Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oster BLSTPB220
Resumen de contenidos para Oster BLSTPB220
- Página 1 MODELO BLSTPB220 / MODEL Manual de Instrucciones MEZCLADOR PERSONAL LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual PERSONAL MIXER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE BLSTPB220_19SEM1 (LA).indd 1 7/19/19 14:37...
- Página 2 PRECA U CI ONES IM PO RTA N T ES Cuando se utiliza cualquier artefacto eléctrico, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar este producto. 2.
- Página 3 17. Sostenga siempre el vaso mientras opera el artefacto. Si el vaso comienza a girar al encender el motor, apague el mezclador inmediatamente y apriete el vaso en el fondo roscado. 18. Espere siempre hasta que todas las partes móviles se hayan detenido antes de retirar el vaso.
-
Página 4: De Scr Ip Ci Ón De S U M Ez C La D O R
DE SCR IP CI ÓN DE S U M EZ C LA D O R P ERSONA L 1. Tapa Resellable Estilo Deportivo 4. Botón de Mezclar La tapa cuenta con un tapón que “encaja” Presione para hacer funcionar su mezclador firmemente en su lugar para sellar el vaso y también personal. - Página 5 USAN DO S U MEZ CL A DO R P ER S O N AL Asegúrese de que el artefacto esté apagado y desenchufado del tomacorriente al dejarlo desatendido y antes de armarlo, desarmarlo o limpiarlo. Nunca sumerja ninguna parte de la base del motor o del cable eléctrico ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido.
- Página 6 Asegúrese de que el artefacto esté apagado y desenchufado del tomacorriente si se deja desatendido y antes de armarlo, desarmarlo o limpiarlo. Las cuchillas tienen bordes muy afilados. Tenga cuidado al manipularlas o limpiarlas. Nunca intente colocar el conjunto de cuchillas en la base del motor por sí solo. 1.
- Página 7 E s p a ñ ol - 6 BLSTPB220_19SEM1 (LA).indd 6 7/19/19 14:37...
-
Página 8: Limpieza Y Almacenamiento
INF ORMA CI ÓN ÚT I L Piezas de repuesto Para comprar vasos adicionales o reemplazarlos, visite www.oster.com. Solución de problemas Para solución de problemas y preguntas frecuentes, visite www.oster.com. E s p a ño l - 7 BLSTPB220_19SEM1 (LA).indd 7 7/19/19 14:37... - Página 9 RECETA S Ingredientes Los batidos y malteadas a menudo se separan si no se consumen inmediatamente después de mezclarlos. Sin embargo, se pueden volver a mezclar y consumir dentro de un período de 30 minutos si es necesario. • Mantequilla de maní — un excelente ingrediente para los batidos de proteínas. Busque y pruebe la selección disponible sin azúcar.
- Página 10 BATIDOS DE PROTEÍNAS Batido Rico en Proteínas Vainilla Berry Blitz • 1 puñado de bayas congeladas (50 g) • 1 puñado grande de bayas congeladas o frescas (75 g) • 1 banana madura pequeña, cortada en trozos • 30 g de proteína en polvo con sabor a vainilla •...
- Página 11 FRAPPUCCINO Agregue los ingredientes al vaso y mezcle durante 10 segundos. Sirva inmediatamente. Puede agregar 50 ml de su jarabe de café especial favorito para crear su propio frappucino con sabor. • 200 ml de café fuerte y frío • 300 ml de leche entera en grasa •...
- Página 12 NOTA E s p a ño l - 11 BLSTPB220_19SEM1 (LA).indd 11 7/19/19 14:37...
-
Página 13: Important Safeguards
IMP ORTA NT S A F EGU A R D S When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following: 1. Read all instructions before using this product. 2. - Página 14 18. Always wait until all moving parts have stopped before removing the container. 19. Do not mix carbonated, hot or boiling liquids and ingredients, as this may create pressure buildup. Only mix non-carbonated liquids and ingredients that are at room temperature or cooler. If the container is warm to the touch, allow to cool before opening.
- Página 15 DESCRI P TIO N O F YOU R PE RS ON AL M I X E R Sports-style resealable lid Mix button The lid has a cap which ‘clicks’ securely into Press to operate your mixer. place to seal the cup and also folds all the way 500ml cup back until it ‘clicks’...
- Página 16 U SING YOU R P ERSO N A L M I X E R Ensure that the appliance is switched off and unplugged from the supply socket if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning. Never immerse any part of the motor unit or power cord and plug in water or any other liquid.
- Página 17 Ensure that the appliance is switched off and unplugged from the supply socket if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning. The blades have very sharp edges. Take care when handling or cleaning them. Never attempt to fit the blade assembly onto the motor unit by itself. 1.
- Página 18 E n g li s h -6 BLSTPB220_19SEM1 (LA).indd 6 7/19/19 14:37...
-
Página 19: Cleaning And Storage
U SEF U L INFOR M AT IO N Replacement parts For additional or replacement cups, please visit www.oster.com. Troubleshooting For troubleshooting and FAQs visit www.oster.com. E n gl ish - 7 BLSTPB220_19SEM1 (LA).indd 7... - Página 20 RECIP E S Ingredients Smoothies and shakes often separate if not consumed immediately after mixing. However, they can be re-mixed and consumed within 30 minutes if necessary. • Peanut butter—a great protein shake ingredient. Try and source an unsweetened variety. •...
- Página 21 PROTEIN SHAKES Protein Rich Shake Vanilla Berry Blitz • 1 handful of frozen berries (50g) • 1 large handful of frozen or fresh berries (75g) • 1 small ripe banana, cut into chunks • 30g vanilla protein powder • 1 tbsp oatmeal •...
- Página 22 FRAPPUCINO Add the ingredients to the cup, and mix for 10 seconds. Serve immediately. You can add 50ml of your favorite specialty coffee syrup to create your own flavoured frappucino. • 200ml cold strong coffee • 300 ml full fat milk •...
- Página 23 NOT E E n gl ish - 11 BLSTPB220_19SEM1 (LA).indd 11 7/19/19 14:37...
- Página 24 La siguiente información es para México solamente. The following information is intended for Mexico only. Mezclador Personal Oster ® MODELOS: BLSTPB220, BLSTPB220-013 IMPORTADOR: NEWELL BRANDS DE MÉXICO S.A. DE C.V. AVE. JUÁREZ Nº 40-201, COLONIA EX HACIENDA SANTA MÓNICA, TLALNEPANTLA 54050, ESTADO DE MÉXICO RFC SME570928G90 TEL.