Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
This unit is an accessory unit for use with the KX-TH102 base unit. You
must register this unit with your base unit before it can be used.
Please read these Operating Instructions before using the unit and save
for future reference.
For assistance, visit our website:
http://www.panasonic.com/phonehelp for customers in the U.S.A. or
Puerto Rico.
Operating Instructions
Home Communication System
Model No.
PQQX14793XA
USB Adaptor
KX-THA14
DM1105PM3036
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Panasonic KX-THA14
Resumen de contenidos para Panasonic KX-THA14
- Página 1 Please read these Operating Instructions before using the unit and save for future reference. For assistance, visit our website: http://www.panasonic.com/phonehelp for customers in the U.S.A. or Puerto Rico. PQQX14793XA DM1105PM3036...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Customer services ....22 Warranty ......23 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 3: Feature Highlights
Thank you for purchasing the Panasonic Home Communication System USB Adaptor. Important: L For information about other compatible Panasonic units, see page 5. Using the USB adaptor features By connecting the USB adaptor to your computer you can access the Internet or another computer using the MULTI TALK V software included with your base unit. -
Página 4: Accessory Information
Accessory information A Extension cable (Order No. PQJA10173Z) Note: L You can expand your phone system by registering additional compatible Panasonic units (page 5). Sales and support information L To order these accessories, call 1-800-332-5368. L TTY users (hearing or speech impaired users) can call 1-866-605-1277. -
Página 5: Expanding Your Phone System
Note: L Headset and cellular phone must have Bluetooth capability and must be compatible to the home communication system. For more details and the list of compatible cellular phones, please visit: www.panasonic.com/MultiTalkV For assistance, please visit http://www.panasonic.com/phonehelp... - Página 6 This feature allows you to make Your cellular phone or answer cellular calls using your unit (A, B, C, and the base unit), if you have Bluetooth compatible cellular phones. A KX-THA11 B KX-THA12/KX-THA17 C KX-THA16 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/phonehelp...
- Página 7 A KX-THA11 B KX-THA12/KX-THA17 C KX-THA16 D KX-THA14 Video phone using TV This feature allows you to use your TV to see the other person during a video call. A KX-THA17 Your home For assistance, please visit http://www.panasonic.com/phonehelp...
-
Página 8: For Best Performance
Near obstacles such as hills, tunnels, underground, near metal objects such as wire fences, etc. L Operating near 2.4 GHz electrical appliances may cause interference. Move away from the electrical appliances. For assistance, please visit http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 9: Controls
USB adaptor is connected to the computer. A wireless connection is established with the base unit or another computer by the PAN service. A wireless connection is established with the base unit by the DUN service. For assistance, please visit http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 10: Symbols Used In These Operating Instructions
Proceed to the next operation. Example: {MENU} The words in the brackets show button names on your base unit. Example: [OK] The words in the brackets show button names on your computer. For assistance, please visit http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 11: System Requirements For Your Computer
L Pentium is a trademark or registered trademark of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and/or other countries. L Screen shots are reprinted with permission from Microsoft Corporation. L All other trademarks identified herein are the property of their respective owners. For assistance, please visit http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 12: Installation
During installation, the installation wizard will prompt you to connect the USB adaptor. L While connecting the USB adaptor to your computer, you cannot use any of the other USB utilities (Phonebook Utility, Picture Utility, etc.). For assistance, please visit http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 13: Connections
Connect the USB adaptor to the USB port of your computer. L The USB adaptor receives power from the USB port. Connecting the USB adaptor to your computer Connecting the USB adaptor to your computer using the included USB extension cable For assistance, please visit http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 14: Connecting To The Base Unit Or To Another Computer
L The screen shots in these instructions Click [Find Device]. may differ slightly from the screen L All connectable devices are listed in shown on your computer. the Device List. L A maximum of 10 devices can be found. For assistance, please visit http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 15: Setting The Usb Adaptor Options
Click the Data Link Manager icon in the MULTI TALK V USB Utility-Main Menu window. Click [Options]. L The Data Link Manager options screen is open. – To erase the unnecessary devices from the History List, see page 16. For assistance, please visit http://www.panasonic.com/phonehelp... - Página 16 (checked), the USB adaptor may be seen by other Bluetooth devices. To hide the USB adaptor from other Bluetooth devices, make sure Discoverable Mode is turned off (unchecked). The default setting is off. Check or uncheck [Discoverable Mode] as desired. For assistance, please visit http://www.panasonic.com/phonehelp...
