Tabla de contenido
Piezas
Ref.
Pieza
Descripción
Ref.
Ref.
Pieza
Pieza
Descripción
Descripción
– – – – – – – – – – – – – – –
1 1 1
CARRO, 340e,
CARRO,
CARRO,
MÓDULO, 340e,
MÓDULO,
MÓDULO,
4 4 4
†
120
120
120 V V V
MÓDULO, 340e,
MÓDULO,
MÓDULO,
†
120
120 V, V, V, UK
120
UK
UK
MÓDULO,
MÓDULO,
MÓDULO, 340e,
†
230 V V V
230
230
5 5 5
17J711
MOTOR, 340e,
17J711
17J711
MOTOR,
MOTOR,
6a
6a
6a
17G864
17G864
17G864
BOMBA,
BOMBA,
BOMBA, pistón,
6b
6b
6b
17G283
17G283
17G283
VARILLA,
VARILLA,
VARILLA, extensión,
ACOPLAMIENTO,
ACOPLAMIENTO, conjunto,
ACOPLAMIENTO,
6c
244819
6c 6c
244819
244819
145–290 Xtreme
145–290
145–290
6d
6d
6d
197340
197340
197340
TAPA, acoplador
TAPA,
TAPA,
acoplador
acoplador
6e
116407
CLIP, horquilla
horquilla
6e
6e
116407
116407
CLIP,
CLIP,
horquilla
6f 6f 6f
17G279
17G279
17G279
ADAPTADOR, bomba
ADAPTADOR,
ADAPTADOR,
– – – – – – – – – – – – – – –
6g
6g
6g
CARCAZA,
CARCAZA,
CARCAZA, cojinete
6h
287395
VARILLA, conexión
6h
6h
287395
287395
VARILLA,
VARILLA,
6k 6k
6k
183210
183210
183210
PASADOR, recto,
PASADOR,
PASADOR,
6m
6m
6m
119778
119778
119778
RESORTE,
RESORTE, retención
RESORTE,
PROTECCIÓN, dedo,
PROTECCIÓN,
PROTECCIÓN,
6n
6n
6n
†
340e
340e
340e
6p
6p
6p
†
PERNOT,
PERNOT, especial,
PERNOT,
RUEDA,
RUEDA,
RUEDA, semi
8 8 8
17J706
17J706
17J706
descentrada
descentrada
descentrada
TORNILLO, maq.,
TORNILLO,
TORNILLO,
10
10
10
16V095
16V095
16V095
troncocónica, torx,
troncocónica,
troncocónica,
11*
11*
11*
17H175
17H175
17H175
ENCHUFE,
ENCHUFE,
ENCHUFE, redondo
OJAL,
OJAL,
OJAL, 3/16
3/16 pulg.
3/16
– – – – – – – – – – – – – – –
11**
11**
11**
D.E.
D.E.
D.E.
– – – – – – – – – – – – – – –
12
12
12
CABLE,
CABLE, puente,
CABLE,
15
TAPA, delantera,
delantera, plástico,
15
15
†
TAPA,
TAPA,
delantera,
16
16
16
†
CUBIERTA,
CUBIERTA, motor,
CUBIERTA,
17
17
17
106115
106115
106115
ARANDELA, seguridad
ARANDELA,
ARANDELA,
TORNILLO, cabeza
TORNILLO,
TORNILLO,
18
114666
18
18
114666
114666
cabeza hueca
cabeza
cabeza
hueca
hueca
– – – – – – – – – – – – – – –
19
19
19
TAPÓN, tubo
TAPÓN,
TAPÓN,
24
119250
TORNILLO, de
24
24
119250
119250
TORNILLO,
TORNILLO,
TORNILLO, maq.,
TORNILLO,
TORNILLO,
31
31
31
118444
118444
118444
hex
hex
hex cab
cab con
cab
32
32
32
276980
276980
276980
ARANDELA, tapa
ARANDELA,
ARANDELA,
TORNILLO,
TORNILLO, de
TORNILLO,
– – – – – – – – – – – – – – –
34
34
34
hex.
hex.
hex.
