Steren MP3-800 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Steren Manuales
  4. Altavoces
  5. MP3-800
  6. Manual de instrucciones

Steren MP3-800 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para MP3-800:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Steren MP3-800

Resumen de contenidos para Steren MP3-800

  • Página 2 Before using your new compatible iPod® speaker system with Before using your new compatible iPod® speaker system with alarm clock/ radio please read this instruction manual to prevent alarm clock/ radio please read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. any damage.
  • Página 3 CONTROLS 1.- Speakers 2.- Volume + / - Increase or diminish the sound volume level ENGLISH-03...
  • Página 4 3.- Forward In radio mode, search for next radio signal or memory In iPod® mode, jumps to next song Press and hold 2 seconds to enter Program mode 4.- Backward In Radio mode, returns to last radio station or memory In iPod®...
  • Página 5 9.- Snooze Press once to deactivate the alarm temporarily 5 minutes. Press and hold for 2 seconds to disable the alarm. 10.- Power Press to power on / off the device ENGLISH-05...
  • Página 6 11.- Dock connector Use this connector to plug almost all kind of iPod® models (with dock connector). If needed, this device includes 5 different adapters according to your iPod®. 12.- Line-in Use it to connect an external audio device, such as MP3 player or mobile with a 3,5mm output jack.

  • Página 7: Remote Control

    REMOTE CONTROL 1.- Mute 2.- On / Off 3.- Mode 4.- Volume + 5.- Alarm time / Auto on-off display 6.- Backward 7.- Play / Pause 8.- Forward ENGLISH-07...

  • Página 8: Power Supply

    9.- Snooze 10.- Volume – 11.- Alarm on / off Functions designed for iPod® 12.- Volume + / - / option selection 13.- Main menu 14.- Random play mode on /off 15.- Repeat mode on / off 16.- Option confi rmation POWER SUPPLY Your audio system can works using the included AC power adapter or with 6 AAA alkaline batteries.
  • Página 9 Remember that this device includes a backup battery, just open Remember that this device includes a backup battery, just open the battery compartment cover and you will fi nd the compartment the battery compartment cover and you will fi nd the compartment for a CR2032 button type battery.
  • Página 10 4.- Plug the AC power adapter to the speaker and the outlet. 5.- Turn the speaker on. The LCD screen will light up. 6.- Press Mode button to select the device you want to use (Line, iPod®, or Radio). 7.- If you use a MP3 player, turn it on and press play for playing. If you use the radio, tune a radio station.

  • Página 11: Setting Time

    SETTING TIME 1.- Press and hold Mode 2 seconds, in the screen will fl ash the fi rst two digits of the alarm. 2.- Press Mode twice to select 24 or 12 hour system. 3.- Press Mode once again, the fi rst two digits of the current time will fl...
  • Página 12 AUTOMATIC POWER ON 1.- Press and hold Mode 2 seconds to enter program mode. 2.- Press Mode 5 times to enter automatic ON menu. The fi rst two digits will fl ash. 3.- Use Forward / Backward buttons to set the time when then speakers will turn on automatically.
  • Página 13 SPECIFICATIONS Power output: 2W rms x 2 Frequency response: 200Hz at 12kHz Impedance 4Ohms Sensitivity: 89dB THD: <0,1% Input: (6 x AAA) 1A (AC adapter) Dimensions: 110x110x115mm Weight: 956g AC power adapter Input: 100-250V~ 50-60Hz 11W max. Output: Remote Control Input: (1xCR2032) Product design and specifi...
  • Página 14 Part number:MP3-800 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
  • Página 15 RETAILER INFORMATION Name of the retailer Address Product Brand Part number Serial number Date of delivery In case your product fails or have questions, please contact your nearest dealer. If you are in Mexico, please give a call to our Call Center. Call Center 01 800 500 9000...

