es - Traducción de las instrucciones originales
2.5 Elevación del sistema
ADVERTENCIA:
Las unidades ensambladas y sus componentes son pesadas. Si no se levanta o sujeta
correctamente el equipo, es posible ocasionar graves lesiones físicas y/o dañar el mismo equipo.
Levante el equipo exclusivamente desde los puntos de elevación especificados. Los dispositivos
de elevación como pernos de anilla, eslingas y férulas deben ser clasificados, seleccionados y
utilizados para toda la carga que se está levantando.
ADVERTENCIA: Riesgo de aplastamiento
1. Levante siempre el producto desde los puntos de elevación especificados.
2. Utilice dispositivos de elevación adecuados y asegúrese que el producto esté enganchado
3. Utilice equipo de protección personal.
4. Manténgase alejado de cables y cargas suspendidas.
2.5.1 Imágenes relativas a la elevación
Figura 1: Elevación
12
correctamente.