Tabla de contenido
4
4.6.1 Montaggio finecorsa FC3-FC4-FC5
(optional - KIT 058707530)
Posizionare il micro FC3 sotto alla pedana P1, infilare il cavo
nella canalina (1 Fig.15) e collegarlo alla morsettiera nella
centralina.
Posizionare i micro FC4-FC5 e collegarli alla morsettiera nella
centralina.
4.6.1 Fitting the limit switches FC3-FC4-FC5
(optional - KIT 058707530)
Place the microswitch FC3 below platform P1, fit the cable in the
cableway (1 Fig. 15) and connect it to the terminal board in the
control unit.
Place the microswitches FC4-FC5 and connect them to the
terminal board in the control unit.
4.6.1 Montage Endschalten FC3-FC4-FC5
(sonderzubehör - KIT 058707530)
Den Mikroschalter FC3 unter der Fahrbahn P1 positionieren,
das Kabel in die Kabelführung verlegen (1 Abb. 15) und an die
Klemmleiste im Schaltschrank anschliessen.
Den Mikroschalten FC4-FC5 positionieren und an die
Klemmleiste im Schaltschrank anschliessen.
4.6.1 Installation de l'interrupteurs FC3-FC4-FC5
(en option - KIT 058707530)
Positionner le microrupteur FC3 sous le chemin de roulement
P1, introduire le câble dans le cheminement (1 Fig. 15) et le
raccorder à la barrette de connexion située dans le pupitre de
commande.
Positionner le microrupteurs FC4-FC5 et le raccorder à la
barrette de connexion située dans le pupitre de commande.
4.6.1 Montaje del microinterruptor de tope FC3-FC4-FC5
(opcional - KIT 058707530)
Coloque el microinterruptor FC3 debajo de la plataforma P1,
enfilar el cable en el conducto (1 Fig. 15) y conectarlo al tablero
de bornes del panel de mando.
Coloque el microinterruptores FC4-FC5 y conectarlo al tablero
de bornes del panel de mando.
38
0587-M004-0
RAV640.1 ISI EIWA
RAV640.2 ISI EIWA
Tabla de contenido
