Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products,
please contact the SAMSUNG customer care center.
Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE
Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos,
por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente.
Contate a SAMSUNG EM TODO O MUNDO
Caso tenha dúvidas ou comentários sobre os produtos da Samsung,
entre em contato com o centro de atendimento ao cliente da SAMSUNG.
Country
Customer Care Center
ARGENTINE
0800-333-3733
BRAZIL
4004-0000
CHILE
800-726-7864 (SAMSUNG)
COLOMBIA
01 8000 112 112
COSTA RICA
0-800-507-7267
ECUADOR
1-800-10-7267
EL SALVADOR
800-6225
GUATEMALA
1-800-299-0013
JAMAICA
1-800-234-7267
MEXICO
01-800-SAMSUNG (7267864)
PANAMA
800-7267
PUERTO RICO
1-800-682-3180
REP.DOMINICANA
1-800-751-2676
TRINIDAD &TOBAGO
1-800-7267-864
VENEZUELA
1-800-100-5303
IMPORTADO POR:SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO.S.A.de C.V.
Vía Lopez Portillo No.6,
Col.San Fco.Chilpan
Tultitlán,Estado de México,C.P.54940
TEL.01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864
Web Site
www.samsung.com/ar
www.samsung.com/br
www.samsung.com/cl
www.samsung.com/co
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/mx
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
BN68-01184D-00
LN19R81B
LN19R81W
TFT-LCD TELEVISION
Owner's
Instructions
Register your product at www.samsung.com/global/register
Record your Model and Serial number here for future reference.
· Model __________
· Serial No. ____________
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung LN19R81B
Resumen de contenidos para Samsung LN19R81B
- Página 1 Servicio de Atención al Cliente. LN19R81B Contate a SAMSUNG EM TODO O MUNDO Caso tenha dúvidas ou comentários sobre os produtos da Samsung, LN19R81W entre em contato com o centro de atendimento ao cliente da SAMSUNG. TFT-LCD TELEVISION Country Web Site Customer Care Center...
- Página 32 • Ver imágenes fijas de videojuegos y PC durante más tiempo del indicado puede producir restos de imágenes parciales. Para evitar este efecto, reduzca el 'brillo' y el 'contraste' cuando vea imágenes fijas. © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
- Página 33 Índice Información General Ajuste de la Hora Listado de características ............2 Configuración del reloj ............21 Accesorios ................2 Configuración del temporizador de sueño ......21 Aspecto general del panel de control ........3 Activación y desactivación del temporizador .....22 ...
-
Página 34: Información General
Información General Listado de características Mando a distancia fácil de utilizar Sistema de menús en pantalla fácil de utilizar Temporizador automático para apagado y encendido del TV Valores ajustables de la imagen que se pueden almacenar en la memoria del televisor ... -
Página 35: Aspecto General Del Panel De Control
Aspecto general del panel de control Botones de la parte inferior derecha del panel Los botones del panel (inferior derecha) controlan las funciones básicas del TV, incluyendo los menús en pantalla. Para usar las funciones más avanzadas, debe usar el mando a distancia. Botones del panel frontal Toque el lado derecho de cada botón para activar la función. -
Página 36: Aspecto General Del Panel De Conexiones
Aspecto general del panel de conexiones Tomas del panel posterior Se pueden usar para conectar componentes de A/V que estarán conectados permanentemente, como reproductores de vídeo o de DVD. Si precisa información sobre la conexión de equipos, consulte las páginas 6 a 10. El color y la forma del producto pueden variar según el modelo 1 HDMI/DVI IN , DVI IN (AUDIO R/L) 5 AV IN... -
Página 37: Visualización Del Mando A Distancia
Visualización del mando a distancia Puede usar el mando a distancia desde una distancia máxima de alrededor de 7 metros desde el TV. Cuando utilice el mando a distancia, señalé siempre directamente hacia el TV 1 POWER # INFO Enciende o apaga el TV. Púlselo para mostrar información en la pantalla del televisor. -
Página 38: Instalación De Las Pilas En El Mando A Distancia
Instalación de las pilas en el mando a distancia 1. Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustración. 2. Coloque dos pilas de tamaño AAA. Compruebe que los extremos “+” y “-” de las pilas concuerdan con el diagrama del interior del compar- timiento. -
Página 39: Conexión De Tv Por Cable
Conexión de TV por cable Para conectar a un sistema de TV por cable, siga estas instrucciones. TV por cable sin decodificador 1. Conecte el cable de entrada en el terminal de la antena ANT IN de la parte posterior del TV. ANT IN Dado que el TV está... -
Página 40: Conexión De Un Reproductor De Vídeo
Conexión de S-Vídeo Este televisor Samsung se puede conectar a una señal S-Vídeo procedente de un reproductor de vídeo S-VHS. (Esta conexión ofrece mejor calidad de imagen con relación a un reproductor de vídeo VHS normal). 1. P ara empezar, siga los... -
Página 41: Conexión A Un Reproductor Dvd/Receptor De Tv Digital
Conexión a un reproductor DVD/receptor de TV digital Las tomas del panel posterior del televisor facilitan la conexión de un reproductor DVD/decodificador al TV. 1. C onecte un cable de Reproductor DVD/ componente entre las tomas Decodificador Panel posterior del TV COMPONENT IN [Y, P ] del televisor y las tomas... -
Página 42: Conexión A Un Reproductor Dvd/Receptor De Tv Digital A Través De Dvi
Conexión a un reproductor DVD/receptor de TV digital a través de DVI Esta conexión sólo se puede realizar si hay una toma de salida de DVI en el dispositivo externo. . Conecte un cable de DVI Panel posterior del TV a HDMI o un adaptador Reproductor DVD/ Decodificador... -
Página 43: Funcionamiento
