Solucionar problemas del teléfono Configuración > Ayuda. Para ver las preguntas frecuentes y obtener principal y toca Notificaciones Reiniciar o quitar una aplicación otro tipo de asistencia para el teléfono, visita www.motorola.com/support. Iconos de estado Reiniciar el teléfono Volumen Buscar actualización de software Para ver los valores SAR y/o valores de PD del teléfono, visita...
Comencemos Nota: Es posible que algunas aplicaciones y funciones no estén disponibles en todos los países. Primer vistazo Botón de encendido Comencemos. Te guiaremos durante el inicio y te contaremos un poco acerca de las El botón de encendido puede ayudarte de distintas maneras. funciones de tu teléfono.
Inserción de las tarjetas SIM y microSD Carga y encendido Para activar el servicio telefónico, es posible que necesites insertar una tarjeta SIM, Mantenga pulsado el botón de encendido y, a continuación, siga las indicaciones para o puede que otra persona lo haya hecho por ti. También puedes agregar una tarjeta empezar.
Comprobar el nivel de carga de la batería tocado, a continuación, toca el ícono en la parte superior de la panttalla y toca Pantalla dividida. No todas las aplicaciones funcionarán en pantalla dividida. Para Ahora es un buen momento para verificar si es necesario cargar tu teléfono. Desliza cerrar el modo de pantalla dividida, arrastra la línea divisoria a la parte inferior de la hacia abajo desde la pantalla principal para mostrar el nivel de carga de la batería.
» Cambiar de aplicación: desliza hacia la izquierda o la derecha en la parte inferior. Consejo: Para abrir Configuración rápidamente, desliza la barra de estado hacia abajo y toca » Iniciar Asistente de Google: desliza en forma diagonal desde una esquina inferior de la pantalla para iniciar el Asistente de Google.
Conocer lo básico Limpiar tu teléfono Para disinfectar tu teléfono: Pantalla principal » Usa toallitas o paños humedecidos con alcohol isopropílico con una concentración La pantalla principal es lo que ves cuando enciendes el teléfono. Desde aquí, puedes ver del 70% (específoco para productos electroelectrónicos). las aplicaciones y mucho más.
Notificaciones » Páginas: para agregar una página, arrastra una aplicación al costado derecho de la pantalla hasta que veas una nueva página. Puedes agregar varias páginas. Para ver En la parte superior de la pantalla, los iconos a la izquierda te notifican acerca de los más páginas de atajos y widgets (si hay disponibles), desliza la pantalla principal nuevos mensajes o eventos.
Notificaciones de aplicación Iconos de estado Puedes ver un punto de notificación en una aplicación. Esta notificación de Los iconos en la parte superior de la pantalla te informan acerca del estado del la aplicación o señal te indica que la aplicación tiene una actualización o teléfono: publicación, tales como un nuevo correo electrónico o una llamada perdida.
Pantalla de bloqueo » Restringir notificaciones: configura esta opción si deseas ver notificaciones cuando el modo No interrumpir está activado. Tu pantalla táctil se enciende y apaga según lo necesites. » Duración predeterminada: Establece la duración cuando No interrumpir esté activado.
> Configuración > Pantalla > Opciones avanzadas > Pantalla de bloqueo > di "Llama" y, a continuación, el nombre o el número de un contacto. O di: "Enviar mensaje de texto". Mensaje en la pantalla de bloqueo. » Tiempo de espera de la pantalla: para cambiar el tiempo de espera (bloqueo Consejo: si un contacto tiene más de un número, puedes decir a cuál número llamar de pantalla automático), desliza hacia arriba >...
Direct Share Imagen en imagen En algunas aplicaciones, puedes compartir lo que desees directamente con un Si estás viendo un video, realizando una videollamada o usando la navegación y contacto, una aplicación o en una conversación. cambias pantallas, tu video continúa reproduciéndose en una ventana pequeña en tu pantalla.
Personalizar tu teléfono Opciones avanzadas > Tema oscuro. » Cambiar tu estilo: cambia tu fuente y estilos de íconos. Mantén tocado un espacio Redecorar la pantalla principal vacío y toca Estilos. Personaliza la pantalla principal de la manera que desees. »...
Personalización de sonidos y apariencia Bienestar digital y controles parentales Personaliza la configuración de los sonidos y la pantalla de tu teléfono: Configura límites sobre cuánto tiempo pasa en su teléfono, obtenga un recordatorio a la hora de dormir y administre las notificaciones. »...
