Página 1
NS-X800 DBT ART : 2201313 FR ..........1 NL ..........23 ES ..........46 IT ..........67 PT ..........89 PL ..........110 EN..........131 DE..........152...
Página 47
Índice Información de seguridad ���������������������������47 Reproducción de música a través de Bluetooth ����������������������������������������������������58 Instrucciones de instalación �����������������������49 Cambiar de pista �����������������������������������58 Notas de uso ����������������������������������������������50 REPRODUCIR/PAUSAR �����������������������58 Declaraciones ���������������������������������������������50 CarPlay �������������������������������������������������������58 Nota ������������������������������������������������������������51 Llamar/recibir llamadas �������������������������58 Panel frontal �����������������������������������������������51 Reproducir música ��������������������������������58 Menú...
Instrucciones de seguridad ● Antes de utilizar el aparato, lea atentamente estas instrucciones de seguridad y guárdelas para futuras consultas� Si le da el aparato a un tercero, entréguelo también las instrucciones� ● Utilice el aparato siguiendo las instrucciones. El fabricante no se hace responsable de un uso incorrecto o de una manipulación errónea�...
agua ni en ningún otro líquido� ● No exponga este aparato a proyecciones de agua o a salpicaduras� ● No utilice el aparato en sitios húmedos, a la intemperie o en lugares mojados� ● No se debe dejar ningún objeto con líquido (por ejemplo, un jarrón) encima del aparato�...
responsable del vehículo que conduce� ● No utilice el aparato si las condiciones de conducción no son seguras (mal tiempo, carreteras peligrosas, circulación densa y complicada, etc�)� ● Ponga el volumen a un nivel sonoro conveniente; un volumen demasiado elevado el puede impedir oír el ruido del exterior y de la circulación, lo que puede provocar un accidente�...
los cables, de lo contrario, se podría alterar la función de seguridad del automóvil� ● Para evitar la ocurrencia de daños en el producto o el vehículo debido al fuego, no permita que se recargue el circuito de suministro de corriente existente al conectar el producto� Asegúrese de que los cables de alimentación estén debidamente aislados e instale los fusibles, disyuntores y relés pertinentes�...
cualquier información� ● Está proscrito el uso de este manual para cualquier fin comercial sin la debida autorización previa por escrito� ● La interpretación sin apelación de esta manual corresponde al fabricante� Nota Recogida selectiva de residuos eléctricos y electrónicos� Los equipos eléctricos no se deben desechar con los residuos domésticos�...
Menú Inicio Pulse para inactivar la pantalla FM/AM Escuchar una emisión de radio FM/AM Phone Llamadas manos libres Bluetooth Reproducción de música a través de Bluetooth Android Auto Conexión con teléfonos Android Reproducir música/vídeo de una unidad flash USB Escuchar audio externo Apple CarPlay Conexión con teléfonos iPhone Settings...
Buscar automáticamente y almacenar emisoras Toque [ ] para buscar y guardar automáticamente emisoras� Cuando se completa la búsqueda, la primera emisora de radio se reproduce de forma automática y se muestra la lista de radios� Reproducir una emisora predeterminada Pulse [ ] o [ ] para seleccionar la estación en la lista que desee oír�...
Reproducir música Pulse [ ] y seleccione [ ] para mostrar la lista de música� Arrastre hacia arriba o hacia abajo la lista, pulse la canción deseada y ajuste el progreso de la reproducción en la barra de progreso� Pulse [ ] para regresar a la interfaz de reproducción�...
Durante la reproducción de música o vídeo, puede pulsar [ ] y, seguidamente, pulsar [ ] para visualizar la lista de imágenes� Arrastre hacia arriba o hacia abajo la lista y pulse la imagen que desee ver� Pulse [ ] para acercar o alejar� Pulse [ ] o [ ] para visualizar la imagen anterior o la imagen siguiente;...
