Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CompatIbILIDaD De Su veHÍCuLo...
cuando vea este ícono, busque
su vehículo en la hoja de
compatibilidad con productos Joe
para saber la medida del armazón,
la posición de las correas y otras
notas muy importantes sobre su
compatibilidad.
! peLIgro
no InStaLe eSte
portabICICLetaS en un
veHÍCuLo Que aparezCa
Como "InCompatIbLe"
gIre eL armazÓn SuperIor.
para mover los armazones, tire y gire los dos
gatillos rojos de los cubos externos.
armazÓn
SuperIor
gatILLo
roJo
veHÍCuLoS Que no apareCen en La LISta:
CoLoQue LoS armazoneS. en una superficie plana, separe los armazones.
siga estas pautas para colocar los armazones en el vehículo.
armazÓn SuperIor.
• Con los gatillos salidos, ajuste
el armazón superior hasta que
esté apoyado en el vehículo.
• la posición de este armazón es
relativa a la armazón inferior
y dependerá de la forma del
vehículo.
precaUciÓN: algunos vehículos tienen un
deflector aerodinámico. Si una pieza del
portabicicletas entra en contacto con el
deflector, no utilice este producto.
1033309E-18/24
or
Gire el gatillo hasta
que quede salido.
brazoS De
Carga
\
armazÓn De Soporte
InferIor
si sU VehÍCUlO NO apaReCe en la hoja de compatibilidad con
productos Joe o en la Lista de compatibilidad, llame al
888-925-4621 en eeuu y Canadá, o consulte a su distribuidor.
veHÍCuLoS Que no apareCen en La LISta :
si sU VehÍCUlO NO se eNCUeNtRa (en la hoja de
compatibilidad con productos Joe o en la Lista de
compatibilidad, o a través del distribuidor o de Yakima) es porque
no está incluido en una lista. Instale el portabicicletas según las
instrucciones donde aparece este ícono.
precaUciÓN: aunque su portabicicletas está cubierto por
una garantía (véase la última página), Yakima no puede
garantizar ninguna instalación en un vehículo que no
aparezca en la Lista de compatibilidad de Yakima o en la
hoja de compatibilidad con productos Joe.
CoLoQue LoS armazoneS.
Vea la sección compatibilidad dE
armazÓn InferIor
• Una ubicación corriente es la parte interior
sólidamente respaldada donde va la placa, justo
encima o debajo de los números.
• presione el área firmemente con la mano. si se
deforma, elija otro lugar.
preCauCIoneS:
• No ponga el armazón inferior sobre vidrio, plástico o metal fino.
• algunos vehículos deportivos utilitarios, furgonetas y camionetas
tienen una sección grande de metal no suficientemente
respaldada que se abollará con el peso.
enCuentre La
meDIDa en La HoJa De
CompatIbILIDaD.
sU VEHÍcUlo (arriba).
• Necesitará una cinta de
medir.
• en una superficie plana,
separe los armazones.
• CON las alMOhadillas
apoyaDaS en La
SuperfICIe, mIDa DeSDe
LoS borDeS InterIoreS
De LoS tuboS.
Tabla de contenido
