Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• هنگام استارت زدن یا روشن کردن موتور نباید ابزار را کج کنید، مگر آنکه این
کار برای استارت زدن در چمن های بلند الزم باشد (در این حالت نباید ابزار را بیش
از اندازه الزم کج کنید و فقط قسمتی از آنرا کج کنید که دور از کاربر است)؛
همیشه پیش از گذاشنت دوباره ابزار روی زمین دقت کنید که هر دو دست در
• هنگامی که ابزار را برای رد شدن از سطوحی که چمن نیستند یا هنگامی که آنرا
ً برای حمل و نقل از و یا به محلی که می خواهید چمن بزنید کج می کنید، حتم ا
• چمن زمینهای شیبدار را بصورت عرضی کوتاه کنید (هرگز بصورت باال و پایین
• هنگام تغییر جهت در شیب ها خیلی مواظب باشید
• اگر موتور چمن زن هنوز کار می کند هرگز نباید آنرا بلند کرده یا حمل کنید
• اگر سیم برق یا سیم رابط بریده، آسیب دیده یا گیر کرده است باید همیشه ابزار
را خاموش کرده و دوشاخه را از پریز بکشید (قبل از کشیدن دوشاخه از پریز نباید
• وقتی که سیم برق ابزار آسیب دیده هرگز از آن استفاده نکنید و از یک فرد
قرار دهیدB - حلقه سیم رابط را مطابق شکل در مهار سیم
! دوشاخه را از پریز بکشید و اطمینان حاصل کنید که گردش تیغه برش
- محور چرخ جلو و محور چرخ عقب را در ارتفاع دخلواه برش 03)، 05 یا 07 میلی
! دقت کنید که هر چهار چرخ باید در ارتفاع برش یکسانی تنظیم شده
را فشار داده و سپس استارتF - برای روشن کردن ابزار باید ابتدا سوئیچ ایمنی
! بعد از خاموش کردن ابزار، تیغه ها برای چند ثانیه به گردش ادامه می دهند
- چمن زن را در کناره حیاط قرار داده و به سمت جلو هرس کنید
- بعد از هر رفت جهت حرکت خود را برعکس کرده و و کمی روی لبه قسمت
- از چمن زن فقط روی چمن خشک استفاده کنید
- چمن زن را از اشیاء سفت و گیاهان دور نگهدارید
- برای هرس کردن چمن های بلند، اول مکانیسم برش را روی ارتفاع حداکثر
! هنگام کوتاه کردن چمنهای بلند، سرعت راه رفنت خود را تنظیم کنید
- برای اینکه در فضای نگهداری صرفه جویی شود می توانید دسته ابزار را تا
3) و آنرا مطابق شکل قرار دهید؛ ابتداH کرده (با استفاده از مهره گوشه دار
! هنگامی که دسته ابزار را تا کرده یا باز می کنید دقت کنید که سیم
- هنگامی که چمن زن را انبار کرده اید، نباید هیچ چیز دیگری روی آن بگذارید
- چمن زن خود را در فضایی مسقف و خشک نگهداری کنید
)3 M • همیشه ابزار و سیم برق را متیز نگهدارید (بخصوص شیارهای تهویه
• بعد از هر بار استفاده، چمن زن را با برس دستی و یک دستمال نرم متیز کنید
! از آب استفاده نکنید (علی اخلصوص نباید از آب پاش های فشارقوی
وضعیت کاری صحیح قرار داشته باشند
صبر کنید تا تیغه برش به توقف کامل برسد
)به هیچ وجه به سیم دست بزنید
متخصص بخواهید آنرا برای شما عوض کند
# • مهار سیم
- سیم رابط را برای ایمنی محکم بکشید
$ )• تنظیم ارتفاع برش 07-05-03) میلیمتر
متوقف شده باشد
- چمن زن را وارونه کنيد
متر) تنظیم کنید
% • سوئیچ ایمنی روشن/خاموش
از روشن شدن اتفاقی ابزار جلوگیری می کند
را بکشیدG
ابزار را خاموش کنیدG - با رها کردن استارت
• دستورالعملهاي استفاده
- چمن زن را با هر دو دست بگیرید
هرس شده قبلی برگردید
تنظیم کنید و بعد ارتفاع آنرا کم کنید
مخزن چمن را خالی کنید
)(رابط) گیر نکرده باشد (دسته را نیندازید
نگهداری / سرويس- خدمات
• این ابزار برای مصارف حرفه ای مناسب نیست
)استفاده کنید
! پیش از متیز کردن/اجنام کارهای نگهداری و یا در صورتی که سیم (رابط) آسیب دیده
یا گیر کرده است باید ابزار را خاموش کرده و دوشاخه آنرا از پریز بکشید
• مسئولیت هرگونه حادثه یا خطرات بوجود آمده برای دیگر افراد یا مال و اموال آنها
