Circutor RGU-10C MT Manual De Instrucciones

Código
MT
REC
P24652
REC
DESCRIPCIÓN GENERAL
- Dispositivo con relé diferencial programable con reconexión automática. Símbolo
- Dispone de 2 salidas por relé independientes. Disparo y enclavamiento por reconexiones.
- Dispone de 1 entrada para realizar un Disparo/Rearme exterior no optoacoplada.
- Montaje en Carril DIN 46277 (EN 50022) o en panel 72x72 mediante accesorio (M5ZZF1)
- Asociado a transformador de corriente diferencial externo serie
- Asociar a Interruptor Automático motorizado con o sin bobina de disparo, como elemento de corte.
- Comprueba conexión con transformador exterior
- La detección y medida de la fuga se realiza calculando su verdadero valor eficaz (TRMS).
- Visualización por display de los valores de ajuste y de la corriente diferencial instantánea
DESCRIPCIÓN DE LOS LED Y PULSADORES.
- Indicación del estado del equipo mediante display y 2 LED.
- Ajuste y programación del equipo mediante 5 pulsadores.
- Operaciones de TEST y RESET del equipo mediante 2 pulsadores.
-AJUSTE RETARDO
-ROTACIÓN MENÚ SETUP
-AJUSTE SENSIBILIDAD
-AJUSTE CONTACTOS NA/NC
(SEÑALIZACIÓN ENCLAVAMIENTO)
REC -HABILITAR RECONEXIÓN
INDICACIONES POR LED Y DISPLAY.
- DISPARO RELÉ. Señaliza por cambio de estado
de color verde a rojo, tanto del LED como del
display. Se visualizan los mensajes o valores
concernientes al tipo evento que lo produce.
ESTADO ENTRE RECONEXIONES.
-
El LED amarillo encendido parpadeando. Display
en rojo mostrando la causa fluctuando con el nº
de reconexiones parciales.
SEÑALIZACIÓN ENCLAVAMIENTO
-
El LED amarillo encendido fijo cuando se llega al número máximo de reconexiones automáticas
establecidas en las secuencias de reconexión. Display en rojo indicando la causa.
- Nº DE RECONEXIONES. Pulsando levemente
diferencial, magnetotérmica y total. Las parciales son páginas flotantes en las que se configura
la secuencia de reconexión mediante la tecla
RECONEXIÓN DEL EQUIPO.
- POR DISPARO ENCLAVAMIENTO POR RECONEXIONES /
1. Automática (disparo diferencial, magnetotérmico o manual).
2. Realizar un RESET manual en el equipo.
3. Efectuar una señal de rearme remota o por comunicaciones. Cuando forzamos el disparo por
señal remota, sólo se puede reconectar por señal remota de rearme.
4. Rearme manual del elemento de corte asociado a la protección.
En los casos 2y 3 el contador parcial de reconexones se pone a cero.
El relé sólo reconecta automáticamente ante un disparo por diferencial, magnetotérmico o manual. El Test (pulsador rojo)
sólo verifica que el equipo dispara. Se reconecta sólo manualmente pulsando la tecla RESET.
AJUSTES PARÁMETROS RELÉ
- AJUSTE DEL RETARDO DE DISPARO
y dos valores. El más pequeño indica el valor actual configurado y en el más grande los
PROG
valores a configurar que debemos ir visualizando pulsando
se espera a que el equipo valide el valor como configurado mostrando el mensaje de SAVE.
- AJUSTE DE LA SENSIBILIDAD, I . Al pulsar la tecla realizamos la operación con el mismo
d
modus operandi que el anterior ajuste.
- ESTADO DE CONTACTOS SEÑALIZACIÓN, std/+
estado de los contactos del relé conmutado de salidas 7-8-9 que señaliza el enclavamiento.
Para (Std) 8-7 NA / 8-9 NC y para (+) 8-7 NC / 8-9 NA y aparece el símbolo
- RECONEXION AUTOMÁTICA, REC
pulsación de la tecla REC seleccionamos la secuencia de reconexión correspondiente al tipo que
estamos visualizando. Por defecto están por diferencial la nº10 y por magnetotérmica la nº5.
SECUENCIAS DE RECONEXIÓN POR DISPARO DIFERENCIAL
SREC NºRECONEXIONES
0 Se inhabilita la reconexión.
1 6
2 30
3 8
4 6
5 6
MAG
6 7
7 10
MAG
8 10
MAG
9
8
MAG
10 10
MAG
11 7
MAG
12 MAG 31
13 6
14 ...
NOTA: Las secuencias de reconexión diferencial marcadas con
automáticos motorizados con o sin bobina de disparo. I >63 A.
Relé de protección diferencial electrónico con reconexión automática RGU-10C MT
Tipo Sensibilidad (A)
0,03-0,1-0,3-0,5-1-3
por ajuste directo
RGU - 10C MT
5-10-30 por SETUP
WG WGS / .
WG/WGS mediante test inductivo.
SELECCIÓN VALORES
EN PROGRAMACIÓN
Causa del disparo
Test
Señal remota disparo/rearme
Diferencial
Magnetotérmica
Comunicaciones
Otros MENSAJES por display
Valida valores de configuración.
SAVE
Sale fuera modo programación.
EXIT
Lectura del valor fuera de escala.
OVR
.
