Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ROMÂNIA
RO
amonte de aparat instalaţi un robinet pentru închiderea și deschide-
rea gazului.
Încălzitoarele pe G.P.L. și alimentate de la butelie prevăzute cu di-
spozitive de întrerupere și reglaj, trebuie conectate astfel ca condiţiile
de siguranţă ale persoanelor și spaţiului înconjurător să fie garanta-
te. Respectaţi prescripţiile normei.
La prima pornire a aparatului solicitaţi unui personal calificat profe-
sional efectuarea următoarelor verificări:
- controlul garniturii interne și externe al echipamentului de
aducţiune gaz
- reglajul debitului de gaz conform puterii solicitate de aparat
- ca aparatul să fie alimentat cu tipul de gaz pentru care este desti-
nat
- ca presiunea de alimentare cu gaz să se încadreze în intervalul
de valori indicate pe eticheta tehnică.
- ca echipamentul de alimentare de gaz să fie dimensionată
corespunzător debitului necesar pentru aparat și să fie dotat cu
toate dispozitivele de siguranţă și control cerute de normele în
vigoare.
În cazul absenţei îndelungate a utilizatorului, închideţi robinetul prin-
cipal de aducţie de gaz.
Nu obturaţi deschizăturile de aerisire ale încăperii unde aparatul pe
gaz este instalat, pentru a evita situaţiile de pericol cum este forma-
rea amestecurilor toxice și explozive.
Nu folosiţi ţevile de gaz în scopul legării la pământ a aparatelor elec-
trice.
2.f Conectare apă
Conectaţi încălzitorului la reţeaua de apă și instalaţi robinetului de
închidere a apei în amonte de aparat. Stând în faţa încălzitorului,
intrarea apei reci este la dreapta, ieșirea apei calde se face la stânga
Instalaţi filtrul la racordul de intrare a valvei de apă.
Îndepărtaţi piuliţa de plastic de la racordul de ieșire de apă
caldă înainte de a-l conecta la reţeaua de apă.
Asiguraţi-vă că ţevile sistemului dumneavoastră de apă să nu fie
folosite în scopul legării la pământ a reţelei dumneavoastră electrice
sau telefonice, sunt absolut inadecvate pentru acest scop. Ar putea
să se verifice în scurt timp daune grave provocate sistemului de ţevi
și aparatului.
CIRCUIT HIDRAULIC (Fig.6)
1
Clapetă de evacuare
2
Dispozitiv de control fum
3
Termostat limitator apă
4
Schimbător de căldură
5
Arzător
6
Electrod de sesizare
7
Arzător pilot
8
Electrod de aprindere
9
Injector
10
Ieșire apă caldă
11
Priză de presiune
12
Selector de temperatură
13
Tub venturi
14
Supapă hidraulică
15
Supapă de siguranţă apă
16
Filtru de apă
17
Membrană
18
Intrare apă rece
19
Economizator
20
Supapă gaz
21
Dispozitiv de control
22
Filtru gaz
23
Baterie
24
Panou electronic
25
Microîntrerupător
2.g Evacuarea produselor de ardere
Încălzitoarele sunt de tip B11BS, adică sunt echipate de un dispozitiv
de control de evacuare fum. Pentru evacuarea produselor de ardere
se vor respecta normativele în vigoare.
Consultaţi și acest manual de instrucţiuni la paragraful 2.a.
Aparatele pe gaz, dotate de racord pentru tubul de evacuare fum,
trebuie să fie legate direct la un coș sau tubulatură de fum cu o
eficienţă sigură; numai în lipsa acestora este recomandat ca produ-
sele de ardere să fie evacuate direct în exterior.
Racordul aparatelor la coș sau la tubulatura de fum se asigură printr-
un canal de fum. Canalele de fum trebuie să fie legate la coș sau la
tubulatura de fum în aceeași încăpere în care aparatul este insta-
lat, sau cel mult în încăperea alăturată, trebuie să fie prevăzute cu
garnitură și realizate din materiale rezistente pe timp îndelungat la
solicitarea mecanică ordinară, la căldură și la efectul produselor de
ardere și la eventualul condens format din cauza acestora. În toate
punctele ale canalului de fum și indiferent de condiţiile externe tem-
peratura trebuie să fie mai ridicată decât temperatura caracteristică
a punctului de rouă.
DISPOZITIV PENTRU CONTROL EVACUARE FUM
LAparatul este echipat original de un dispozitiv de control de eva-
cuare fum. Dispozitivul controlează evacuarea corespunzătoare a
produselor de ardere, adică fluxul gazelor arse către tubul de eva-
cuare și tubulatura de fum. Dispozitivul de control este compus de
un „termostat" conectat la echipamentul electronic, intervenţia sa
determină întreruperea fluxului de gaz atât către arzătorul principal,
cât și către flacăra pilot. Intervenţia dispozitivului de control poate fi
provocată de obturaţia totală sau parţială a tubului de evacuare sau
a tubulaturii de fum.
Pentru reluarea funcţionării apăsaţi butonul termostat de fum (fig.7)
cu ajutorul unei șurubelniţe, si închideţi și redeschideţi robinetul de
apă caldă.
În cazul deteriorării dispozitivului și a conexiunilor electrice ale
acestuia, aparatul nu poate fi pus în funcţiune, va intra în stare de
siguranţă. În eventualul caz de o continuă stare de siguranţă a apa-
ratului, provocată de intervenţia dispozitivului de control, va fi ne-
cesar să solicitaţi intervenţia unui tehnician calificat și abilitat con-
form Legii în vigoare, pentru a verifica evacuarea corespunzătoare
a produselor de ardere și eficacitatea tubului de evacuare și/sau a
tubulaturii de fum, respectând normativele de instalaţie în vigoare.
Este strict interzisă intervenţia efectuată la dispozitivul de control
pentru a modifica starea acestuia sau pentru a suspenda acţiunea
lui; este vorba despre siguranţa dumneavoastră și a altor persoane
care trăiesc împreună cu dumneavoastră.
Intervenţia asupra dispozitivului de control va putea fi executată nu-
mai și exclusiv de către un tehnician calificat și autorizat, membru
al serviciului nostru de asistenţă tehnică, numai cu scopul verificării
funcţionării corespunzătoare a dispozitivului sau pentru schimbarea
acestuia în caz de avariere
Dacă ar fi necesară schimbarea dispozitivului de control, vă rugăm
să utilizaţi numai „piese de schimb originale" furnizate de către fabri-
cant, dat fiind că acest dispozitiv a fost proiectat, cercetat și reglat
pentru a fi instalat la acest aparat.
2.h Transformare gaz
Operaţiunea de transformare a aparatului de la un tip de gaz la un alt
tip poate fi efectuat ușor și cu aparat instalat. Instrucţiunile de tran-
sformare și reglare, care variază în funcţie de tipul de gaz folosit, sunt
descrise în continuare.
Operaţiunea de transformare trebuie efectuată de către personal au-
torizat și calificat conform Legii în vigoare.
TRANSFORMARE DE LA FUNCŢIONAREA PE METAN LA CEA PE GPL
Operaţiunea de transformare a aparatului de pe un tip de gaz la alta
poate fi efectuată ușor și cu aparatul instalat.
Înainte de orice operaţiune asiguraţi-vă că alimentarea cu gaz al
aparatului să fie oprită
I – SCHIMBAREA INJECTORULUI PILOT
- deconectaţi tubul flacără pilot (fig. 8)
- scoateţi injectorul pilot
- instalaţi injectorul și garnitura aflate în kitul de transformare (fig.9),
30
Tabla de contenido
