Deutsch - 6
1.3 Überblick über die Menü-Struktur
6)
Standby
8)
Sucht und vervolgt gespeicherten Satelliten (SAT 1..4 wird von Receiver ausgewählt
searches and tracks stored satellite (SAT 1...4 will be
Auto Sat
2)
Sat 1
Sucht und vervolgt gespeicherten Satellit 1
searches and tracks stored satellite 1
2)
Sucht und vervolgt gespeicherten Satellit 2
searches and tracks stored satellite 2
Sat 2
2)
Sat 3
Sucht und vervolgt gespeicherten Satellit 3
searches and tracks stored satellite 3
2)
Sucht und vervolgt gespeicherten Satellit 4
Sat 4
searches and tracks stored satellite 4
Setup
----
Passworteingabe
passwor
request
counter
Serien-
Betrieb-
operation time
serial no.
nummer
stundenzähler
XXXXXXX
T XXXXX
Standby
Tracking
On
Off
FastScan
On
Off
LNB Type
Einstellungen für LNB-Typ
settings of LNB-type
und LNB-Drehung
and skew (angle)
1)
5)
New Sat
ScnBand?
Upd Sat
UpDate?
3)
Del Sat
Sat 1
Sat 2
Sat 3
Sat 4
cancel
Comp Cal
UpDate?
quit
Software-Version
software version
software version
Antenne
Bedienteil
antenna unit
control unit
VA X-XX
VC X-XX
9)
by receiver)
Satellitenverfolgung
tracking of stored
von gespeichertem
satellite
Satelliten an/aus
Während der suche
during searching
eines gespeicherten
of stored satellites
Satelliten
Band 1
Band 2
Search?
Band 3
Band 4
Satellitendaten
Sat X
update satellite data
aktualisieren
2)
2)
4)
Löschen von gewählten
deletes selected satellite
D
elete
?
2)
Satelliten
2)
5)
Compass
Kompass kalibrieren
calibrate compass
SIMRAD Marine TV
LIN -70
LIN -60
...
LIN -10
LIN 0
(Standard)
LIN +10
LIN +20
...
LIN +70
Circular
7)
New Sat
Sucht neuen Satelliten
searching new satellite