Página 1
leer Precaución: antes de usar el teléfono, lea la información de seguridad, normativa y legal que se incluye con el producto. Di erent is better Moto G5+_GSG_Spain Country Group_es pt_68018290007A.indb 1 2017-01-05 11:04:55...
Página 2
Para ver los valores CAE del teléfono, visite https://motorola.com/sar. Para consultar información adicional sobre los valores CAE desde el teléfono, deslice hacia arriba >...
Página 3
De un vistazo ¡Empecemos! Le guiaremos en la fase de inicio y le proporcionaremos información sobre su teléfono. Nota: hay actualizaciones de software con frecuencia, por lo que es posible que el aspecto del teléfono varíe ligeramente. Ranuras de las tarjetas microSD y SIM Cámara frontal...
Inserción de tarjetas El teléfono admite el uso de dos tarjetas SIM. Precaución: asegúrese de que utiliza una tarjeta SIM del tamaño correcto y Nano SIM no la recorte. Inserte la tarjeta nano SIM y las tarjetas de memoria. Con el teléfono hacia Introduzca la tarjeta SIM con abajo, inserte la los contactos dorados hacia...
Finalización Conecte el cargador para cargar completamente el teléfono y enciéndalo. A continuación, seleccione su idioma y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para empezar. Para los teléfonos que utilizan dos tarjetas SIM, siga las instrucciones para configurarlos. Cargue el teléfono. Antes de usar el teléfono, cárguelo completamente...
Control con un solo toque Bloquee y desbloquee el teléfono, navegue por él y haga compras con un solo toque. • Para ver los ajustes de navegación, deslice Moto > Acciones. hacia arriba > • Para ver los ajustes de bloqueo/desbloqueo, Configuración >...
Pantalla principal y ajustes Desde la pantalla principal, puede explorar aplicaciones, consultar las notificaciones, decir comandos y mucho más. • Añadir un acceso directo: deslice hacia arriba , mantenga pulsada una aplicación y arrástrela a la pantalla principal. • Ajustes: para cambiar los ajustes de Wi-Fi, el brillo de la pantalla y realizar otras acciones, arrastre la barra hacia abajo con dos dedos.
Descubra la aplicación Moto Vaya a: Moto • Acciones: el teléfono responde a sus gestos inmediatamente. Agite dos veces para encender la linterna, de la vuelta para activar el modo No molestar y mucho más. • Pantalla: consulte mensajes, llamadas y otras notificaciones, incluso cuando el teléfono está...
Página 9
Fotos Haga fotos claras y nítidas; solo tiene que girar dos veces la muñeca y tocar la pantalla. • Iniciar: incluso con el teléfono en modo de suspensión, gire la muñeca dos veces para abrir la cámara. • Ver: deslice hacia la izquierda para acceder a la galería de fotos.
• Todo sobre Moto G Plus: puede encontrar software, guías de usuario y mucho más en www.motorola.com/mymotogg. • Descarga de aplicaciones: deslice hacia Play Store para comprar y arriba > descargar aplicaciones.
Por su seguridad, la batería del dispositivo móvil solo debe extraerla un centro de servicio o profesional cualificado independiente aprobado por Motorola. no intente extraer o sustituir la batería, ya que podría dañarla e incluso producir quemaduras o lesiones. No golpee, doble o exponga su dispositivo móvil a temperaturas extremas o...
Copyright y marcas comerciales MOTOROLA, el logotipo de la M estilizada, MOTO y la familia de marcas de MOTO son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. LENOVO es una marca comercial de Lenovo.
Página 13
leia-me Atenção: antes de utilizar o telemóvel, leia as informações de segurança, regulamentares e legais fornecidas com o produto. Di erent is better Moto G5+_GSG_Spain Country Group_es pt_68018290007A.indb 11 2017-01-05 11:05:02...