Aplicaciones El teléfono incluye algunas aplicaciones asombrosas. Para buscar y agregar más Busca contactos y lugares Play Store. Para obtener más información, consulta Seguridad de aplicaciones, toca Agregar Favoritos aplicaciones. Teléfono Toca un favorito para llamarlo. Para mantenerte en contacto, elige un contacto, devuelve una llamada perdida o utiliza Allie Cade Móbil...
Página 16
uses cubiertas ni protectores de pantalla (ni siquiera transparentes) que cubran el » Para quitar una entrada del registro de llamadas, mantén tocado el nombre o el sensor de proximidad sobre la pantalla táctil. número y, luego, toca Borrar. » Para borrar la lista, toca Menú > Historial de llamadas > Menú > Eliminar el Durante una llamada historial de llamadas.
Mensajes Consejos » Agregar un otro contacto a la conversación: en una conversación, toca Menú > Mantente en contacto con mensajes y fotos. Para obtener consejos sobre el uso del Detalles > Agregar personas. teclado, consulta Utilizar el teclado. » Borrar conversación: para borrar una conversación completa de mensajes, mantén Encuéntralo en: Mensajes tocada la conversación y toca...
» Entrada por voz: toca en el teclado táctil y, luego, di lo que deseas escribir. 11:35 » Cierre del teclado: toca Ver opciones. ¿Ves un teclado diferente? Cambia Free up space según la aplicación. Ingresa texto o Este es para enviar Buscar o escribir la dirección web toca el mensajes cortos.
» Navegación segura: para proteger tu teléfono de sitios web que podrían ser » Borrar historial: en el navegador, toca Menú > Configuración > Privacidad > inseguros, toca Menú > Configuración > Sincronizar y servicios Google > Borrar datos de navegación. Luego, selecciona el historial, caché, cookies y otras Navegación Segura.
Página 20
» Consejos: consulte los consejos que le ayudarán a tomar excelentes fotografías. Opciones de visor adicionales para cámara video y foto Toca En modo video, activa la linterna (solo cámara principal). Linterna Grabar videos Micrófono Enciende o apaga el micrófono. Cambia a un dispositivo de Encuéntralo en: Cámara y, luego, toca Video.
Página 21
Modo video Opciones Cámara rápida Grabe un video con timelapse para que la reproducción Conservar último Abrir la cámara con el último modo utilizado. de un video más largo sea más rápida. Puede establecer la modo velocidad de reproducción como 4x, 8x, 16x y 32x (veces) Marca de agua Agrega una marca de agua o firma a tus fotos.
Consejo: para obtener los mejores resultados, los objetivos deben estar a una distancia de pantalla larga, toca para comenzar a capturar y para detener. Consulte más que 6 pies. también Pantalla. Consejo: para ver las capturas de tu pantalla, toca Fotos >...
Gmail correo. Para agregar otras cuentas de correo personales a la aplicación Gmail, desliza hacia arriba > Configuración > Cuentas > Agregar cuenta. Para las cuentas Envía y recibe correos de todas tus cuentas personales (incluso si no tienes cuentas de de correo laborales de Microsoft®...
» Previsualizar llamadas entrantes: ve videos en vivo de la persona que te llama antes Toca para abrir las de contestar. Para desactivar esto, tanto para el emisor como para el receptor, toca Hola, Anna Hola, Anna funciones de la aplicación Menú...
Página 25
Play » Captura con tres dedos: mantén tacada la pantalla con tres dedos para hacer una captura de pantalla. Mejora tu experiencia de juego, personalice su sonido o cambie la música con los » Levante para desbloquear: levante el teléfono y mire la pantalla para desbloquearlo. botones de volumen.
Efectos de audio Calendario Personaliza tu sonido o deja que Efectos de audio, lo maneje por ti. Ve todos tus eventos en un solo lugar. Encuéntralo en: Moto > > Play > Efectos de audio Encuéntralo en: Desliza hacia arriba > Calendario Toca el interruptor junto a Efectos de audio para activarlo.
Puedes usar una computadora para agregar o quitar calendarios de tu cuenta de Ordena los contactos, cambia la Google en www.google.com/calendar. configuración, las cuentas y Buscar contactos más. Consejo: agrega un widget de Calendario a tu pantalla principal. Mantén tocado un Alison lugar vacío en la pantalla principal, toca Widgets, luego mantén tocado el widget de calendario y arrástralo hacia la pantalla principal.
Página 28
IR y, a continuación, ingresa un lugar o una Para obtener ayuda con la transferencia de contactos, visita dirección. www.motorola.com/transfercontacts. » Zoom: para acercar o alejar, junta o separa dos dedos en la pantalla. Maps » Girar e inclinar: gira dos dedos en el mapa para girarlo o arrástralos hacia arriba/ abajo para inclinar.