REPRODUCIR/PAUSAR Toque [ ] para reproducir y [ ] para pausar� Modos de reproducción ] Modo de reproducción correlativa� ] Modo de ciclo único� ] Modo de reproducción aleatoria� Manos libres La conexión Bluetooth no está disponible cuando Apple CarPlay está conectado� Buscar un dispositivo Bluetooth Asegúrese de que el dispositivo que desea conectar esté...
Conexión automática La conexión Bluetooth se desactivará automáticamente si el dispositivo conectado sale fuera del alcance operativo� Si el usuario no cierra la función Bluetooth, este se volverá a conectar de forma automática en unos minutos cuando el dispositivo vuelva a estar dentro del campo de cobertura�...
Reproducción de música a través de Bluetooth El producto es compatible con los protocolos A2DP, AVRCP, PBAP y HFP� Asegúrese de que el volumen del dispositivo Bluetooth está al máximo� Cambiar de pista 1� Pulse [ ] o [ ] para reproducir la pista siguiente o la anterior� 2�...
Comprobar mensajes Toque la interfaz principal del modo CarPlay para enviar mensajes o comprobar mensajes no leídos� Siri 1� Mantenga pulsado el botón de inicio de Apple en el producto o el iPhone para usar el asistente de voz Siri, por ejemplo, para hacer una llamada, reproducir música, abrir un mapa y ejecutar otros comandos de voz�...
Ajustes Ajustes generales 1� Toque para seleccionar la zona horaria de la región� 2� Toque para configurar la fecha; toque OK para confirmar los ajustes. 3� Toque para configurar la hora; toque OK para confirmar los ajustes. 4� Active/desactive el modo 24H� 5�...
10� Permite acceder a los ajustes avanzados� 11� Toque para recuperar los ajustes de fábrica� Configuración Avanzada Introduzca la contraseña (0000) 1� Pulse para seleccionar la posición de conducción izquierda o derecha (para CarPlay)� Es necesario reconectar para que surta efecto� 2�...
Cuando el icono [ ] esté rotando, pulse los elementos deseados para configurar. Al pulsar el botón del volante cuando aparece una ventana en la pantalla con el mensaje «Press the physical key on the steering wheel» (pulse el botón físico en el volante), el botón mantendrá...
5� Seleccione el efecto de sonido; escójalo directamente� 6� Muestre los efectos de sonido clásica, pop, rock o jazz desplazando la barra de progreso para personalizarlos� 7� Mueva el punto original para ajustar el equilibro de la salida del altavoz� Configuración de pantalla 1�...
1� Active/desactive el Bluetooth� 2� Active/desactive la conexión automática� 3� Active/desactive la recepción automática; en caso de activarla, las llamadas entrantes se recibirán de forma automática� 4� Active/desactive la descarga automática de agendas telefónicas� Si la activa, el producto descargará automáticamente la agenda telefónica de un móvil cuando se establezca una conexión Bluetooth (se requiere permiso del teléfono móvil)�...
1� Cuando la calidad de escaneo se ajusta a la izquierda, se mejorará la sensibilidad de parada o sintonización (más estaciones)� Al contrario, un ajuste hacia la derecha disminuirá la sensibilidad (menos estaciones)� 2� Toque para recuperar la sensibilidad de parada predeterminada� 3�...
Página 67
Máquina/función Fenómeno Soluciones Compruebe la conexión; si está rota, intente No se puede reconectarla� encender/apagar Compruebe el fusible principal; si está dañado, cámbielo; pulse la tecla de reinicio� Máquina Ajuste el volumen� Confirme que la música y el vídeo son Sin sonido compatibles�...
Página 176
Den vollständigen Text der EU Konformitätserklärung ist auf der Webseite: www.mgts.com verfügbar. Por la presente, Norauto, declara que el tipo de equipo radioeléctrico 29929-2201313-U702P+DAB-Autoradio NS-X800 DAB es conforme con la Directiva 2014/53/ El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente : www.MGTS.com.