Kulzer i700 Manual Del Usuario página 66

±0,5 kV, ±1
kV differentiële
Surge IEC modus ±0,5 kV,
61000-4-5 ±1 kV, ±2 kV
gemeenschappelijke
modus
0% Uт (100% dip
Voltage dips
in Uт) voor 0.5
IEC 61000-4-
cyclus op 50 Hz of
11
1 cyclus op 60 Hz
70% Uт (30%
Korte
dip in Uт) for 20
Stroomonderbrek
cyclus op 50 Hz
ingen
or 30 cyclus op 60
61000-4-11
Hz
Voltage 0% Uт (100% dip
variatie op in Uт) voor 250
input snoeren cycli op 50 Hz of
61000-4-11 300 cycli op 60 Hz
Magnetische
velden met
stroomfrequentie 30 A/m
(50/60 Hz) IEC
61000-4-8
OPMERKING : UT is de hoofdspanning (AC) vóór de toepassing van het testniveau.
64 User Manual
±0,5 kV, ±1 De kwaliteit van
kV differentiële de netspanning
modus ±0,5 kV, moet gelijk zijn
±1 kV, ±2 kV aan commerciële
gemeenschappelijke of ziekenhuis
modus omgeving.
De kwaliteit van de
0% Uт (100% dip
netspanning moet
in Uт) voor 0.5
die van een typische
cyclus op 50 Hz of
commerciële of
1 cyclus op 60 Hz
ziekenhuisomgeving
zijn. Als de gebruiker van
70% Uт (30%
de i700 beeldversterker
dip in Uт) for 20
tijdens een
cyclus op 50 Hz
stroomonderbreking zijn
or 30 cyclus op 60
werk moet voortzetten,
Hz
wordt aanbevolen de
i700 beeldversterker
0% Uт (100% dip
te voeden met een
in Uт) voor 250
ononderbroken stroom
cycli op 50 Hz of
voorziening of een
300 cycli op 60 Hz
batterij.
De magnetische velden
van de stroomfrequentie
moeten van een niveau
zijn dat overeenkomt
30 A/m
met de kenmerken
van een locatie in een
typische commerciële of
ziekenhuisomgeving.
▪ Voorschrift 2
A anbevolen onderlinge afstanden tussen draagbare en mobiele
communicatieapparatuur en de i700.
D e i700 is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische
omgeving waarin uitgestraalde RF-storingen worden beheerst. De
klant of de gebruiker van de i700 kan elektromagnetische storingen
helpen voorkomen door een minimale afstand tussen draagbare
en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en de i700 aan
te houden, zoals hieronder wordt aanbevolen, op basis van het
maximale output vermogen van de communicatieapparatuur.
Afstand tussen de verschillende zenders op basis van de
Nominaal
frequentie van de zender [m]
maximaal
outputvermo
IEC 60601‐1‐2: 2007
gen van de
150 kHz to 80 MHz to
zender
80 MHz 800 MHz
[W]
d = 1.2√P d = 1.2√P
0.01 0.12 0.12
0.1 0.38 0.38
1 1.2 1.2
10 3.8 3.8
100 12 12
IEC 60601‐1‐2: 2014
800 MHz to 150 kHz to 80 MHz to
2.5 GHz 80 MHz 2.7 GHz
d = 2.3√P d = 1.2√P d = 2.0√P
0.23 0.12 0.20
0.73 0.38 0.63
2.3 1.2 2.0
7.3 3.8 6.3
23 12 20