Página 29
» Obtener ayuda del mapa: toca > Ayuda. Nota: tu teléfono tiene la función de recepción de transmisión de frecuencia modulada (FM) para recibir señal sin usar datos. El teléfono se sintonizará automáticamente con Para obtener más información sobre los mapas, visita support.google.com/maps. los canales de radio que tengan la mejor señal.
Conectar, compartir, pagar y sincronizar Opciones Conéctese a otros dispositivos, comparta archivos con amigos, pague con su teléfono y Hora de dormir Establece una hora de acostarte constante para dormir mejor. sincronice con la nube. Toca Conexión con Wi-Fi Consejo: para establecer la fecha y hora actuales, la zona horaria y los formatos, desliza Activar o desactivar Wi-Fi hacia arriba >...
Cuando el dispositivo se conecta, aparece el indicador de Bluetooth conectado Para obtener más instrucciones o archivos de controladores, visita en la parte superior de la pantalla. www.motorola.com/support. Para desconectar o reconectar automáticamente un dispositivo, solo actívalo o » Para Apple™ Macintosh™: Usa Android File Transfer, disponible en desactívalo.
Red privada virtual (VPN) Sincronización con la nube Una red VPN te permite acceder a los archivos en una red protegida (como una red Una cuenta con acceso a todo, en cualquier parte: teléfono, tablet y computadora. de oficina con un firewall). Comunícate con el administrador de red para pedirle la Sincronizar tu cuenta de Google configuración de VPN y cualquier aplicación o requisito adicionales.
Uso de una tarjeta de memoria Red móvil Puedes mover fotos, videos, audio y otros archivos multimedia desde el No deberías necesitar cambiar ninguna configuración de red. Comunícate con el almacenamiento interno del teléfono a una tarjeta microSD (se vende por separado). proveedor de servicio para obtener ayuda.
Protege tu teléfono » PIN: ingresa de 4 a 16 dígitos para desbloquear. » Contraseña: ingresa de 4 a 16 letras, dígitos o símbolos para desbloquear. Asegúrate de que la información esté protegida en caso de que pierdas o te roben el 2 Después de configurar el tipo de bloqueo, toca para establecer la configuración teléfono.
Los servicios de ubicación, como GPS, Wi-Fi, redes móviles y sensores ayudan a estimar Pantalla de bloqueo Mostrar contenido sensible solo al desbloquear la ubicación de su teléfono. Privacidad de Motorola Para ver las solicitudes de ubicaciones recientes y qué aplicaciones pueden determinar Ver más opciones de Opciones avanzadas la ubicación de su teléfono, desliza...
teléfono, inicia sesión en tu cuenta de Google para restablecer los contactos, eventos y » Controla el acceso de tus hijos a las aplicaciones para evitar que se expongan a otros detalles que sincronizaste con la cuenta. contenido inapropiado: desliza hacia arriba >...
Internet y redes > Ahorro de datos. Si las actualizaciones de red móvil no están disponibles en tu país, actualiza mediante una computadora. En tu computadora, ve a www.motorola.com/update. Consejo: Para ver uso de dato de Wi-Fi, desliza Configuración >...
Para ver Para obtener más información acerca de las funciones de accesibilidad del teléfono, más detalles, visita www.google.com/android/devicemanager. visita www.motorola.com/accessibility. Encontrar el número IMEI Creación de atajos Puedes encontrar el número IMEI escribiendo *#06# en el teclado del teléfono. O bien Utiliza gestos para activar las funciones de accesibilidad rápidamente en tu teléfono.
Salida de texto a voz » Pellizcar para hacer zoom: pellizca para hacer zoom en mapas, páginas web y fotos. Para acercar, toca la pantalla con dos dedos y sepáralos. Para alejar, junta los dedos Para establecer el idioma, la velocidad de voz y el tono del lector de pantalla, desliza arrastrándolos.
"Calificado para el uso de ayudas auditivas" impreso, lee la siguiente guía. Nota: Las calificaciones no garantizan la compatibilidad (visita www.motorola.com/hacphones). Es posible que desees consultar a un médico especializado en problemas de audición, quien podrá ayudarte a obtener mejores resultados.
Todas las funciones, la funcionalidad y otras especificaciones del producto, así como la información incluida en esta guía, se basan en la información más reciente disponible, la que se considera precisa en el momento de la impresión. Motorola se reserva el derecho a cambiar o modificar cualquier información o especificación sin previo aviso ni obligación.