A
ssembly Instructions
I
nstrucciones de Montaje
Vega
2000
TM
Approx. Dim.
200.5Wx202.5Dx243.2H cm
78.9"Wx79.7"Dx95.7"H
x2
10mm
3/8"
After Sales Service:
E-Mail: [email protected]
Toll Free: (877) 627-8476
www.palramapplications.com
8mm
7mm
5/16"
9/32"
Caulk /
Silicon
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Palram Vega 2000
Resumen de contenidos para Palram Vega 2000
- Página 1 Instructions nstrucciones de Montaje Vega 2000 Approx. Dim. 200.5Wx202.5Dx243.2H cm 78.9”Wx79.7”Dx95.7”H 10mm Caulk / 3/8” 5/16” 9/32” Silicon After Sales Service: E-Mail: [email protected] Toll Free: (877) 627-8476 www.palramapplications.com...
- Página 2 For your information: in the case of missing or damaged parts, do not return product to store . Please contact: Para su información: en caso de que falten piezas o alguna esté dañada, no devuelva el producto a la tienda. Por favor, contacte con: After Sales Service: E-Mail: [email protected] Toll Free: (877) 627-8476...
-
Página 3: Cleaning Instructions
Door Cover Attention! Please read these instructions carefully before you start to assemble this product. Please carry out the steps in the order set out in these instructions. Additional information Keep these instructions in a safe place for future reference. • The anchoring wall and ground kits supplied with this product are suitable only for concrete. Other wall / ground types need an accordant wall fixation kit. (Contact your supplier) • Please apply silicone sealant if needed Safety Advice • You are solely responsible for determining whether the handling, storage, assembly, installation or use of this product is safe and appropriate in any location or for any given • Sort the parts and check against the content list. application. Palram is not responsible for any damages or injury to you, any other person or • For safety purposes we strongly recommend the product be assembled by two people. any property resulting from the improper handling, storage, installation, assembly or use • We strongly recommend the use of work gloves during assembly. of this product, or the failure to follow Palram’s written instructions regarding the handling, storage, installation, assembly and use of this product. This product is intended for normal • Do not attempt to assemble the Door Cover in windy or wet conditions. residential use only. Do not use this product for any application that is not recommended • Always wear shoes and safety goggles. in these instructions or building codes in effect in location where this product will be used. • Dispose of all plastic bags safely - keep them out of reach of small children. Always take care and use appropriate safety equipment (including eye protection) when • Keep children away from the assembly area. assembling or installing this product. -
Página 4: Cubierta De La Puerta
Cubierta de la puerta Advertencia: ¡Atención! • Los kits de fijación para pared y suelo que se incluyen con este producto solo son aptos para Por favor, lea estas instrucciones con cuidado antes de comenzar el montaje de este producto. hormigón. Para otros tipos de suelo o pared, necesitará un kit de fijación correspondiente. Por favor, siga los pasos en el orden establecido en estas instrucciones. (Póngase en contacto con su proveedor) Mantenga estas instrucciones en lugar seguro para referencia futura. • Por favor, aplique sellador de silicona, si es necesario • Es su responsabilidad exclusiva el determinar si la manipulación, el almacenamiento, el montaje, la instalación o el uso de este producto resultan seguros y adecuados en cualquier ubicación o para cualquier finalidad. Palram no se hace responsable de cualquier daño o Consejos de seguridad: perjuicio que pueda causarle a usted, a otra persona o a cualquier propiedad la manipulación, • Ordene las piezas y compruébelas con la lista de contenidos. el almacenamiento, el montaje o el uso indebidos de este producto, así como el no seguir las • Por motivos de seguridad le recomendamos encarecidamente que el producto sea montado instrucciones por escrito de Palram relativas a la manipulación, el almacenamiento, el montaje entre dos personas. y el uso de este producto. Este producto se ha diseñado únicamente para un uso residencial normal. No utilice este producto para ninguna otra finalidad que no se recomiende en estas • Recomendamos encarecidamente el uso de guantes de trabajo durante el montaje. instrucciones o en los códigos de construcción en vigor de la ubicación en donde se usará • No intente montar la cobertura de puerta en condiciones de viento o humedad. este producto. Tenga siempre cuidado y utilice el equipo de seguridad adecuado (incluyendo • Lleve siempre puestos zapatos y gafas de seguridad. protección para los ojos) cuando proceda al montaje o la instalación de este producto. - Página 5 Contents Item Qty. Item Qty. Item Qty. Item Qty. 8161 8170 8192 (+2) (+2) 8162 4006 (+2) (+1) 8157 4008 4000 (+1) (+1) 8158 4009 8165 (+1) 8159 4010 8166 (+1) (+1) 8160 T001 8167 8163 8169 3009 8164 5000 (+2) 8168 5001...
- Página 6 A =261 cm / 102.7” B =186 cm / 73.2” A =259.5 cm / 102” B =181.5 cm / 71.4” A =258 cm / 101.5” B =177.5 cm / 69.8” A =257 cm / 101.2” B =173 cm / 68” A =255.5 cm / 100.5”...
- Página 7 8158 8192 8158 8192 8158...
- Página 8 100 cm / 39.3” 100 cm / 39.3” 8158 8158 8070 8070...
- Página 9 4006 4009 5/16” ø 8 mm 5/16” 8158 4009 8158 4006...
- Página 10 8168 8160 8160 8168 8160 8160...
- Página 11 8169 8160 8169...
- Página 12 8164 8163 8163 8164...
- Página 13 8163 8164 5-30 cm 2”-12” 5-30 cm 2”-12”...
- Página 14 4000 4010 5000 8163 10mm 3/8” ø 10 mm 4010 8164 3/8” 4010 5000 4000 4000 5000...
- Página 15 4000 4010 5000 90° 5000 4000 10mm 3/8” 4010...
- Página 16 8159 8159 8159 8159...
- Página 17 8157 8192 8157 8157 8192 8157 8192...
- Página 18 8161 8161 8161 8161...
- Página 19 8162 8162 8162 8162 8162...
- Página 20 8192 8192 8192 8192...
- Página 21 8192+466...
- Página 22 8170 8170 8170 8170 8170...
- Página 23 8192 8192+466...
- Página 24 4008 8165 8166 8167 8167 8167 4008 4008 8166 8165 4008 Caulk / Silicon...
- Página 25 3009 3009 3009 3009 3009 3009 3009 3009 3009...
- Página 26 8192 5001 9/32” 7 mm 9/32” 8192 5001...
- Página 27 5001 5001 5001 5001 5001 5001...