Traduzione delle istruzioni originali
2
Le spie di capacità della
batteria lampeggiano.
3
La batteria è collegata. La spia
di carica 1 non si accende. Le
spie di tensione della batteria
e di capacità della batteria
sono accese.
4
La spia «SOS Recovery»
lampeggia (Batium 15/12 e
15/24) dopo un minuto di
carica.
5
Funzione SOS RECOVERY
(Batium 15/12 – 15/24) : alla
fine delle 24 ore le spie di
carica
e di fine carica
spente.
6
Funzione carica forzata : Dopo
aver premuto il tasto di
tensione della batteria per 5
sec per attivare la funzione
caarica forzata, la spia di
carica non si accende.
7
Quando il BATIUM viene
connesso alla presa non si
accende nessuna spia.
GARANZIA
La garanzia copre qualsiasi difetto di fabbricazione per 2 anni, a partire dalla data d'acquisto (pezzi e mano d'opera).
La garanzia non copre:
• Danni dovuti al trasporto.
• La normale usura dei pezzi (Es. : cavi, morsetti, ecc.).
• Gli incidenti causati da uso improprio (errore di alimentazione, cadute, smontaggio).
• I guasti legati all'ambiente (inquinamento, ruggine, polvere).
In caso di guasto, rinviare il dispositivo al distributore, allegando:
- la prova d'acquisto con data (scontrino, fattura...)
- una nota esplicativa del guasto.
36
BATIUM 7/12 • 7/24 • 15/12 • 15/24
La batteria è in corto-circuito o
danneggiata.
Qualche dispositivo che consuma
batteria è rimasto connesso
involontariamente (es i fari).
Il carica-batterie è utilizzato come
alimentazione per alimentare i
dispositivi connessi alla batteria.
La batteria ha una capacità (Ah)
superiore a quella del carica-
batterie
La tensione della batteria non sale,
la batteria è danneggiata.
La polarità + e - sono invertite
Il contatto con i morsetti non è
buono.
La batteria è profondamente
scarica.
Il fusibile è bruciato.
La batteria è profondamente
scarica ed è iniziato il processo di
solfatazione. La carica continua ma
è consigliato utilizzare la funzione «
SOS recovery ».
Batteria irrecuperabile
sono
Tensione batteria < 0.5 V (± 0.3)
Batteria da sostituire.
Spegnere ciò che è rimasto acceso e
consumava batteria, staccare e
ricollegare le pinze, avviare la carica
Comportamento normale del
caricabatterie ma utilizzo non corretto.
La spia luminosa che indica la fine della
carica non si accende.
Il tempo di carica è più lungo del
normale. Utilizzare se possibile un carica-
batterie più potente
Scegliere la capacità indicata sulla vostra
batteria.
Batteria da sostituire.
Mettere la pinza rossa sul + e la pinza
nera sul -
Pulire i terminali e ricollegare le pinze.
Utilizzare la funzione « carica forzata »
(vedere la procedura alla pagina
precedente)
Scollegare l'apparecchio dalla presa
elettrica. Togliere i morsetti dalla
batteria. Sostituire il fusibile rispettando
il suo calibro (15 A per Batium 7-12 7-24
o 30 A per Batium 15-12 e 15-24).
Scollegare l'apparecchio dalla presa
elettrica, poi staccare le pinze. Avviare la
funzione « SOS Recovery » vedere la
procedura alla pagina precedente.
Batteria da sostituire.
Batteria da sostituire.
Scollegare il Batium dalla presa per 10
sec., poi ricollegare.
IT