Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Vsaka druga uporaba je nedopustna in lahko vodi do poškodbe ali uničenja naprave. Takšna uporaba vodi
k takojšnjem izteku veljavnosti jamstev in garancijskih zahtevkov zoper proizvajalca.
To navodilo za uporabo je bilo sestavljeno z največjo skrbnostjo. Za popolnost in razumljivost podatkov, slik in
risb ne prevzemamo nobenih jamstev. Pravico imamo do sprememb.
Izjava o ustreznosti
Izdelek ustreza smernicam o nizki napetosti 2006/95/ES in EMC-direktivam po 2004/108/ES.
Comprobador universal de continuidad
SPA
Testboy 20
Comprobador universal de continuidad – resistente a voltajes hasta 300V
Gracias por comprar el Testboy 20. El Testboy 20 ha sido desarrollado a partir del Testboy 2, acreditado
millones de veces, y dispone mientras tanto de cinco funciones profesionales para la realización de
trabajos en líneas eléctricas:
* comprobación óptica de continuidad de baja resistencia
* comprobación acústica de continuidad de alta resistencia
* linterna LED de alto rendimiento
* comprobación de tensión sin contacto
* búsqueda de fases unipolares
1a.) Prueba de continuidad óptica
Conecte las puntas de medición tal como se muestra en la figura 1a. La indicación óptica (LED grande)
se ilumina con 0 ~ 20 Ohm, disminuyendo la intensidad de la luz proporcionalmente a partir de 10 Ohm.
¡Atención!
Si, en contra de lo esperado, hay tensión en el objeto que se desea medir, entonces se ilumina la lámpara de
efluvios . ¡Si en una punta de medición hay una fase, entonces se ilumina el LED V~ rojo!
1b.) Prueba de continuidad acústica
Conecte las puntas de medición tal como se muestra en la figura 1b. El zumbador acústic suena con
0 ~ 250 Ohm. Al mismo tiempo se ilumina el LED >o< verde.
¡Atención!
Si, en contra de lo esperado, hay tensión en el objeto que se desea medir, entonces se ilumina la lámpara de
efluvios
y el zumbador da una señal de advertencia. ¡Si en una punta de medición hay una fase, entonces
se ilumina el LED V~ rojo! ¡El Testboy 20 resiste una tensión de hasta 300 V~ (máx. 30 s)! Es posible llevar a
cabo una prueba de continuidad con la linterna encendida.
2.) Comprobación de tensión sin contacto
¡Las puntas de medición no están conectadas (ver figura 2)! El Testboy 20 es capaz de detectar líneas
sometidos a tensión con el circuito integrado en la parte trasera. ¡No se requiere un flujo de corriente! El
estribo de metal hace las veces de sensor prolongado. ¡No es peligroso tocar el estribo de metal!
3.) Comprobación de fase unipolar
¡Conecte una punta de medición preferentemente en la toma COM (figura 3)! Toque ahora el conductor con
la punta de medición. Tenga cuidado de no tocar el estribo de la parte trasera (plegar hacia arriba). ¡Cuando
hay una fase se ilumina el LED V~ rojo! ¡Si durante la medición se toca el estribo de metal, aumenta la
sensibilidad de la electrónica, de manera que es posible detectar campos de tensión alterna incluso
a algunos milímetros de distancia! ¡No es peligroso tocar el estribo de metal!
4.) Cambio de pilas
Tome un destornillador y apalanque hacia adelante la parte superior de la carcasa arriba entre el botón y la
toma del medio (ver figura 4). Desenganche la tapa hacia abajo. ¡Al poner las nuevas pilas preste atención a
la polaridad! No tire las pilas gastadas a la basura doméstica. ¡Seguro que en la cercanía de su casa hay un
punto de recogida adecuado!
¡PRECAUCIÓN PELIGRO DE MUERTE!
Antes de abrir el aparato hay que retirar del mismo todas las líneas de medición!
5.) Linterna de bolsillo
Desplace hacia abajo el interruptor que se encuentra en el lado. ¡Con el LED de alto rendimiento puede
obtenerse una duración de iluminación de 80 horas! Vida útil del LED >100.000 horas.
Tabla de contenido
