Datos Técnicos - Forch Testboy 20 Manual De Instrucciones

Datos técnicos:
Comprobación de continuidad óptica:
Tensión de entrada máxima:
Alimentación eléctrica:
Clase de protección:
Categoría de sobretensión:
Homologación TÜV/GS:
Campo de aplicación
El aparato ha sido concebido exclusivamente para las aplicaciones descritas en las instrucciones. Un empleo
diferente al indicado no está permitido y puede dar lugar a accidentes o a la destrucción del aparato.
Un empleo diferente al indicado tiene como consecuencia la extinción inmediata de la garantía y la nulidad de
todos los derechos del usuario frente al fabricante. Esta instrucción de funcionamiento se ha redactado con
gran cuidado. Sin embargo, no se puede garantizar la exactitud y la integridad de los datos, de las ilustracio-
nes y de los dibujos.
Se reserva el derecho a cambios.
Declaración de la conformidad
Este producto satisface la normativa 2006/95/EG de la baja tensión y la normativa EMV 2004/108/EG.
Genomgångsprovare Testboy 20
SWE
Genomgångsprovare/summer
Tack för att Du valde Testboy 20.
Testboy 20 är en kontinuitetstestare med inbyggd spänningsdetektor samt en högeffekts LED ficklampa.
Lampan erbjuder upp till 80 timmars lystid på en omgång batterier. Testboy 20 har även ett
överspänningsskydd upp till 400V AC. En inbyggd glimlampa indikerar om användaren berör en ledare
med nätspänning.
Detta instrument har sex proffentionella funktioner
• optisk kontinuitetstest lågohmig
• akustiskt kontinuitetstest högohmig
• Högeffekts LED ficklampa
• Induktiv spänningstest
• enpolig fasindikering
• spannungssäker upp till 300V
1a.) Optisk kontinuitetstest
Anslut mätledningen (se bild 1a). Den optiska visningen (stora LEDs) lyser vid 0 ~ 20 Ohm. Ljusintensiteten
stiger från 10 Ohm proportionellt.
Varning!
Ligger en spänning på mätobjektet tänds glimlampan.
Ligger en fas på ledningen lyser den röda LEDen upp!
1b.) Akustisk kontinuitetstest
Anslut mätledningen (se Bild 1b). Den akustiska indikeringen ljuder vid 0 ~ 250 Ohm. Samtidigt lyser den
gröna >o< LEDen.
Varning!
Ligger en spänning på mätobjektet tänds glimlampan.
Ligger en fas på ledningen lyser den röda LEDen upp!
Testboy 20 är spänningssäker upp till 300 V~ (max. 30sec.)! Kontinuitetsmätning är möjlig även med
ficklampan tänd!
2.) Induktiv spänningstest
(siehe Bild 2)! Der Testboy 20 har en integrerad krets för induktiv test av ledninger >110VAC.
Ledningen behöver inte vara spänningsförande! Metallbygeln fungerar som förlängd sensor.
Beröring av metallbygeln innebär ingen fara!
3.) Enpolig fassökning.
Anslut en mätledning till COM-porten (Se bild 3)! Berör ledaren med mätspetsen .
Säkerställ att den bakre bygeln inte berörs. (Fäll den uppåt).
Vid anliggning mot en fas tänds den röda V~ LEDn!
Om metallbygeln berörs under mätning, höjs instrumentets känslighet så att växelspänningsfält kan spåras
med millimeternoggrannhet!
Beröring av metallbygeln innebär ingen fara!
0 ~ 20 Ohm
acústica: 0 ~ 250 Ohm
300 V ~
3 x 1,5 V tipo AA Mignon
IP 20
CAT II 300 V
IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411)