3M PROTECTA AM210 Manual Del Usuario página 24

WSTĘP:
Pl
Niniejsza instrukcja opisuje montaż oraz użytkowanie kotwionego urządzenia mocującego Protecta. Instrukcja powinna być
wykorzystywana w szkoleniach pracowników.
Ważne: Przed użyciem tego urządzenia należy zapisać wszystkie informacje identyfikacyjne produktu z oznaczeń produktu
(przedstawionych na zdjęciu na okładce) w „Arkuszu identyfikacyjnym sprzętu" na tylnej stronie.
.
PrzeznaczenIe
OPIS: Kotwione urządzenie mocujące Protecta (Rysunek 1) to urządzenie mocujące wykonane ze stali nierdzewnej przeznaczone
dla jednego użytkownika do użytku dwukierunkowego. Urządzenie można montować w konstrukcjach stalowych przy pomocy śruby
M12 ze stali nierdzewnej A2 lub A4 lub w murze przy pomocy kotwy składającej się ze śruby M12 i żywicy chemicznej.
ZASTOSOWANIA: Rysunek 1 przedstawia typowe zastosowania. Kotwione urządzenie mocujące może być stosowane jako
urządzenie mocujące systemów zabezpieczających przed upadkiem (A), ustalających pozycję (B), zawieszenia (C) oraz
ograniczających obszar roboczy w celu niedopuszczenia do upadku (D).
UżYCIe
Kotwione urządzenie mocujące to atestowane, punktowe urządzenie mocujące zabezpieczające przed upadkiem, spełniające
normę EN795 klasa B, które może służyć jako urządzenie mocujące linki bezpieczeństwa. Kotwione urządzenie mocujące
gwarantuje użytkownikom pełną swobodę w miejscu pracy, zapewniając jednocześnie połączenie z systemem zabezpieczającym.
Użytkownicy powinni podczepiać się do kotwionego urządzenia mocującego przy pomocy amortyzującej linki bezpieczeństwa
podłączonej do pełnej uprzęży.
OSTrzeżenIe: Podczas podłączania do kotwionego urządzenia mocującego należy zachować ostrożność i dopilnować, aby
łącznik był całkowicie zamknięty i zablokowany. Nieprawidłowe podłączenie ratownika lub osoby ratowanej do kotwionego
urządzenia mocującego może spowodować poważne urazy ciała lub śmierć.
OSTrzeżenIe: Praca na wysokości zawsze niesie ze sobą zagrożenie. Zagrożenia obejmują m.in.: upadek, zawieszenie lub
długotrwałe zawieszenie, zderzenie z obiektami i utratę przytomności. W przypadku zahamowania upadku i/lub późniejszej
akcji ratunkowej (nagłego wypadku), na bezpieczeństwo użytkownika mogą mieć wpływ pewne indywidualne uwarunkowania
medyczne. Do uwarunkowań medycznych uznanych za zagrożenie przy tego typu działaniach należą m.in.: choroby serca,
wysokie ciśnienie krwi, zawroty głowy, padaczka, uzależnienie od alkoholu lub narkotyków, choroby psychiczne, upośledzenia
ruchowe kończyn oraz problemy z równowagą. Zalecamy, aby pracodawca/lekarz określił, czy stan zdrowia pracownika
pozwala mu na obsługiwanie sprzętu w warunkach normalnych i w nagłych wypadkach. Należy bezwzględnie opracować plan
ratunkowy uwzględniający wszelkiego rodzaju wypadki, jakie mogą mieć miejsce podczas pracy.
OSTrzeżenIe: Kotwionego urządzenia mocującego nie należy stosować do innych celów niż określone w niniejszej
instrukcji. Nieprawidłowe użytkowanie może powodować urazy ciała bądź śmierć. Ten produkt jest częścią systemu ochrony
przed upadkiem. Instalatorzy i użytkownicy muszą przeczytać instrukcje producentów wszystkich części systemu i stosować
je. Dokonywanie modyfikacji sprzętu lub jego niewłaściwe użytkowanie, a także niezastosowanie się do instrukcji może
spowodować poważne obrażenia ciała lub śmierć.
SZKOlENIE: Obowiązkiem użytkowników tego sprzętu jest zrozumienie tych instrukcji i odbycie szkolenia z zakresu prawidłowej
instalacji, użytkowania i konserwacji sprzętu. Użytkownicy muszą znać konsekwencje niewłaściwej instalacji i niewłaściwego
użytkowania tego sprzętu. Niniejsza instrukcja nie zastępuje programu szkoleniowego. Regularnie należy odbywać szkolenia
prowadzone przez kompetentnych instruktorów
potrzeby uzyskania informacji dotyczących kursów szkoleniowych bądź w przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących
użytkowania tego sprzętu, należy skontaktować z firmą Capital Safety.
Sprzęt ochrony oSobiStej (perSonal protective equipment, ppe): Do kotwionego urządzenia mocującego
można podczepić wszystkie rodzaje sprzętu ochrony osobistej zabezpieczającego przed upadkiem lub ograniczającego obszar
roboczy w celu niedopuszczenia do upadku. Sprzęt ochrony osobistej wykorzystywany z kotwionym urządzeniem mocującym
musi być atestowany zgodnie z odpowiednimi normami EN i, jeśli jest to wymagane, nosić odpowiednie oznakowanie CE. Z
kotwionym urządzeniem mocującym można stosować inny sprzęt zabezpieczający przed upadkiem, taki jak bloki samohamowne
z kołowrotkami bezwładnościowymi lub urządzenia samozaciskowe. W celu uzyskania informacji o ograniczeniach dotyczących
orientacji należy zapoznać się z instrukcją producenta. Pełna uprząż to jedyne akceptowalne urządzenie utrzymujące ciało, które
może być stosowane wraz z systemami zabezpieczającymi przed upadkiem.
OSTrzeżenIe: Każdy sprzęt ochrony osobistej (PPE) musi być użytkowany i sprawdzany zgodnie z instrukcjami obsługi
producentów. Zawsze należy konsultować z producentem, czy kotwione urządzenie mocujące może być użytkowane z
określonymi łącznikami, wolną przestrzenią podczas upadku, ostrymi krawędziami itd.
udźwig: Jak określono na oznaczeniach produktu, w celu zabezpieczenia przed upadkiem do kotwionego urządzenia
mocującego może być podłączony maksymalnie tylko jeden (1) użytkownik. Maksymalna dopuszczalna waga (włącznie ze
sprzętem i odzieżą) osoby podczepionej do kotwionego urządzenia mocującego to 100 kg.
obciążenie: Rysunek 2 przedstawia prawidłowe (
mocującego. Obciążenia powinny być zawsze skierowane równolegle do płaszczyzny urządzenia mocującego, nigdy prostopadle
do jego płaszczyzny. Kotwione urządzenie mocujące jest przeznaczone do użytku z systemami, które ograniczają obciążenia
hamowania upadku do najwyżej 6 kN. Obciążenia statyczne nie mogą przekraczać 272 kg. Do kotwionego urządzenia
mocującego może być podczepiona wyłącznie jedna osoba. Zabrania się podczepiania dwóch systemów sprzętu ochrony
osobistej przez jednego użytkownika.
1 KOMPeTenTnY InSTrUKTOr: Osoba, która przeszła odpowiednie szkolenie oraz posiada wiedzę i doświadczenie umożliwiające prowadzenie szkoleń
w sposób kompetentny.
celem zapewnienia biegłości obsługi systemu przez użytkowników. W razie
1
J ) i nieprawidłowe ( L ) kierunki obciążeń kotwionego urządzenia
24