Las manipulaciones del aparato sólo las piezas dañadas o desgastadas y ponga el aparato fuera se permiten al servicio técnico de KETTLER y a personas instruidas de servicio hasta haber efectuado la correspondiente repa- por KETTLER.
Interventi non contemplati in questo luogo riparazione, non utilizzate l’attrezzo. In caso di necessità utilizzate possono venire effettuati dal servizio clienti della KETTLER oppure soltanto pezzi di ricambio originali KETTLER. da personale specializzato istruito dalla KETTLER.
Página 13
Checkliste Stck. M 8 x 16 M 8 x 70 M 3,9 x 25 ø 24 ø 6 M 16 M 12...
Página 14
Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Referencia de medición para el material de atornilladura Gabarit pour système de serrage Misura per il materiale di avvitamento Meethulp voor schroefmateriaal Wzornik do połączeń śrubowych M 8 x 70 M 8 x 70...
Página 19
Axiale Pedalspieleinstellung Handhabung Adjusting axial pedal play Ajuste axial del juego de pedales Resserrage du jeu de pédale axiale Regolazione del gioco di pedale assiale Bijstellen van de axiale pedaalspeling Osiowe ustawienie pedałów Nach einer gewissen Einlaufzeit After a certain run-in time of your new exercise bike you might have kann es sein, dass Sie das axiale Pedalspiel bei Ihrem Gerät nach-...
Página 20
Funcionamiento solamente autorizado con la fuente de ali- mentación original suministrada o con pieza de recambio ori- ginal de KETTLER (ver lista de piezas de recambio). De lo con- trario podría ocasionar daños. Apparecchi con alimentatore: Attenzione! L’utilizzo è cons- entito soltanto con l’alimentatore originale fornito in dotazione...