Steren 208-900 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Steren Manuales
  4. Sintonizadores de TV
  5. 208-900
  6. Manual de instrucciones
Steren 208-900 Manual De Instrucciones

Steren 208-900 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 208-900:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Steren 208-900

Resumen de contenidos para Steren 208-900

  • Página 2 Before using your new Steren TV tuner, read this instruction Before using your new Steren TV tuner, read this instruction manual. manual. IMPORTANT • Disconnect the device from the power source before cleaning it. • Do not use cleaning liquids or solvents in order to clean this device.
  • Página 3 CONTAINED WITHIN 1 Remote Control 1 HDTV Tuner 1 Power Adaptor 1 Instruction 1 AV cable Manual CONTROLS 1.- Power Powers the device on and off 2.- Channel + Changes to the next channel 3.- Channel – Changes to the previous channel 4.- Antenna Input Allows you to connect the coaxial cable from the antenna to the 5.- Component Video...
  • Página 4 6.- Component/Composite Video Switch Use this switch in order to switch between composite video connection and component video connection. 7.- Composite Video Allows you to connect video component cables which will combine the video signal 8.- Stereo Audio Input RCA connectors for two channel audio input (right and left) 9.- Power adaptor Allows you to connect the power cable 10.- Use indicator...
  • Página 5 INSTALLATION WITH COMPOSITE VIDEO 1. Insert the coaxial cable from the antenna to the ANT IN input on your HDTV tuner. 2. Locate the audio and video outputs on your TV and connect one end of the RCA cables to them. The other end should be connected to the Video and Audio R/L jacks on the tuner.

  • Página 6: Remote Control

    5. Insert the power cable in the tuner and connect the other end to the home power source. It is possible that when you power the receiver on, the LED It is possible that when you power the receiver on, the LED indicator is blinking.
  • Página 7 8.- Menu Accesses the main menu 9.- Exit Returns to the previous menu / exits the main menu 10.- Channels Changes the channel up or down 11.- Volume Adjusts the volume level 12.- Accept This button allows you to select or confi rm an option 13.- EPG (Electronic Program Guide) Press this button in order to display a programming guide by day and hour...
  • Página 8 ENGLISH-8...
  • Página 9 SELECTION OF OPTIONS AND CONFIRMATION In order to access the different options on the menus, use the right arrow key. In order to return to the previous screen, in some menus you will need to use the left arrow key or the EXIT button. In order to confi...
  • Página 10 MENU When you press the MENU button on your remote control, the following image will appear on your TV screen: This screen is divided: The left side ha the main menus and on the top you will see information about the menu or sub-menu you are in. In the bottom part, you will see the status of the current menu and the center part you will see the sub-menus.
  • Página 11 MENU AND SUB-MENU STRUCTURE Channel Channel Automatic Search Edit Favorite Channel Video Image Control Image Size Audio Audio Control Sound Voice Programming Present Daily Refresh Reservation Reservation List Settings Parental Control Block Channel Movie Rating TV Rating Change Password Closed Captioning Closed Caption Analog CC Mode Digital CC Mode...

  • Página 12: Channel Menu

    CHANNEL MENU Select this option in order to change the following parameters: Manual Scan Allows for the manual search for channels with HD Auto Scan Use this option in order to automatically search for TV signals with HD capabilities in your area Edit Use this option in order to delete the stored channels produced by the automatic scan...

  • Página 13: Video Menu

    VIDEO MENU Picture Control Use this menu in order to change the following parameters: Picture Mode Normal, Vivid, Movie, Game, or Sport Brightness, Contrast, Tint, Sharpness Aspect Ratio Changes the screen size Has the following options: Auto, 4:3 full, 16:9 full, 16:9 zoom ENGLISH-13...

  • Página 14: Audio Menu

    AUDIO MENU Audio Control Use this option in order to change the following parameters: Volume, Treble, Bass, and Balance Sound Allows you to select the type of audio output: Left Channel, Right Channel, Mono, Stereo Speech If a program has two languages, you can use this option in order to select the favorite default channel.
  • Página 15 EPG (Electronic Program Guide) With this menu you will be able to view the programming guide for the current time and the next few hours. Present EPG Displays information of the program currently being viewed as well as a description of the program and the remaining time Daily EPG With this menu you will be able to view the programming for the day for the current channel.