Lista de
de juegos
juegos
Lista
Lista
de
juegos
Juego
Juego
Juego
Descripción
Descripción
Descripción
Juego de
de módulo
Juego
Juego
de
17J702
17J702
17J702
V V V
Juego de
Juego
Juego
de módulo
de
25C512
25C512
25C512
V V V UK
UK
UK
Juego
Juego de
Juego
de módulo
de
17J755
17J755
17J755
V V V
17J714
17J714
17J714
Juego de
Juego
Juego
de
de protección
17J704
17J704
17J704
Juego de
Juego
Juego
de tapa
de
287282
Juego de
de cubierta
287282
287282
Juego
Juego
de
17G554
17G554
17G554
Juego
Juego de
Juego
de accesorios
de
17J705
17J705
17J705
Juego de
Juego
Juego
de
de caja
17N875
Juego de
de adaptadores
17N875
17N875
Juego
Juego
de
40
340e, pintado
340e,
pintado
pintado
340e,
340e, control
control
control de
de motor,
de
motor,
motor,
340e, control
control de
de motor,
motor,
340e,
control
de
motor,
340e,
340e, control
control de
control
de motor,
de
motor,
motor,
340e, bomba
bomba
340e,
bomba
pistón, S340e
pistón,
S340e
S340e
extensión, pistón,
extensión,
pistón, 340e
pistón,
340e
340e
conjunto,
conjunto,
Xtreme
Xtreme
bomba a a a motor,
bomba
motor, 340e
motor,
340e
340e
cojinete
cojinete
conexión
conexión
recto, sin
recto,
sin
sin cabeza
cabeza
cabeza
retención
retención
dedo, soldadura,
soldadura,
dedo,
soldadura,
especial, 5/16–24
especial,
5/16–24
5/16–24
semi- - - neumática,
semi
neumática,
neumática,
maq., cabeza
cabeza
maq.,
cabeza
torx, autorroscante
torx,
autorroscante
autorroscante
redondo
redondo
pulg. D.I.
pulg.
D.I.
D.I. x x x 9/16
9/16
9/16 pulg.
pulg.
pulg.
puente,
puente, remoto
remoto
remoto
plástico, pintada
pintada
plástico,
pintada
motor, pintada
motor,
pintada
pintada
seguridad
seguridad (collar
(collar alto)
(collar
alto)
alto)
cabeza tipo
cabeza
tipo Allen,
tipo
Allen,
Allen,
tubo
tubo
de tope
tope
de
tope
maq., arandela
arandela de
de cab.
cab.
maq.,
arandela
de
cab.
con
con ranura
ranura
ranura
tapa
tapa
de cabeza
de
cabeza
cabeza tipo
tipo Allen,
tipo
Allen,
Allen,
módulo de
de control
control de
de motor
motor de
de 120
módulo
de
control
de
motor
de
módulo
módulo de
de control
de
control
control de
de motor
de
motor
motor de
de 120
de
módulo
módulo de
de control
de
control de
control
de
de motor
motor de
motor
de
de 230
protección para
protección
para dedos
para
dedos 340e
dedos
340e
340e
tapa
tapa delantera
delantera
delantera
cubierta del
del motor
motor
cubierta
del
motor
accesorios
accesorios para
para interruptor
para
interruptor remoto
interruptor
remoto
remoto
caja de
caja
de
de herramientas
herramientas
herramientas
adaptadores 35
35 mm
mm x x x 1.5
1.5 npfm
npfm
adaptadores
35
mm
1.5
npfm
Ca-
Ca-
Ca-
Ref.
Pieza
Ref.
Ref.
Pieza
Pieza
nt.
nt.
nt.
1 1 1
35
35
35
117791
117791
117791
1 1 1
36
36
36
191824
191824
191824
1 1 1
37
111841
37
37
111841
111841
1 1 1
38
38
38
101242
101242
101242
1 1 1
41
100527
41
41
100527
100527
1 1 1
42
42
42
111040
111040
111040
1 1 1
45
45
45
128758
128758
128758
1 1 1
47
17G408
47
47
17G408
17G408
1 1 1
48
48
48
17G388
17G388
17G388
1 1 1
50
127232
50
50
127232
127232
1 1 1
51
51
51
128473
128473
128473
– – – – – – – – – – – – – – –
1 1 1
52
52
52
– – – – – – – – – – – – – – –
1 1 1
53
53
53
1 1 1
58
58
58
†
1 1 1
59
59
59
†
1 1 1
60
60
60
†
1 1 1
64
64
64
17G554
17G554
17G554
2 2 2
65
113161
65
65
113161
113161
4 4 4
66
66
66
114421
114421
114421
1 1 1
67
67
67
128596
128596
128596
1 1 1
68
68
68
17W604
17W604
17W604
– – – – – – – – – – – – – – –
1 1 1
86
86
86
1 1 1
87
17N566
87
87
17N566
17N566
1 1 1
88
88
88
17N891
17N891
17N891
4 4 4
* * *
Solo
Solo se se se incluye
Solo
incluye en en
incluye
Solo se se se incluye
incluye en en
** ** **
Solo
Solo
incluye
4 4 4
†Consulte
Consulte
Consulte la la la tabla
tabla
tabla de
2 2 2
1
Aplique grasa
grasa lubricante
Aplique
Aplique
grasa
2 2 2
Aplique sellador
sellador para
Aplique
Aplique
sellador
4 4 4
Apriete
Apriete a a a un un
Apriete
un par
2 2 2
Apriete
Apriete a a a un un
Apriete
un par
6 6 6
N●m).