Página 14
Para consultar os valores SAR do telemóvel, visite https://motorola.com/sar. Para ver mais informações de SAR no telemóvel, toque em deslize rapidamente para cima o ícone > Definições > Informações legais > Informações de RF. Para ver as informações na Web, visite www.motorola.com/rfhealth.
Página 15
Resumo Vamos começar. Vamos dar-lhe orientações sobre o processo de início bem como informações sobre o telemóvel. Nota: as atualizações de software são frequentes, por isso, o seu telemóvel poderá ter um aspeto ligeiramente diferente. Ranhuras dos cartões microSD e SIM Câmara frontal Câmara...
Página 16
Introduzir os cartões O telemóvel suporta uma utilização com dois cartões SIM. Atenção: certifique-se de que utiliza o cartão SIM com o tamanho correto e Nano SIM não corte o cartão SIM. Introduza os cartões Nano SIM e de memória. Com o telemóvel voltado Introduza os cartões SIM com para baixo, insira a...
Página 17
Concluir Ligue o carregador para carregar totalmente o telemóvel e ligue-o. Em seguida, selecione o idioma e siga as instruções no ecrã. Nos telemóveis que utilizam dois cartões SIM, siga as instruções para efetuar a configuração. Efetue o carregamento. Antes de utilizar o telemóvel, carregue-o totalmente com o carregador fornecido.
Página 18
Controlar com apenas um toque Bloqueie e desbloqueie o telemóvel, navegue no telemóvel e efetue compras móveis com apenas um toque. • Para encontrar as definições de navegação, deslize rapidamente para cima o ícone > Moto > Ações. • Para encontrar as definições de bloqueio/ desbloqueio, deslize rapidamente para cima Definições >...
Página 19
Ecrã principal e definições No ecrã principal pode explorar aplicações, verificar notificações, utilizar comandos de voz e muito mais. • Adicionar um atalho: deslize rapidamente para cima o ícone , toque, sem soltar, numa aplicação e arraste-a para o ecrã principal. •...
Descobrir a aplicação Moto Localizar: Moto • Ações: o telemóvel responde a gestos instantaneamente. Agite duas vezes para ligar a lanterna, vire-o para ativar o modo Não incomodar, entre outros. • Ecrã: veja SMS/MMS, chamadas e outras notificações, mesmo se o telemóvel estiver suspenso.
Página 21
Fotografias Tire fotografias supernítidas, girando o pulso duas vezes e tocando no ecrã uma vez. • Abrir a câmara: mesmo se o telemóvel estiver suspenso, gire o pulso duas vezes para abrir a câmara. • Ver: deslize rapidamente para a esquerda para abrir a sua galeria de fotografias.
FAQ diretamente no telemóvel. • Tudo para o Moto G Plus: obtenha softwares, manuais de utilizador e mais em www.motorola.com/mymotog. • Obter aplicações: deslize rapidamente para Play Store para adquirir e cima o ícone >...
Definições > Informações legais > Garantia ou visite www.motorola.com/device-legal. Também pode obter uma cópia da garantia contactando a Motorola em: Motorola Mobility LLC, Attention Customer Service--Warranty Request, 222 West Merchandise Mart Plaza, Suite 1800, Chicago, IL 60654.
30 dias após a compra, que inclua o seu nome, morada, número de telefone, dispositivo e respetivo número de série, e indique à Motorola que está a rejeitar esta cláusula de arbitragem. Deve enviar o aviso para...
Página 25
Moto G5+_GSG_Spain Country Group_es pt_68018290007A.indb 21 2017-01-05 11:05:09...
Página 26
Moto G5+_GSG_Spain Country Group_es pt_68018290007A.indb 22 2017-01-05 11:05:09...
Página 27
Moto G5+_GSG_Spain Country Group_es pt_68018290007A.indb 23 2017-01-05 11:05:09...
Página 28
Moto G5+_GSG_Spain Country Group_es pt_68018290007A.indb 24 2017-01-05 11:05:09...