Tabla de contenido
Otros
3. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS
EL PROGRAMA Y LA DOCUMENTACIÓN SE OFRECEN "TAL CUAL" SIN
REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS, Y USTED ACEPTA UTILIZARLOS BAJO
SU PROPIO RIESGO. HASTA EL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR LA LEY,
ALPHATHETA RENUNCIA DE FORMA EXPRESA A TODA GARANTÍA DE
CUALQUIER CLASE EN RELACIÓN AL PROGRAMA Y LA DOCUMENTACIÓN,
YA SEA DE FORMA EXPRESA, IMPLÍCITA, POR LEY O QUE SURJAN COMO
CONSECUENCIA DEL RENDIMIENTO, TRANSACCIÓN O USO COMERCIAL,
QUE INCLUYEN SIN LIMITACIÓN LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O
IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, PROPÓSITO, CALIDAD
SATISFACTORIA, PRECISIÓN, TITULARIDAD O DE NO VIOLACIÓN.
4. CONTROL Y CONFORMIDAD CON LAS LEYES Y NORMAS DE
EXPORTACIÓN
Usted no podrá utilizar, exportar ni reexportar el Programa salvo en la medida
autorizada por la legislación estadounidense y las leyes de la jurisdicción en la que
haya obtenido el Programa. En particular y sin limitación alguna, el Programa no
podrá ser exportado ni reexportado (a) a ningún país sobre el que EE. UU. haya
impuesto un embargo ni (b) a ninguna persona que figure en el Listado de
ciudadanos específicamente designados por el Departamento del Tesoro de EE.
UU. ("U.S. Department of Treasury's List of Specially Designated Nationals") o en el
Listado de personas y entidades denegadas del Departamento de Comercio de EE.
UU. ("U.S. Department of Commerce Denied Person's List or Entity List"). Al utilizar
el Programa, Usted manifiesta y garantiza que no se encuentra en ninguno de tales
países ni figura en ninguno de tales listados. Usted se obliga asimismo a no utilizar
el Programa para ningún fin prohibido por la legislación estadounidense,
incluyendo, sin limitación alguna, para desarrollar, diseñar, fabricar o producir
armas nucleares, químicas, biológicas o lanzamisiles.
5. DERECHOS LIMITADOS DEL GOBIERNO ESTADOUNIDENSE
El Programa y la Documentación son "software informático comercial" y
"documentación de software informático comercial" según la definición de esos
términos en 48 C.F.R. §252.227-7014 (a) (1) (2007) y 252.227-7014 (a) (5) (2007).
Los derechos del gobierno estadounidense con respecto al Programa y la
Documentación están limitados por la presente licencia en virtud de 48 C.F.R. §
12.212 (Software informático) (1995) y 48 C.F.R. §12.211 (Datos técnicos) (1995) o
48 C.F.R. §227.7202-3, según corresponda. Como tal, se otorga la licencia del
31
Tabla de contenido