• اگر حفاظ پشت یا مخزن چمن ابزار خراب شده است، هرگز با آن کار نکنید
)کار نکنید
• اگر از ابزار بدون مخزن چمن استفاده می کنید، اطمینان حاصل کنید که حفاظ
استفاده
• سیم ابزار را بطور مرتب بازرسی کرده و در صورت خراب شدن، از یک تعمیرکار واجد
• هنگامی که از این ابزار در محیطهای مرطوب استفاده می کنید، از کلیدهای
30 ) با جریان راه اندازی (حساسیت) حداکثرRCD( حفاظت در برابر جریان نشتی
16 • سیم های رابط برق باید کام ال ً باز شده و ایمن باشند، از سیم هایی با رده بندی
مناسب برای فضای آزاد وH05RN-F یاH05VV-F • فقط از سیم رابطهای نوع
• سیم رابط را بصورت دوره ای بازدید کرده و درصورت آسیب دیدگی تعویض کنید
باشند
• اگر پابرهنه هستید یا صندل باز به پا دارید با ابزار کار نکنید؛ همیشه کفشهای
• هرگز در نزدیکی افراد (بخصوص بچه ها) و حیوانات اقدام به چمن زدن نکنید
• همیشه دست و پاهای خود را از بخشهای دوار دستگاه دور نگه دارید
• موتور را مطابق با دستورالعملها روشن کرده و پاهای خود را کام ال ً از تیغه برش دور
• این ابزار نباید توسط افرادی (شامل کودکان) که توانایی های فیزیکی، حسی
یا روانی آنها محدود است، یا فاقد جتربه و دانش الزم هستند بکار برده شود
مگر اینکه شخصی که مسئول ایمنی آنهاست درباره طرز کار با ابزار به
آنها توضیح داده باشد و یا بر کار آنها نظارت کند (مقررات محلی ممکن است
)• موقعی که از چمن زن استفاده می کنید باید فقط با سرعت عادی راه بروید (هرگز ندوید
^ • نگهداری
• اگر چمن سراشیبی ها را کوتاه می کنید باید جای پای مطمئن داشته باشید و
• هنگام حرکت به عقب یا کشیدن چمن زن به سمت خود خیلی مواظب باشید
• عملکرد ابزار را پیش از هر بار استفاده کنترل کرده، در صورت مشاهده اشکال دستگاه
را فور ا ً برای تعمیر نزد یک تعمیرکار ماهر ببرید؛ هرگز خودتان ابزار را باز نکنید
• محیطی که قرار است چمن زن را در آن به کار ببرید با دقت بررسی کرده و کلیه
اشیاء سختی که ممکن است در مکانیسم برش دستگاه گیر کرده و پرتاب
• همیشه دقت کنید که مکانیسم برش در وضعیت کاری مناسب باشد (قطعات
• برای تضمین کارکرد ایمن دستگاه چمن زن، متام پیچ و مهره های آنرا سفت کنید
• فقط موقعی از دستگاه چمن زن استفاده کنید که نور روز کافی بوده یا محیط با
118
@ ابزار را همراه زباله های خانگی دور نیندازید
• چمن زن را روی چمنهای خیس بکار نبرید
)پشت در وضعیت بسته باشد (خطر جراحت بر اثر گردش تیغه برش
- هنگامی که ابزار را بدون سرپرستی رها می کنید
- پیش از برطرف کردن گیر و گرفتگی مواد و اشیا
- پیش از بررسی، متیز یا کار کردن روی ابزار
- هرگاه ابزار شروع به لرزش غیرعادی کرد
آمپر 31) آمپر انگلیس) استفاده کنید
مجهز به دوشاخه ضد نفوذ آب و پریز جفت آن استفاده کنید
• سیم (رابط) را لگد نکنید، آنرا له نکرده یا نکشید
• سیم (رابط) ابزار را از گرما، روغن و لبه های تیز دور نگهدارید
)(سیم رابطهای نامناسب می توانند خطرناک باشند
• با نحوه کار کنترلها و کارکرد اصولی ابزار آشنا شوید
• همیشه خود را از دهانه تخلیه دور نگه دارید
)محدودیت هایی برای سن استفاده کنندگان تعیین کرده باشد
• هیچوقت اجازه ندهید کودکان با ابزار بازی کنند
هرگز در شیب های خیلی زیاد از چمن زن استفاده نکنید
)آسیب دیده یا فرسوده را عوض کنید
چراغ های مناسب روشن شده باشد
عمومی
با استفاده کننده ابزار است
• همیشه دوشاخه را از پریز بکشید
- بعد از تصادم با جسم خارجی
ایمنی الکتریکی
شرایط بخواهید آنرا عوض کند
میلی آمپر استفاده منایید
رعایت ایمنی اشخاص
محکم و شلوار بلند بپوشید
نگه دارید
پیش از استفاده
شوند را بردارید
در حین استفاده
Tabla de contenido