N●m).
N●m).
Contenido
Contenido del
Contenido
del
del juego
juego
juegoRef.
Ref. N.º
Ref.
120
120
4 4 4 (1),
(1), 10
(1),
10 (4),
10
(4),
(4), etiqueta
etiqueta S340e
etiqueta
120
120
4 4 4 (1),
(1), 10
10 (4),
(4), etiqueta
etiqueta S340e
(1),
10
(4),
etiqueta
230
230
4 4 4 (1),
(1), 10
10 (4),
(4), etiqueta
etiqueta S340e
(1),
10
(4),
etiqueta
6n
6n (1),
6n
(1), 6p
(1),
6p (1)
6p
(1)
(1)
15
15 (1),
15
(1), 31
(1),
31
31 (4),
(4), etiqueta
(4),
etiqueta S340e
etiqueta
16 (1),
(1), 24
24 (2),
(2), 32
32 (2)
(2)
16
16
(1),
24
(2),
32
(2)
64
64 (1),
64
(1), 65
(1),
65 (1),
65
(1), 66
(1),
66 (1),
66
(1),
(1), 67
58
58
58 (1),
(1), 59
(1),
59 (4),
59
(4), 60
(4),
60
60 (4)
(4)
(4)
86 (1),
(1), 87
87 (1),
(1), 88
88 (1)
(1)
86
86
(1),
87
(1),
88
(1)
Descripción
Descripción
Descripción
TORNILLO, de
de cabeza
cabeza tipo
tipo Allen,
TORNILLO,
TORNILLO,
de
cabeza
tipo
lóbulo triple
lóbulo
lóbulo
triple
triple
ARANDELA, espacio
ARANDELA,
ARANDELA,
espacio
espacio
ARANDELA, lisa,
lisa, 5/8
5/8
ARANDELA,
ARANDELA,
lisa,
5/8
ANILLO,
ANILLO, retención,
ANILLO,
retención, ext.
retención,
ext.
ext.
ARANDELA,
ARANDELA, lisa
ARANDELA,
lisa
lisa
TUERCA, seguridad,
seguridad, inserto,
inserto, nylock,
TUERCA,
TUERCA,
seguridad,
inserto,
5/16 pulg.
5/16
5/16
pulg.
pulg.
CONEXIÓN, 1.5
1.5 cmlk
cmlk h h h x x x 1.50
1.50 npt
CONEXIÓN,
CONEXIÓN,
1.5
cmlk
1.50
COLECTOR, salida,
salida, bomba
bomba
COLECTOR,
COLECTOR,
salida,
bomba
CONEXIÓN, manguera,
CONEXIÓN,
CONEXIÓN,
manguera, 1 1 1 - - - 11
manguera,
VÁLVULA, bola,
bola, 1000
1000 psi,
psi, 1 1 1 pulg.
VÁLVULA,
VÁLVULA,
bola,
1000
psi,
CONEXIÓN, conector
conector monopolar
monopolar de
CONEXIÓN,
CONEXIÓN,
conector
monopolar
1.5
1.5 pulg.
1.5
pulg. x x x 1.5
pulg.
1.5
1.5 pulg.
pulg. nptm
pulg.
nptm
nptm
AGARRE, vinilo,
AGARRE,
AGARRE,
vinilo, gris,
vinilo,
gris, 1.25
gris,
1.25 pulg.