  • Página 16: Setup Menu

    SETUP MENU Parental Guide Use this menu in order to activate or deactivate the restrictions on certain programs. In order to access this menu, you must introduce the password (the default password is 0000 and you can change this afterwards.) Closed Captioning Closed Caption Allows you to activate or deactivate the closed...
  • Página 17 OSD Settings Transparency Allows you to adjust the transparency of the information on the screen Time Setting This option allows you to set the time the information will appear on the screen. You can select between 10, 20, and 30 seconds or deactivate the function completely. Language Allows you to choose the language in which you will view the menus.

  • Página 18: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Problem Solution Check the connections between the TV and the tuner Make sure the video switch I cannot see any image on is set in the correct position the TV Make sure that the TV is in the VIDEO setting. Check the TV’s instruction manual The LED indicator is Disconnect the power cable,...
  • Página 19 Composite (CVBS): NTSC, 480i CVBS Level: 1 Vpp +-10% Component Video (YPbPr) Y Level: 1 Vpp +10% Pb Level: 0.7 Vpp +10% Pr Level: 0.7 Vpp +10% Converter Input: 100-240 V~ 60/50 Hz 0,5A Output: Remote Control Input: (2 x AA) Product design and specifi...

  • Página 21: Características

    Este producto solo debe ser operado con el tipo de voltaje indicado en la etiqueta. En caso de que no conozca el tipo de voltaje con el que cuenta en su domicilio, consulte a su distribuidor Steren más cercano. • Asegúrese de que el cable de energía no se encuentra dañado, en caso contrario NO utilice el dispositivo.
  • Página 22 CONTENIDO 1 control remoto 1 sintonizador de HDTV 1 manual de 1 adaptador de 1 cable AV instrucciones corriente CONTROLES 1.- Encendido Enciende / Apaga el dispositivo 2.- Canal + Salta un canal 3.- Canal – Regresa un canal 4.- Entrada de antena Permite conectar el cable coaxial de la antena del televisor 5.- Vídeo componente Permite conectar cables de video componente, el cual separa la...
  • Página 23 7.- Vídeo compuesto Permite conectar un cable de vídeo compuesto, el cual envía la señal de vídeo de forma conjunta 8.- Entrada de audio estéreo Conectores RCA para entrada de dos canales de audio (Derecho e Izquierdo) 9.- Adaptador de corriente Permite conectar el adaptador de corriente incluido 10.- Indicador de uso Enciende cuando el equipo está...

  • Página 24: Instalación Por Vídeo Compuesto

    INSTALACIÓN POR VÍDEO COMPUESTO 1.- Inserte el cable coaxial de la antena en la entrada ANT IN del receptor HDTV. 2.- Localice las salidas de audio y vídeo de su televisor y conecte un extremo del cable RCA en ellas. El extremo contrario insértelo en las conectores Vídeo y Audio R / L del receptor.

  • Página 25: Control Remoto

    Es posible que cuando encienda el receptor, el LED Es posible que cuando encienda el receptor, el LED indicador esté parpadeando o aparezca en color naranja, en indicador esté parpadeando o aparezca en color naranja, en caso de que esto suceda, desconecte el adaptador de caso de que esto suceda, desconecte el adaptador de corriente y conéctelo de nueva cuenta, el LED indicador corriente y conéctelo de nueva cuenta, el LED indicador...
  • Página 26 9.- Salir Regresa al menú anterior / Sale del menú principal 10.- Canales Cambia de canal hacia arriba o abajo 11.- Volumen Cambia el nivel de volumen 12.- Aceptar Este botón le permite seleccionar, marcar o confi rmar una opción 13.- EPG (Electronic Program Guide) Presione este botón para mostrar una guía de programación por día y hora...
  • Página 27 ESPAÑOL-8...