-
Página 17: Establishing A Wireless Connection With The Base Unit Or Another Computer
[Connect]. L The animation in the lower left corner of the Data Link Manager screen indicates that the connection is established. L If you close the Data Link Manager window, the current connection is disconnected. For assistance, please visit http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 18: Useful Information
The new base unit’s name will be displayed in the and I do not know which Device List. To change your base unit’s name, see the is my base unit. operating instructions included with the base unit. For assistance, please visit http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 19: Fcc And Other Information
Responsible party: CAUTION: Panasonic Corporation of North America Any changes or modifications not One Panasonic Way, expressly approved by the party Secaucus, New Jersey 07094 responsible for compliance could void the Phone number: 1-800-211-PANA (1-800- user’s authority to operate this device. - Página 20 Useful Information Notice For assistance, please visit http://www.panasonic.com/phonehelp...
-
Página 21: Specifications
L The illustrations in these instructions may vary slightly from the actual product. Trademarks L The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Panasonic is under license. For assistance, please visit http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 22: Customer Services
Monday-Friday 9 am-9 pm; Saturday-Sunday 10 am-7 pm, EST. TTY users (hearing or speech impaired users) can call 1-877-833-8855. Accessory Purchases Purchase Parts, Accessories and Instruction Books online for all Panasonic Products by visiting our Web Site at: http://www.pasc.panasonic.com or, send your request by E-mail to: [email protected]... -
Página 23: Warranty
Panasonic Services Company Customer Servicenter 4900 George McVay Drive Suite B Door #12 McAllen, TX 78503 For assistance in Puerto Rico call Panasonic Puerto Rico, Inc. (787)-750-4300 or fax (787)-768-2910. For Limited Warranty service for headsets if a headset is included with this product please call Panasonic Call Center at 1-800-211-PANA (1-800-211-7262). - Página 24 Consumer Affairs Department at the addresses listed for the warrantor. PARTS AND SERVICE, WHICH ARE NOT COVERED BY THIS LIMITED WARRANTY, ARE YOUR RESPONSIBILITY. For assistance, please visit http://www.panasonic.com/phonehelp...
- Página 25 L Send the unit to Panasonic Services Company Customer Servicenter, prepaid and adequately insured. L Do not send your unit to Panasonic Consumer Electronics Company listed below or to executive or regional sales offices. These locations do not repair consumer products.
- Página 26 Lea estas Instrucciones de operación antes de usar la unidad y guárdelo para consultarlo en el futuro. Para obtener ayuda, visite nuestro sitio web: http://www.panasonic.com/phonehelp para los clientes de Estados Unidos o Puerto Rico.
- Página 27 Solución de problemas ....18 Especificaciones ..... 19 Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp...
-
Página 28: Funciones Más Importantes
Gracias por adquirir el Sistema de comunicación residencial Adaptador USB de Panasonic. Importante: L Para obtener información acerca de otras unidades Panasonic compatibles, consulte página 5. Uso de las funciones del adaptador USB Al conectar el adaptador USB a su computadora, puede acceder al Internet o a otra computadora usando el software MULTI TALK V que se incluye con su unidad base. -
Página 29: Información De Los Accesorios
A Cable de extensión (Núm. de pedido PQJA10173Z) Nota: L Puede expandir su sistema telefónico registrando unidades adicionales compatibles con Panasonic (página 5). Información de ventas y soporte L Llame al 1-800-332-5368 para pedir estos accesorios. Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 30: Expansión De Su Sistema Telefónico
L El audífono y el teléfono celular deben tener capacidad para Bluetooth y deben ser compatibles con el sistema de comunicación residencial. Para obtener más detalles y la lista de teléfonos celulares compatibles, visite: www.panasonic.com/MultiTalkV Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp... - Página 31 Esta función le permite hacer o Su teléfono celular contestar llamadas celulares usando su unidad (A, B, C y la unidad base), si tiene teléfonos celulares compatibles con Bluetooth. A KX-THA11 B KX-THA12/KX-THA17 C KX-THA16 Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp...
