desinfetante.
•
Passe a máscara por água corrente abun-
dante.
Para centros de assistência
Antes da limpeza e desinfeção:
•
Remova a válvula de inalação, a membrana
da válvula de inalação e a válvula de exa-
lação.
•
Remova a máscara interior (incluindo a vál-
vula da máscara interior e a membrana da
válvula da máscara interior).
•
As peças retiradas da máscara devem ser
desinfetadas separadamente.
•
Seque a máscara e os respetivos compo-
nentes (temperatura máx. 50 ºC).
•
Monte a máscara na ordem inversa. Depois
da montagem, deve ser realizado um teste
de hermeticidade.
ADVERTÊNCIA
Não recorra a máquinas de secar ou de lavar lou-
ça.
Não use acetona nem outros solventes de lim-
peza.
66
Instruções de utilização
9. Hermeticidade
AVISO
A hermeticidade deve ser testada em centros de
assistência autorizados.
O teste de hermeticidade deve ser realizado atra-
vés de um método de teste especificado em ČSN
EN 136.
PERIGO
As máscaras com fugas não devem ser usadas.
10. Armazenamento
Guarde a máscara em local adequadamente lim-
po e seco, protegido do sol e num ambiente com
amplitude térmica de -10 °C a +50 °C.
ADVERTÊNCIA
Não coloque as máscaras empilhadas nem amon-
toadas.
Os respiradores devem ser eliminados em con-
formidade com as regulamentações locais para a
eliminação de resíduos deste tipo.
11. Prazo de validade
Não foi determinado um prazo de validade es-
pecífico para as máscaras e para os respetivos
componentes.
O prazo de validade para o filtro deve ser consul-
tado no respetivo manual de utilizador.
12. Eliminação
Os respiradores devem ser eliminados em con-
formidade com as regulamentações locais para a
eliminação de resíduos deste tipo.
Руководство по пользованию
Важно
Для обеспечения собственной безопасности перед использованием изделия тщательно
изучите и запомните следующие инструкции. Сохраните руководство для последующего
использования. Маску можно использовать только в целях, указанных в настоящем
руководстве.
Содержание
1. Определение
12. Утилизация
13. Приложение с иллюстрациями
CF02 Полная лицевая маска
1. Определение
59
60
Объяснение предупреждающих знаков,
использованных в настоящем руководстве:
62
63
63
Опасные ситуации, которые, если им не
64
воспрепятствовать, приведут к смерти или
64
серьезному травмированию пользователя.
66
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
66
Опасные ситуации, которые, если им не
66
воспрепятствовать, могут привести к
66
смерти
или
серьезному
травмированию
66
пользователя.
83
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасные
ситуации,
которые,
не
воспрепятствовать,
могут
травмированию пользователя или оказать
неблагоприятное влияние на эффективность
защитного средства.
•
Символы
Пояснение информационных символов,
размещенных на изделии, упаковке и в
настоящем руководстве:
См. информацию,
предоставленную
производителем.
Окончание срока хранения.
Температурный диапазон
хранения.
RUS
если
им
привести
к
67
Capítulos