  • Página 17: Características

    Antes de utilizar su nuevo Sistema de Audio, FM y alarma Antes de utilizar su nuevo Sistema de Audio, FM y alarma compatible con iPod® lea este instructivo para evitar cualquier mal compatible con iPod® lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento.
  • Página 18 CONTROLES 1.- Bocinas 2.- Volumen + / - Aumenta o disminuye el nivel de volumen durante la reproducción de audio ESPAÑOL-03...
  • Página 19 3.- Adelantar En modo de radio, cambia a la siguiente estación de radio o memoria En modo de iPod®, cambia a la siguiente canción Mantenga presionado el botón para entrar al modo de programación 4.- Regresar En modo de radio, regresa a la estación de radio o memoria previa En modo de iPod®, cambia a la canción previa Mantenga presionado el botón para entrar al modo de programación 5.- Reproducir / Pausa...
  • Página 20 9.- Botón de repetición Presione una vez para desactivar la alarma por 5 minutos. Mantenga presionado el botón por 2 segundos para apagar la alarma. 10.- Apagar / Encender Permite encender o apagar el equipo. ESPAÑOL-05...
  • Página 21 11.- Conector Dock Mediante este conector podrá utilizar la mayoría de los modelos de iPod® con conector Dock. En caso de que lo requiera, el equipo cuenta con 5 adaptadores de acuerdo al tipo de iPod® que desee utilizar. 12.- Entrada de línea Permite conectar un equipo de audio externo, como un reproductor MP3 portátil, o un teléfono celular que cuenten con salida de audífonos de 3,5mm...

  • Página 22: Control Remoto

    CONTROL REMOTO 1.- Silenciar 2.- Encender / Apagar 3.- Modo 4.- Volumen + 5.- Desplegado de hora de alarma / Hora de encendido – apagado automático ESPAÑOL-07...
  • Página 23 6.- Regresar 7.- Reproducir / Pausa 8.- Adelantar 9.- Botón de repetición 10.- Volumen – 11.- Activación / Desactivación de la alarma Funciones específi cas para iPod 12.- Volumen + / - / Selección de opción 13.- Menú principal 14. Activación / Desactivación de reproducción aleatoria 15.- Activación / Desactivación de la función de Repetición de canción 16.- Confi...
  • Página 24 Recuerde que este equipo incluye una batería de respaldo, solo Recuerde que este equipo incluye una batería de respaldo, solo abra el compartimiento de baterías y encontrará otro abra el compartimiento de baterías y encontrará otro compartimiento para una batería CR2032. Esta batería le permite al compartimiento para una batería CR2032.
  • Página 25 4.- Inserte el adaptador de corriente en la entrada correspondiente y el extremo contrario en un tomacorriente. 5.- Encienda el equipo, presionando el botón de Encendido. La pantalla de LCD se encenderá. 6.- Presione el botón de Mode para seleccionar el equipo del que desea reproducir (Línea, iPod®, Radio).

  • Página 26: Ajuste De La Hora

    El conector dock de las bocinas permite cargar la batería del El conector dock de las bocinas permite cargar la batería del iPod® al mismo tiempo que escucha su música favorita. iPod® al mismo tiempo que escucha su música favorita. Asegúrese de conectarlo correctamente a fi...

  • Página 27: Activación De La Alarma

    3.- Presione el botón de Modo una vez más, los minutos comenzarán a parpadear. Utilice los botones de Adelantar / Regresar para cambiar los minutos. 4.- Presione el botón de Reproducir / Pausa para guardar los cambios. Cuando la alarma se encienda, presione el botón de Repetición Cuando la alarma se encienda, presione el botón de Repetición una vez para que la alarma se apague y se vuelva a activar una vez para que la alarma se apague y se vuelva a activar...

  • Página 28: Sintonización Y Almacenamiento De Estaciones De Radio

    5.- Presione el botón de Modo dos veces más para confi gurar la hora de apagado automático. 6.- Utilice los botones de Adelantar / Regresar para confi gurar la hora de apagado. 7.- Presione Modo una vez, los minutos comenzarán a parpadear. 8.- Utilice los botones de Adelantar / Regresar para confi...

  • Página 29: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Potencia: 2W rms x 2 Respuesta de Frecuencia: 200Hz a 12kHz Impedancia 4Ohms Sensibilidad: 89dB THD: <0,1% Entrada: (6 x AAA) 1A (convertidor) Dimensiones: 110x110x115mm Peso: 956g Convertidor Entrada: 100-250V~ 50-60Hz 11W máx. Salida: Control Remoto Entrada: (1xCR2032) El diseño del producto y las especifi caciones pueden cambiar sin El diseño del producto y las especifi...

  • Página 30: Póliza De Garantía

    1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
  • Página 31 Biólogo MaximIno Martínez No. 3408 Int. 3 y 4, San Salvador Xochimanca, México, D.F. 02870, RFC: SPE941215H43 ELECTRONICA STEREN DEL CENTRO, S.A. DE C.V. Rep. del Salvador 20 A y B, Centro, 06000, México. D.F. RFC: ESC9610259N4 ELECTRONICA STEREN DE GUADALAJARA, S.A.

Tabla de contenido