- Página 32 A KX-THA11 B KX-THA12/KX-THA17 C KX-THA16 D KX-THA14 Videoteléfono con uso de TV Esta función le permite usar su televisor para ver a la otra persona durante una videollamada. A KX-THA17 Televisor Su hogar Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp...
-
Página 33: Para Obtener Un Rendimiento Óptimo
Cerca de obstáculos como colinas, túneles o subterráneos; cerca de objetos metálicos como cercas de alambre, etc. L La proximidad de aparatos eléctricos de 2,4 GHz puede causar interferencia. Aléjelo de los aparatos eléctricos. Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 34: Controles
USB está conectado a la computadora. Una conexión inalámbrica está establecida con la unidad base u otra computadora por el servicio PAN. Una conexión inalámbrica está establecida con la unidad base por el servicio DUN. Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 35: Símbolos Que Se Utilizan En Este Manual De Instrucciones
Continúe con la siguiente operación. Ejemplo: Las palabras entre corchetes muestran los nombres de los botones en la unidad base. {MENU} Ejemplo: Las palabras entre corchetes muestran los nombres de los botones en su [Aceptar] computadora. (10) Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 36: Requisitos Del Sistema Para Su Computadora
L Las imágenes de las pantallas se han reproducido con permiso de Microsoft Corporation. L Todas las demás marcas registradas que se identifican en el presente documento son propiedad de sus respectivos dueños. (11) Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 37: Instalación
Durante la instalación, el asistente para la instalación le pedirá que lo conecte. L Mientras conecta el adaptador USB a su computadora no podrá usar ninguna de las otras herramientas USB (Utilidad Libreta telefónica, Utilidad imagen, etc.). (12) Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 38: Conexiones
L El adaptador USB recibe energía del puerto USB. Para conectar el adaptador USB a su computadora Para conectar el adaptador USB a su computadora usando el cable de extensión USB que se incluye (13) Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 39: Para Conectarse A La Unidad Base O A Otra Computadora
Lista de L Las pantallas que se incluyen en estas dispositivos. instrucciones pueden ser ligeramente L Se puede encontrar un máximo de 10 diferentes a la pantalla que aparezca en su dispositivos. computadora. (14) Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 40: Para Eliminar El Registro De Un Adaptador Usb
Utilidad USB de MULTI TALK V-Menú principal. Haga clic en [Opciones]. L La pantalla de opciones del Data Link Manager está abierta. – Para borrar los dispositivos innecesarios de la Lista de historial, consulte página 16. (15) Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp... - Página 41 Cuando el Modo descubrible está encendido (marcado), otros dispositivos Bluetooth pueden ver el adaptador USB. Para ocultar el adaptador USB de otros dispositivos Bluetooth, asegúrese de que el Modo descubrible esté apagado (sin marcar). La configuración predeterminada es apagado. (16) Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp...
-
Página 42: Cómo Establecer Una Conexión Inalámbrica Con La Unidad Base U Otra Computadora
L La animación en la esquina inferior izquierda de la pantalla del Data Link Manager indica que la conexión se estableció. L Si cierra la ventana de Data Link Manager, la conexión actual se desconectará. (17) Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 43: Información Útil
[Encontrar dispositivo]. El nombre de la nueva unidad base y no puede determinar cuál aparecerá en la Lista de dispositivos. Para cambiar el nombre es su unidad base. de su unidad base, consulte el manual de instrucciones que se incluye con ella. (18) Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp... -
Página 44: Especificaciones
L Las ilustraciones de estas instrucciones pueden ser ligeramente diferentes al producto. Marcas registradas L La marca y logotipos de Panasonic son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dicha marca y logotipos se hace bajo licencia de la misma.