Funcionamiento Encendido o apagado del TV Pulse el botón POWER del mando a distancia. También puede usar el botón del panel delantero. Función Plug & Play Cuando el televisor se enciende por primera vez, algunos valores se establecen de forma automática y correlativa: Están disponibles los ajustes siguientes. -
Página 44: Cambio De Canales
Cambio de canales Mediante los botones de canal 1. Pulse el botón CH o CH para cambiar los canales. Cuando pulse el botón CH o CH el TV cambiará los canales por orden. Verá todos los canales que ha memorizado el TV (El TV deberá haber memorizado como mínimo tres canales). -
Página 45: Visualización De La Pantalla
Visualización de la pantalla La pantalla identifica el canal actual y el estado de algunos ajustes de audio-vídeo. 1. Pulse el botón INFO del mando a distancia. Aire El TV visualizará el canal, el tipo de sonido y el estado de determinados ajustes Mono de sonido e imagen. -
Página 46: Memorización Manual De Canales
Memorización manual de canales Configure los canales como prefiera. Puede borrar o añadir fácilmente los canales que desee. 1. U tilice los botones numéricos para seleccionar directamente el canal que desea añadir o borrar. Canal 2. P ulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse el botón ▲... -
Página 47: Para Seleccionar La Fuente
Para seleccionar la fuente Siga este procedimiento para seleccionar el televisor u otra fuente externa de entrada conectada al televisor. Se usa para seleccionar la pantalla deseada. 1. P ulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Entrada Pulse los botones ... -
Página 48: Control De La Imagen
Control de la Imagen Uso de los parámetros de imagen automáticos El TV tiene cuatro valores de imagen automáticos (“Dinámico”, “Normal”, “Cine”, y “Favorito”) predeterminados de fábrica. 1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Imagen Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar “Imagen” y, después, pulse el botón ENTER. Modo : Dinámico ... -
Página 49: Ajuste Del Color Del Fondo
Ajuste del Color del fondo Puede cambiar el color de toda la pantalla según sus preferencias. Imagen 1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Mode : Dinámico Favorito Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar “Imagen” y, después, pulse el botón Tono color : Frío ... -
Página 50: Ajuste Del Control Del Color
Ajuste del control del color Ajuste los controles del color R, G, B. Imagen Mode : Dinámico 1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Favorito Tono color : Frío Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar “Imagen” y, después, pulse el botón Control de color ... -
Página 51: Personalización Del Sonido
Personalización del sonido Es posible ajustar los parámetros del sonido según las preferencias personales. (De manera alternativa, puede usar uno de los ajustes “automáticos”.) 1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Sonido Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, después, pulse el botón Modo : Música ... -
Página 52: Utilización Del Volumen Automático
Utilización del volumen automático Cada emisora tiene sus propias condiciones de señal y es muy incómodo ajustar el volumen cada vez que se cambia de canal. Con la función “Vol. Auto” el volumen del canal deseado se ajusta de forma automática reduciendo la salida de sonido cuando la señal de modulación es alta o aumentándola cuando es baja. -
Página 53: Ajuste De La Hora
Ajuste de la Hora Configuración del reloj Puede establecer el reloj del TV para que aparezca la hora actual al pulsar el botón “INFO”. También se debe ajustar la hora si se desea utilizar los temporizadores de encendido/apagado automático. 1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Configuración Pulse el botón ▲... -
Página 54: Activación Y Desactivación Del Temporizador
Activación y desactivación del temporizador Puede establecer los temporizadores Encendido/Apagado para que el equipo: Configuración ♦ Se encienda de forma automática y sintonice el canal que desee a la hora que elija. Plug & Play ♦ Se apague automáticamente a la hora que elija. Idioma : Español ... -
Página 55: Selección Del Idioma De Menú
Selección del idioma de menú 1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Configuración Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón Plug & Play ENTER. Idioma : Español Tempo Subtítulo ... -
Página 56: Uso Del Tv Como Pantalla De Ordenador (Pc)
(Si no es así, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con un concesionario Samsung). 1. Primero, haga clic en “Control Panel (Panel de control)” en el menú Inicio de Windows. -
Página 57: Ajuste Del Televisor Con El Ordenador
Ajuste del televisor con el ordenador Fijar la Imagen: Configuración El propósito del ajuste de la calidad de imagen es eliminar o reducir el ruido de la imagen. Si el ruido no desaparece sólo con la sintonización fina, realice los ajustes Plug &... -
Página 58: Apéndice
Para la instalación del soporte mural, póngase en contacto con un técnico. Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si éste ha efectuado la instalación del televisor. -
Página 59: Identificación De Problemas
Identificación de problemas Si parece que el TV no funciona correctamente, en primer lugar compruebe esta lista de posibles problemas y soluciones. Si no funciona ninguno de estos consejos, llame al centro de servicio más cercano. Problema Posible Solución Imagen deficiente. Intente sintonizar otro canal. -
Página 60: Uso Del Cierre Antirrobo Kensington
Uso del cierre antirrobo kensington El bloqueo Kensington es un dispositivo que se usa para fijar físicamente el sistema cuando se usa en un lugar público. El dispositivo de bloqueo debe adquirirse por separado. La apariencia y el método de bloqueo pueden diferir de la ilustración según los fabricantes. - Página 61 Esta pagina se ha dejado en blanco expresamente.