FI
TÄRKEÄÄ
Nämä ohjeet sopivat Palram's Palermo:n puutarhahuvimajaan tai 3,6' kokoon
» Turvallisuusneuvo
•
Varmistathan seuraavasi valmistajan turvallisuusohjeita, mikäli käytät tikkaita tai
voimatyökaluja.
» Ennen kokoamista
•
Tämä verho sisältää 4 osaa,jotka kattavat koko huvimajasta.
•
Luethan nämä ohjeet huolellisesti ennen tuotteen kokoamisen aloittamista.
•
Seuraa näissä ohjeissa olevia kokoamisvaiheita niiden mainitussa järjestyksessä.
•
Pidä nämä ohjeet turvallisessa paikassa tulevaa käyttöä varten.
•
Jotkut näistä vaiheista voivat vaatia toisen henkilön apua.
» Kokoamisen aikana
Tarvitset osaa #7829 kootaksesi verhon.
Tämä osa tulee huvimajan mukana. Jos osa
ei ollut kiinnitetty huvimajaan valmiiksi,
katso ohjeet Martinique Puutarhahuvimahan
kokoamisohjeista.
(Voit ladata kokoamisohjeet verkkosivultamme:
www.palramapplications.com)
Vaihe 1a: Aseta neula ensimmäiseen taskuun
(noin 1/3 syvyyteen),
nipistä sitten päätyteippiä ja aseta toinen neula kolmanteen taskuun.
Työnnä koukku taskun viimeisiin 2/3 osaan. Säädä päätyteippiä ja koukkua niin,
että nipistyksesi muodostaa laskoksen.
Toista Vaihe 1a: ta kaikkien koukkujen kanssa (Suosittelemme, että levität 16 koukua
kuhunkin verhoon Vaiheessa 2 näytetyllä tavalla).
•
Verhojen täytyy olla venytettyinä niiden säilymiseksi suljettuina ollessaan.
•
Verhojen täytyy olla sidottuna pylväisiin sisäänrakennetuilla hihnoilla niiden ollessa
auki.
Vaihe 3: Käytäthän pihtejä ripustaessasi verhot koukkuihin, jotta nipistät koukun
yläosaa ja estät niitä siten luisahtamasta ulos.
SV
IMPORTANT
Dessa instruktioner är endast kompatibla med Palrams Palermo –
Trädgårdslusthus (Garden Gazebo) i storlekarna 3' eller 3.6' .
» Säkerhetsråd
•
Om du använder en trappstege eller elverktyg du se till att du följer tillverkarens
säkerhetsanvisningar.
» Före montering
•
Detta gardin innehåller 4 delar som täcker hela lusthuset.
•
Läs instruktionerna noggrant innan du börjar att montera den här produkten.
•
Vänligen utför stegen i den ordning som anges i denna instruktion.
•
Förvara dessa instruktioner på en säker plats för framtida referens.
•
Vissa av stegen kan kräva hjälp av en till person.
» Under montering
För att montera gardinen måste du använda
delen # 7829.
Denna del levereras med lusthuset. Om delen
inte fästes när lusthuset monterades hänvisas
tillbaka till Martinique Garden Gazebo
7829
monteringsanvisningar.
(Du kan ladda ner monteringsanvisningarna
från vår hemsida: www.palramapplications.
com)
Steg 1a: Stick in nålen i den första fickan (till ca 13/ djup), nyp sedan till tejpen och
sätt den andra nålen i den tredje fickan.
Tryck in kroken de resterande 23/ delarna av fickan. Justera tejpen och kroken så
att veckmönster bildas.
Upprepa steg 1a med resten av krokarna (Vi rekommenderar att sprida ut 16
krokar på varje gardinlängd som visas i steg 2).
•
När de är stängda bör gardinerna vara sträckta i syfte att bevara dem.
•
När de är öppna bör gardinerna knytas till stolparna med de inbyggda
remmarna.
Steg 3: Efter att gardinerna hängts på krokarna, vänligen använd tång för att
klämma till toppen av tappen för att hindra hakarna från att glida ut.
7829