  • Página 28: Selección De Opciones Y Confirmación

    SELECCIÓN DE OPCIONES Y CONFIRMACIÓN Para poder acceder a las diferentes opciones de los menús, utilice la fl echa de movimiento derecha. Para regresar una pantalla anterior, en algunos menús deberá usar la fl echa de movimiento izquierda o el botón de Exit. Para confi...
  • Página 29 MENÚ Cuando presiona el botón de MENU en el control remoto, la siguiente imagen se mostrará en el televisor. Esta pantalla se encuentra dividida: Del lado izquierdo se encuentran los menús principales, en la parte superior información acerca del menú o sub-menú utilizado, en la parte inferior el estatus del menú...

  • Página 30: Estructura De Menús Y Sub-Menús

    ESTRUCTURA DE MENÚS Y SUB-MENÚS Canal Canal Búsqueda automática Edición Canal favorito Vídeo Control de imagen Tamaño de imagen Audio Control de audio Sonido Programación Presente Diario Actualizar Reservación Lista de reservación Ajustes Control de padres Bloquear canal Clasifi cación de película Clasifi...

  • Página 31: Menú De Canal

    MENÚ DE CANAL Seleccione la opción de Canal para cambiar los siguientes parámetros: Búsqueda Manual (Manual Scan) Permite buscar de forma manual los canales que cuenten con transmisión en HD Búsqueda automática (Auto Scan) Utilice esta opción para buscar de forma automática las señales de TV de HD en determinada área Edición (Edit) Utilice esta opción para borrar los canales almacenados en...

  • Página 32: Menú De Vídeo

    MENÚ DE VÍDEO Control de imagen (Picture Control) Utilice este menú para cambiar los parámetros de: Modo de imagen (Picture Mode); Normal, Vívido (Vivid), Película (Movie), Juegos (Game), Deportes (Sport) Brillo, Contraste, Saturación, Tinte, Nitidez Aspecto (Aspect Ratio) Cambia el tamaño de la pantalla, cuenta con las siguientes opciones: Auto, 4:3 full, 16:9 full, 16:9 zoom ESPAÑOL-13...

  • Página 33: Menú De Audio

    MENÚ DE AUDIO Audio Control Utilice esta opción para cambiar los parámetros de volumen (Volume), agudos (Treble), graves (Bass), y balance (Balance). Sonido (Sound) Permite seleccionar el tipo de salida de audio: Canal izquierdo (Left Channel), canal derecho (Right Channel), Mono, Estéreo.
  • Página 34 EPG (Electronic Program Guide) Mediante este menú podrá visualizar una guía de los programas actuales así como los de las próximas horas. EPG Actual (Present EPG) Muestra información del programa actual visualizado, así como una descripción de él y el tiempo de duración. EPG Diario (Daily EPG) Mediante este menú...

  • Página 35: Menú De Ajustes

    MENÚ DE AJUSTES Control de Padres (Parental Guide) Utilice este menú para activar o desactivar la restricción de ciertos programas. Para acceder a este menú, deberá introducir su contraseña (la contraseña predeterminada es 0000, posteriormente la podrá cambiar de acuerdo a sus requerimientos).
  • Página 36 Ajustes OSD Transparencia Permite ajustar el nivel de transparencia de la información en pantalla Ajuste de tiempo Esta opción le permite confi gurar el tiempo que la información aparece en la pantalla, puede seleccionar entre 10, 20, 30 segundos o desactivar la opción para que siempre esté...

  • Página 37: Problemas Y Soluciones

    PROBLEMAS Y SOLUCIONES Problema Solución Revise las conexiones entre el televisor y el receptor Asegúrese de que el interruptor de vídeo se No se ve ninguna imagen encuentra colocado en la en el televisor posición correcta Asegúrese de que su televisor se encuentra en modo de Vídeo, revise el manual de operaciones del...
  • Página 38 Señal de Vídeo: MPEG-2 Compuesto (CVBS): NTSC, 480i Nivel CVBS: 1Vpp +10% Video Componente (YPbPr) Nivel Y: 1Vpp +10% Nivel Pb: 0,7Vpp +10% Nivel Pr: 0,7Vpp +10% Convertidor Entrada: 100-240V ~ 60/50Hz 0,5A Salida: Control remoto Entrada: (2 x AA) El diseño del producto y las especifi...
  • Página 39 Part number: 208-900 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.

  • Página 40: Póliza De Garantía

    1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.

Tabla de contenido