1.25
SOPORTE, F340e,
F340e, montaje
montaje
SOPORTE,
SOPORTE,
F340e,
montaje
CAJA DE
CAJA
CAJA
DE
DE HERRAMIENTAS
HERRAMIENTAS
HERRAMIENTAS
TORNILLO, maq.,
TORNILLO,
TORNILLO,
maq.,
maq., cabeza
cabeza
cabeza
troncocónica
troncocónica
troncocónica
TUERCA, keps,
TUERCA,
TUERCA,
keps, cab.
keps,
cab. hex.
cab.
hex.
hex.
JUEGO,
JUEGO, interruptor
JUEGO,
interruptor
interruptor remoto
remoto (incluye
remoto
68)
68)
68)
TORNILLO, con
con bridas,
bridas, cab
cab hex;
TORNILLO,
TORNILLO,
con
bridas,
cab
CASQUILLO, alivio
CASQUILLO,
CASQUILLO,
alivio de
alivio
de tensión
de
tensión
tensión
OJAL,
OJAL, 5/16
OJAL,
5/16 pulg.
5/16
pulg. D.I.
pulg.
D.I.
D.I. x x x 1 1 1 pulg.
pulg. D.E.
pulg.
MÓDULO, remoto,
remoto, ENCEN-
ENCEN-
MÓDULO,
MÓDULO,
remoto,
ENCEN-
DIDO/APAGADO
DIDO/APAGADO
DIDO/APAGADO
ADAPTADOR, 1.5
ADAPTADOR,
ADAPTADOR,
1.5
1.5 m m m npt
npt x x x 1.5
npt
bspp
bspp
bspp
SELLO, 1.5
1.5 pulg.
pulg. bspp
bspp
SELLO,
SELLO,
1.5
pulg.
bspp
ACOPLAMIENTO, mortero,
mortero, hembra,
ACOPLAMIENTO,
ACOPLAMIENTO,
mortero,
35
35 mm
35
mm x x x 1.5
mm
1.5 h h h bspp
1.5
bspp
bspp
en los
los modelos
los
modelos 25A300,
modelos
25A300, 25C610
25A300,
25C610
25C610 y y y 25A304.
en 25A302,
25A302, 25A306,
25A306, 25C612.
25C612.
25A302,
25A306,
25C612.
de
de Lista
Lista de
Lista
de juegos
de
juegos. . .
juegos
lubricante a a a las
las roscas.
roscas.
lubricante
las
roscas.
para tubos
tubos a a a las
las roscas.
roscas.
para
tubos
las
roscas.
par de de
par
de 40 40
40- - - 45 45
45 pulg.
pulg.
pulg.- - - lb lb lb (4.5
(4.5- - - 5.0
(4.5
par sw
par
sw 25 25
sw
25 +/ +/ +/- - - 5 5 5 libras
libras
libras- - - pie
pie (33.8
pie
N.º (Cant.)
N.º
(Cant.)
(Cant.)
S340e (1),
S340e
(1), etiqueta
(1),
etiqueta F340e
etiqueta
F340e (1)
F340e
(1)
(1)
S340e (1),
(1), etiqueta
etiqueta F340e
F340e (1)
(1)
S340e
(1),
etiqueta
F340e
(1)
S340e (1),
(1), etiqueta
etiqueta F340e
F340e (1)
(1)
S340e
(1),
etiqueta
F340e
(1)
S340e (1),
S340e
(1), etiqueta
(1),
etiqueta F340e
etiqueta
F340e (1)
F340e
(1)
(1)
67
67 (1),
(1), 68
(1),
68 (1)
68
(1)
(1)
Ca-
Ca-
Ca-
nt.
nt.
nt.
Allen,
Allen,
2 2 2
2 2 2
2 2 2
2 2 2
7 7 7
nylock,
nylock,
7 7 7
1 1 1
npt m m m
npt
1 1 1
1 1 1
11
11 1/2
1/2 npt
1/2
npt
npt
1 1 1
pulg.
pulg.
de
de
2 2 2
pulg.
pulg.
2 2 2
1 1 1
1 1 1
4 4 4
4 4 4
(incluye
(incluye
1 1 1
hex;
1 1 1
hex;
1 1 1
D.E.
D.E.
1 1 1
1 1 1
1.5
1.5 m m m
1 1 1
1 1 1
hembra,
hembra,
1 1 1
25A304.
25A304.
5.0 N●m).
5.0
N●m).
N●m).
(33.8 +/ +/ +/- - - 6.7
(33.8
6.7
6.7
3A7518F
Tabla de contenido
