Fr : Fiche D'installation - Edwards 2010-2-PIB Manual De Instalación

Tekniset tiedot
Käyttöjännite
Virransyöttö
Valmiustila
2010-2-PIB
2010-2-PIB-8I8O
2010-2-PIB-8I
2010-2-PIB-8O
Aktivoitu [1]
2010-2-PIB
2010-2-PIB-8I8O
2010-2-PIB-8O
Virta lähtöä kohden
Aktivoitu
Tulon aktivointi
Avoin piiri
Lepovirta
Aktivoitu
Oikosulku
Linjapääte
Tyypillinen
EN 54-13
Relekoskettimen nimellisteho 2 A jännitteellä 30 VDC
3,3 kΩ:n / 680 Ω:n kytketyn
relelähdön aktivointi
Aktivoitu
Aktivoimatta
Käyttöympäristö
Käyttölämpötila
Varastointilämpötila
Suhteellinen
ilmankosteus
Paino
2010-2-PIB
2010-2-PIB-8I8O
2010-2-PIB-8I
2010-2-PIB-8O
Mitat (L × K)
[1] Ei sovellu 2010-2-PIB-8I:lle.
[2] Sisältyy tuotteen mukana toimitettuun
päätevastuslisävarustesarjaan. Katso asennusohje kohdasta Kuva 5.
Sertifiointi ja määräysten noudattaminen
Sertifiointi
Valmistaja UTC CCS Manufacturing Polska Sp. Z o.o.
Ul. Kolejowa 24, 39-100 Ropczyce, Puola.
Valtuutettu valmistajan edustaja EU:ssa:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Alankomaat.
Vuosi 13
ensimmäisen CE-
merkinnän
2002/96/EC (WEEE direktiivi): Tällä symbolilla
merkittyjä tuotteita ei saa hävittää Euroopan
Unionin alueella talousjätteen mukana kaupungin
jätehuoltoasemille. Oikean kierrätystavan
varmistamiseksi palauta tuote paikalliselle
jälleenmyyjälle tai palauta se elektroniikkajätteen
keräyspisteeseen. Lisätietoja sivuilla
www.recyclethis.info.
P/N 501-407801-1-30 • REV 03 • ISS 19NOV13
24 VDC
26 mA
26 mA
26 mA
16 mA
4 026 mA
4 026 mA
4 016 mA
500 mA 25 °C:ssa
> 20,2 kΩ
15 kΩ
60,2 Ω - 8 kΩ
< 60,2 Ω
EOL 15 kΩ, 1/4 W:n vastus [2]
EOL, luokan B (EN 54-13) laite [2]
560 Ω
3,3 kΩ
−5...+40 °C
−20...+50 °C
10–95 % (tiivistymätön)
164 g
142 g
105 g
126 g
105 × 192 mm
Yhteystiedot
Yhteystiedot ovat osoitteessa www.utcfssecurityproducts.eu.

FR : Fiche d'installation

Description
La carte d'interface des périphériques 2010-2-PIB permet
d'utiliser jusqu'à huit entrées et sorties configurables avec
des centrales compatibles.
Le nombre d'entrées et de sorties disponibles dépend de
l carte achetée. Le tableau suivant répertorie les cartes
disponibles.
Carte d'interface Entrées
2010-2-PIB 8
2010-2-PIB-8I8O 8
2010-2-PIB-8I 8
2010-2-PIB-8O 0
La carte peut être alimentée depuis la centrale, ou à partir
d'une alimentation externe, fournissant ainsi 24 Vcc à chacune
des sorties supervisées.
Les entrées et les sorties (à l'exception des sorties relais) sont
supervisées en cas de court-circuit et de problème de circuit
ouvert.
Figures
Figure 1 : Installation
Figure 2 : Disposition de la carte
(1) Cavaliers J15 à J18
(configuration relais)
Figure 3 : Configuration de l'alimentation
(1) Configuration de
l'alimentation externe (J1 à
J4 retirés)
Figure 4 : Configuration relais
(1) Sortie relais commuté
3,3 kΩ / 680 Ω (par défaut)
Figure 5 : Configuration FDL de sortie
(1) 15 kΩ
La Figure 2 illustre la carte d'interface des périphériques
2010-2-PIB. Les autres modèles comprennent uniquement
les entrées ou sorties applicables au produit.
Installation
AVERTISSEMENT : Risque d'électrocution. Afin d'éviter tout
risque de blessure corporelle ou de mort par électrocution,
coupez l'alimentation secteur et laissez le courant accumulé
se décharger avant d'installer ou d'enlever des composants.
Sorties Relais
8 4
8 0
0 0
8 0
(2) Cavaliers J1 à J4
(configuration alimentation
externe)
(2) Configuration de
l'alimentation interne
(2) Sortie contact relais,
normalement ouvert (NO)
(2) EN 54-13
11 / 32