Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Swan SB-1248
- Página 1 Bench Seat SB-1248 Product Warnings Safety Guidelines Kit Contents Required Tools Preparation Tips Installation Procedure Cleaning & Maintenance Surface Repair Warranty Information Form # 191-02-10 Register your warranty at www.swanstone.com.
-
Página 3: Important Notice
– – IMPORTANT NOTICE The Swan Corporation, the makers of the Swanstone Wall Systems and Panels, cannot anticipate every possible circumstance that might involve a potential hazard during the installation of our product(s). The warnings and instructions in this installation guide are, therefore, not all-inclusive. -
Página 4: Safety Guidelines
After cutting the edge of a Swanstone panel, it can be sharp. Wear protective gloves to Wall Conditions prevent personal injury. Inspect the mounting surface before installing the panel. Never install the panel over damp material or an existing mold condition. The Swan Corporation – Swanstone 800-325-7008... - Página 5 Fumes Hazard The fumes from the silicone and solvents used by the installer can be harmful if used in an unventilated room. Always work in a well-ventilated area. 800-325-7008 The Swan Corporation – Swanstone...
-
Página 6: General Information
Saw horses with 2 x 4 cross-members or a worktable SB-1248 Bench Seat Kit is helpful during the installation process. (51-5/16 long x 14 wide x 1-9/16” thick; 16.5 lbs.) Always transport the panels vertically. Use care when laying the panels flat to prevent flexing, 1 —... -
Página 7: Installation Procedure
If you have an installation application that is not covered in this manual, please call your local Swanstone distributor or contact the Swan Corporation directly for additional information about your application. Follow all installation instructions. Failure to follow... - Página 8 Always work in a well-ventilated area. of the seat. Always use an OSHA approved dust mask when cutting, drilling, or sanding Swanstone products. BK-RO-005 The Swan Corporation – Swanstone 800-325-7008...
- Página 9 IMPORTANT NOTICE or another non oil-based cleaning solvent. Follow the manufacturer’s instructions on the tube for proper application. Allow at least 24 hours for clear silicone to set before using the shower enclosure. K-PI-001 800-325-7008 The Swan Corporation – Swanstone...
- Página 10 Use 400 grit sandpaper to remove light scratches in the surface. Deep Scratches or Gouges For deeper scratches or gouges, use 220 or 320 grit sandpaper. A “Scotchbright pad” can be used to blend the repair into the surrounding area. The Swan Corporation – Swanstone 800-325-7008...
- Página 11 Swan Swan Corporation by responsible for any other incidental Corporation be responsible for any other incidental or...
- Página 12 Save these Installation Instructions for future reference. They provide important information on cleaning, maintenance, and surface repair of the Swanstone Wall Systems and Panels. www.swanstone.com Form # 191-10-08...
- Página 13 Asiento SB-1248 Producto Advertencias Lineamientos de seguridad Contenido del kit Herramientas necesarias Consejos para la instalación Procedimiento de instalación Limpieza y mantenimiento Reparación de la superficie Información sobre la garantía Formulario #191-10-08...
-
Página 15: Garantía
AVISO IMPORTANTE The Swan Corporation, fabricante de los paneles y sistemas para pared Swanstone, no puede anticipar todas las circunstancias posibles que podrían representar un peligro potencial al momento de instalar nuestros productos. -
Página 16: Lineamientos De Seguridad
Revise el estado de la superficie de montaje Swanstone puede ser filoso. Use guantes antes de instalar el panel. Nunca instale el resistentes para protegerse las manos. panel sobre material con humedad o con problemas de moho. The Swan Corporation – Swanstone 800-325-7008... - Página 17 Los vapores y emanaciones provenientes de la silicona y solventes empleados por el instalador pueden ser peligrosos si se los utiliza en un área no ventilada. Trabaje siempre en un área con buena ventilación. 800-325-7008 The Swan Corporation – Swanstone...
-
Página 18: Información General
65 grados ºF (18 ºC). instalación. Le resultará útil emplear caballetes con miembros Kit de asiento SB-1248 transversales de 2 x 4" (5,08 x 10,16 cm) o una mesa (51-5/16 de largo x 14 de ancho x 1-9/16" de grosor; 16,5 libras) de trabajo durante el proceso de instalación. -
Página 19: Instrucciones Para Cubrir Superficies De Pared Preexistentes
Si necesita realizar un tipo de instalación no incluida en este manual, comuníquese con su distribuidor local de Swanstone o comuníquese directamente con The Swan Corporation para obtener información adicional sobre su aplicación. Siga todas las instrucciones de instalación. Si no respeta las indicaciones, podría ocasionar lesiones... - Página 20 Trabaje siempre en un área con buena ventilación. En todo momento, use una máscara contra polvillo aprobada por OSHA al cortar, perforar o lijar los productos Swanstone. BK-RO-005 The Swan Corporation – Swanstone 800-325-7008...
- Página 21 Siga las instrucciones del fabricante detalladas en el tubo que no tenga aceite. para colocarlos correctamente. Deje secar el sellador al menos 24 horas antes de usar el cerramiento de la ducha. K-PI-001 800-325-7008 The Swan Corporation – Swanstone...
-
Página 22: Mantenimiento Y Reparación De La Superficie
Para muescas o rasguños más marcados, use papel de esmerilar de granalla del 220 o 320. También puede usar algún material de relleno, tal como "Scotchbright pad" para difuminar la reparación con el área circundante. The Swan Corporation – Swanstone 800-325-7008... - Página 23 No se aplica para aplicaciones comerciales. aplicaciones comerciales. La opción que tiene The Swan Corporation de reparar o La opción que tiene The Swan Corporation de reparar o cambiar el producto según lo estipula esta garantía no cambiar el producto según lo estipula esta garantía no...
- Página 24 Conserve estas instrucciones de instalación para poder consultarlas en el futuro. Proporcionan información importante sobre la limpieza, mantenimiento y reparación de superficie de los paneles y sistemas de pared Swanstone. www.swanstone.com # 191-02-10 Formulario...