Mala conexión de toroidal.
ERRt
PROG observamos las efectuadas por disparo
REC .
.
Hablilitado.
REC
¡ IMPORTANTE !
( , y std/+ )
t I
d d
, . Al pulsar la tecla aparece en pantalla el mensaje
t t
d d
. Visualizado el valor escogido
I
d
. Al pulsar esta tecla seleccionamos el
. En displays de nº reconexiones parciales mediante la
SECUENCIA TIEMPOS TIEMPO DE RESET
8, 16, 30, 59, 115 y 224 s 15 minutos
20, 40 s y 5 minutos el resto. 15 minutos
30 s, 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7 minutos 15 minutos
10, 20, 30, 60, 130 y 600 s 15 minutos
2, 4 y 8 minutos el resto. 15 minutos
30 s, 1, 2, 3, 4, 8 y 16 minutos 30 minutos
1 minuto
90 s
2, 4 y 6 minutos el resto
15 minutos
3 minutos
2, 4, 8, 16, 32, 32 y 32 minutos 15 minutos
2, 4 y 6 minutos el resto 60 minutos
8 s
...
son las aconsejadas para interruptores
MAG
N
Retardo disparo (s)
INS-SEL-0,02-0,1-0,2-0,3-0,4-0,5-0,75-1
por ajuste directo
3-5-10 por SETUP
SECUENCIAS RECONEXIÓN POR DISPARO MAGNETOTÉRMICO
REC en el LCD.
SREC NºRECONEXIONES
MT
LED VERDE: Equipo encendido
LED ROJO: Disparo por fuga
LED AMARILLO: Enclavamiento / Reconexiones
PULSADOR RESET: Reinicia el funcionamiento del equipo por cualquier
REC
PULSADOR TEST: Realiza un disparo forzado para verificar la protección.
PANTALLAS / SETUP
REC
- COM
- FREQ
Mensaje display
- LIM
- SEC. T
TESt
- TRIP, (
EXT
- RST.C
DIF / valor
MAG
AJUSTES POR SETUP
REM
Por pulsación larga en
En este modo de pantalla mediante los pulsadores
iremos desplazando y variando valores de configuración del equipo
por los submenus.
también visualizamos los valores a escoger. Validamos el valor que se
configura con
modo de programación. En caso de teclado inactivo, el equipo sale del
modo de programación visualizando
En el submenu
sin bobina y
salida 5-6, por defecto 5-6 son NA (St).
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- Tipo de relé: Electrónico, clase A. Filtrado de corriente de alta frecuencia.
- Tipo de reconexión: Automática, tecla RESET y corte alimentación.
- Tensión de alimentación nominal:
- Temperatura de trabajo: -10 / +50 ºC
- Conexionado:
Sección cable permitida: 0,127 - 2,082 mm
Par de apriete recomendado: 0,5-0,6 N.m
Longitud de cable a desaislar: 7 mm
- Características contactos conmutados de salida 13-14-15, 7-8-9 y 6-5.
Corriente Nominal/Máxima corriente instantánea: 6/10 A c.a.
Tensión Nominal:
Carga Nominal en AC: 2 500 V·A
Contactos protegidos por varistor.
- Características varistor
en el display.
+
- Características entrada de disparo/rearme externo 1-2
Entrada no optoacoplada
30 minutos
30 minutos
30 minutos
15 minutos
...
Comunicaciones
Disponible
RS-485
Por ejemplo RGU-10C MT alimentado a 110 V c.a
SECUENCIA TIEMPOS
0 Se inhabilita la reconexión.
1 2 1 minuto
2 2 1 minuto
3 2 90 s
4 2 90 s
5 2 3 minutos
6 ... ...
7 ... ...
8 ... ...
R
evento. Indica la versión del equipo.
Valores por defecto en el SETUP
, PER( ) / BD( 1 9.6 ) / PAR( ), comunicaciones. 0
, ( 50 ) frecuencia (Hz)
,( 1s, 3A ), escala de valores (Id / td)
, ( NO ),estado de contactos 13-14-15 [ NA/NC]
MA ), elemento de corte (sin bobina)
NO
, ( ), resetea contador parcial.
PROG activamos el menú de programación
Con PROG y
PROG , se visualiza SAVE
TRIP (elemento de corte), valor
para con bobina. En
230 o 110 V c.a. (+/- 20%) 50/60 Hz , 6 V·A
230V c.a.
Tensión máxima : 275 V c.a
P 2 X X X X 0 0 X
Código
Código interno
Code
Internal code
0
230 V c.a.
Tensión de
alimentación
110 V c.a.
Power supply 1
P24652001
TIEMPO DE RESET
30 minutos
60 minutos
30 minutos
60 minutos
30 minutos
...
...
...
Pulsador PROG
1 ..
PERIFERICOS
.. 99
2.4
4.8
9.6
19.2
COM
BAUDIOS
38.4
57.6
115.0
0
EN
PARIDAD
OD
50 Hz
FREQ
60 Hz
10 s, 30 A
LIM
1 s, 3 A
NO
SEC.T
SI
MA
TRIP
Mb
NO
RST.C
SI
PROG y nos
visualizamos los submenús. Con
por display saliendo fuera del
EXIT por display sin cambio alguno.
para magnetotérmico
SEC.T se define los contactos de
2
M98205901-01-09C