Tabla De Contenido - Casals VMP1050EM Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Rotary Hammer4
Work Area Safety4
Electrical Safety4
Personal Safety5
Hammer Safety Warnings7
Additional Safety Warnings7
Before Use9
Declaration of Conformity14
Martillo Perforador15
Advertencias de Seguridad Gene- Rales para Herramientas Eléctri- Cas15
Seguridad del Puesto de Trabajo15
Seguridad Eléctrica16
Seguridad Personal16
Utilización y Mantenimiento de las Herramientas Eléctricas17
Mantenimiento19
Advertencias de Seguridad para el Martillo19
Advertencias de Seguridad Adicionales19
Descripción21
Operación Auxiliar21
Montar las Herramientas de Trabajo (Fig. 1)22
Control Electrónico de Velocidad22
Perforado, Atornillado y Perforado con Percusión Perforado y Atornillado22
Taladrado con Percusión y Rotación23
Botón de Bloqueo23
Cómo Seleccionar la Dirección de Rotación23
Una Vez Finalizado el Uso del Aparato23
Limpieza24
Anomalías y Reparación24
Características24
Declaración de Conformidad26
Sécurité de la Zone de Travail27
Sécurité Électrique28
Sécurité Personnelle28
Utilisation Et Entretien de L'outil29
Autres Avertissements de Sécurité31
Avant Utilisation33
Bouton de Blocage35
Déclaration de Conformité38
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge39
Arbeitsplatz-Sicherheit39
Elektrische Sicherheit40
Persönliche Sicherheit40
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs42
Zusätzliche Sicherheitshinweise43
Konformitätserklärung51
Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili52
Sicurezza Della Postazione DI Lavoro52
Sicurezza Elettrica53
Sicurezza Personale53
Ulteriori Indicazioni DI Sicurezza56
Prima Dell'uso58
Perforare con Percussione60
Cambio Della Direzione DI Rotazione60
Anomalie E Riparazioni61
Caratteristiche61
Dichiarazione DI Conformità63
Martelo Rotativo64
Segurança Na Área de Trabalho64
Segurança Elétrica65
Segurança Pessoal65
Cuidados Ao Manusear Ferramentas Elétricas66
Indicações de Segurança Adicionais68
Antes de Usar70
Botão de Bloqueio72
Depois de Usar O Aparelho72
Declaração de Conformidade75
Οδηγιεσ Χρησησ83
Електрическа Безопасност90
Лична Безопасност91
Допълнителни Предупреждения За Безопасност94
Инструкции За Експлоатация96
Декларация За Съответствие101