Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Lineamientos de seguridad
AVISO IMPORTANTE
AVISO IMPORTANTE: Indica que pueden dañarse el
equipo u otros bienes materiales si no se respetan las
instrucciones.
Lea y comprenda el manual
Es responsabilidad de la persona que instala
o realiza tareas de mantenimiento en este
producto comprender plenamente los
procedimientos de instalación y mantenimiento, y
ponerlos en práctica. Tenga en cuenta los peligros
inherentes al uso de herramientas eléctricas cuando
instale este producto. Lea y comprenda todas las
advertencias, precauciones y avisos importantes
contenidos en este manual.
Cuide la seguridad
NO prosiga si tiene alguna duda respecto de
cuál es la manera correcta o segura de realizar
cualquiera de las tareas descritas en éste o
cualquier otro manual Swanstone. Es posible que
necesite utilizar alguna herramienta eléctrica para instalar
este producto. No utilice herramientas eléctricas si no
cuenta con el entrenamiento necesario. De ser necesario,
contrate o consulte a un profesional capacitado para que
le brinde asistencia experta antes de continuar.
Utilice las herramientas adecuadas
Siempre use herramientas eléctricas que
estén en buenas condiciones de uso para la
instalación de los productos Swanstone. Si
utiliza otras herramientas diferentes de las incluidas en
la lista, eso podría afectar la integridad de los pisos,
tuberías, paredes o de este producto, lo cual podría
provocar daños por el contacto con el agua u otro tipo
de daño a los pisos, tuberías, paredes u otras partes de
su casa o edificio.
No use clavos
No use clavos para asegurar el asiento al
armazón. El panel se monta utilizando
únicamente silicona transparente. Emplee
sólo la silicona transparente recomendada o incluida en
el kit para el montaje de este producto. Nunca use
martillos, clavos ni tornillos que pudieran afectar la
integridad de este producto. Los clavos y los tornillos
podrían perforar los paneles y sistemas para pared
Swanstone, lo que podría ocasionar daños por el
contacto con el agua u otro tipo de daños en los pisos,
tuberías u otras partes de su casa o edificio.
Inspeccione antes de perforar
Verifique que no haya cableado eléctrico ni
tuberías antes de perforar una pared.
Estado de la pared
Revise el estado de la superficie de montaje
antes de instalar el panel. Nunca instale el
panel sobre material con humedad o con
problemas de moho.
The Swan Corporation – Swanstone
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN:
Indica una situación posiblemente
peligrosa que, si no se la evita, podría provocar una
lesión menor o moderada. También es posible que se
use esta palabra para presentar advertencias en
contra de prácticas inseguras.
Utilice los métodos adecuados para la
instalación
Siga todas las instrucciones relacionadas con
la preparación de la superficie de la pared. Si
no lo hace, los paneles podrían desprenderse de la
superficie de la pared después de la instalación y lesionar
a alguna persona. Si no se respetan las indicaciones,
podrían ocasionarse daños por el contacto con el agua.
Peligro de resbalamiento
No instale este producto en presencia de
agua. Si lo hace sin secar todas las
superficies, o si hay presencia de agua, usted
podría resbalar y caerse debido al piso húmedo o los
líquidos derramados. Un resbalón o una caída podrían
provocarle lesiones personales. Antes de instalar el
producto, seque todas las superficies, incluido el piso
con un trapo o una toalla de papel. Limpie
inmediatamente toda el agua o los líquidos que se
derramen.
Peligro de tropezar
Puede sufrir lesiones personales si tropieza con
cables, herramientas u otros elementos. NO
deje elementos esparcidos por el área de trabajo.
Protección personal
Use todo el equipo de protección
personal necesario, tal como botas
resistentes de trabajo,
preferentemente, con talones de acero, guantes y casco
para garantizar su propia seguridad. Para proteger sus
oídos, use siempre protectores auditivos (orejeras o
tapones) cuando trabaje con herramientas eléctricas.
Peligro de corte
Es posible que necesite utilizar alguna
herramienta eléctrica para instalar el producto
Swanstone. Mantenga las manos alejadas del
borde de cualquiera de las herramientas que use para
instalar este producto. Si el filo de las hojas toma
contacto con sus dedos, podría provocarle lesiones
personales serias.
Peligro por borde afilado
Después del corte, el borde de un panel
Swanstone puede ser filoso. Use guantes
resistentes para protegerse las manos.
16
800-325-7008
Tabla de contenido
