Istruzioni Di Montaggio; Sostituzione Della Batteria; Carica Della Batteria - Peg-Perego John Deere GATOR HPX Empleo Y Manutencion

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

ATTENZIONE
LE OPERAZIONI DI MONTAGGIO DEVONO
ESSERE EFFETTUATE SOLO DA ADULTI.
PRESTARE ATTENZIONE A QUANDO SI ESTRAE
IL VEICOLO DALL'IMBALLO.
TUTTE LE VITI E I PICCOLI PEZZI SI TROVANO IN
UN SACCHETTO ALL'INTERNO DELL'IMBALLO.
LA BATTERIA POTREBBE GIA' ESSERE INSERITA
NELL'ARTICOLO.
Non utilizzare il giocattolo se risulta danneggiato
dopo l'apertura dell'imballo, rivolgersi al punto
vendita o chiamare il centro assistenza.
Fare attenzione alla presenza di bambini durante
l'operazione di montaggio a causa dei rischi derivanti
dai pezzi piccoli (pericolo di ingestione) e dai
sacchetti di plastica che li contengono (pericolo di
soffocamento).
Per il montaggio del giocattolo è necessario munirsi
di cacciavite a taglio ed a stella, martello e pinza.
MONTAGGIO
1 • Inserire le due linguette del parabrezza nelle
aperture sul cofano. Ruotare nel senso della
freccia il parabrezza.
2 • Fissare il parabrezza con le due viti in dotazione.
3 • Unire le due parti del volante.
4 • Inserire il clacson nel foro centrale del volante
seguendo le istruzioni presenti nel suo imballo.
5 • Applicare l'adesivo n°6. Inserire il volante sull'asta
volante come in figura.
6 • Fissare il volante con l'apposita vite e il dado
facendo attenzione a inserire la vite nel foro
circolare e il dado in quello esagonale.
7 • Inserire la chiave-gioco nell'apposito foro del
cruscotto.
8 • Applicare l'adesivo n°2. Montare il paraurti
inserendo per prime le linguette inferiori nelle
due sedi della scocca e successivamente
incastrando le due bussole superiori.
9 • Fissare il paraurti con le due viti in dotazione.
10 • Svitare i pomoli che si trovano sotto i sedili.
Posizionare i sedili in sede, in corrispondenza dei
fori desiderati secondo l'altezza del bambino: il
veicolo é dotato di 2 posizioni (vedi schema).
Fissare i sedili alle basi con i pomoli
precedentemente svitati.
11 • Agganciare la prolunga-telaio alla parte
posteriore del veicolo, incastrando prima la parte
inferiore della prolunga e successivamente
ruotandola fino all'incastro in sede, come
mostrato in figura.
12 • Infilare i 2 perni di fissaggio della prolungatelaio.
13 • Connettere l'impianto elettrico come mostrato
in figura, rispettando la polarità.
14 • Procedere girando il veicolo su un fianco e
fissare la prolunga-telaio al veicolo con le 2 viti in
dotazione. Riportare il veicolo in posizione ed
estrarre un tappo di protezione da uno dei due
lati della prolunga-telaio (facendo attenzione a
non sfilare l'assale guida).
15 • Rimuovere i 2 tappi di protezione dell'assale
posteriore. Infilare, con precisione, l'assale nel
foro dell'assale guida (collocato all'interno della
prolunga-telaio) e con un'azione unica e
costante, spingere fino alla fuoriuscita totale
dell'assale guida.
16 • Togliere i tappi di protezione dell'assale. Infilare
da ambo le parti dell'assale, le 2 ruote
incastrandole ai motoriduttori e facendo
attenzione al corretto verso del battistrada.
17 • Inserire per ogni lato dell'assale, in sequenza, 1
rondella piccola metallica e un dado. Avvitare
contemporaneamente le 2 ruote con l'attrezzo in
dotazione e l'aiuto di una pinza. Procedere
inserendo a pressione i 6 tappi coprimozzi.
18 • Unire la molla e il fermo rosso come in figura.
Sollevare il pistone ed inserire nella parte alta il
gancio rosso come mostra la figura.
19 • Appoggiare il supporto-cassone allineando i fori
di quest'ultimo con i fori del pistone. Inserire il
perno facendo attenzione che il foro per la vite
risulti allineato al foro del supporto-cassone.
20 • Assicurare il supporto-cassone con la vite in
dotazione.
21 • Montare la sponda di chiusura del cassone,
inserendo prima un'estremità e poi l'altra e
premendo in sede fino all'aggancio.
22 • Girare il cassone sottosopra. Inserire a pressione
i 2 distanziali, come mostrato in figura.
23 • Appoggiare il cassone appena montato in
corrispondenza delle sedi, nella parte posteriore
del veicolo.
24 • Bloccare il cassone nella parte posteriore
inserendo i due perni illustrati in figura, fino allo
scatto del fermo (particolare A: posizione
corretta del perno destro).
25 • Tenere sollevato il pistone. Appoggiare il cassone
al supporto-cassone, facendo attenzione al
corretto posizionamento in sede.
26 • Tenendo in posizione il cassone, procedere
avvitando le 2 viti nella sua parte interna.
27 • Svitare la vite di sicurezza del vano batteria.
28 • Sganciare le linguette ai lati tirandole verso
l'esterno.
29 • Abbassare tutto il blocco anteriore.
30 • Collegare le due spine impianto/batteria. Il
veicolo é pronto per essere usato.
CARATTERISTICHE E USO DEL VEICOLO
31 • A: CLACSON. Premendo sulla parte centrale di
colore giallo il clacson suona.
B: CHIAVE-GIOCO. Questa chiave non serve per
azionare il veicolo, ma é solo una chiave-gioco.
C: MANIGLIA. Questa maniglia serve al
passeggero come maggior sicurezza durante l'uso
del veicolo.
32 • PORTABIBITE. Il veicolo è dotato di due vani
portabibite per lattine o bottigliette posti sui due
parafanghi anteriori.
33 • PEDALE ACCELERATORE/FRENO ELETTRICO.
Sollevando il piede dal pedale, il freno entra in
funzione automaticamente.
34 • Il cassone é ribaltabile e può contenere oggetti
per un massimo di 30 kg. Per ribaltare il cassone,
sganciare il fermo tirando l'anello rosso e
sollevare.
35 • Il cassone ha una sponda posteriore apribile che
si sblocca premendo la maniglia centrale.
36 • LEVA CAMBIO. La leva cambio ha tre posizioni.
Portando la leva verso il basso si attiva la
retromarcia; portandola verso l'alto si aziona le
seconda velocità. ATTENZIONE, l'articolo
quando viene tolto dall'imballo, funziona solo in
prima e in retro; per poter utilizzare la seconda
velocità, seguire le istruzioni 37 e 38.
37 • Svitare la vite di sicurezza del blocco seconda
velocità.
38 • Riavvitare il blocco seconda velocità nel secondo
foro come mostrato in figura. A questo punto é
possibile utilizzare anche la seconda velocità.
Qualora si desiderasse impedire al bambino di
usare la seconda velocità, riposizionare il blocco
seconda velocità nel primo foro.

SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA

ATTENZIONE: I DISEGNI DELLE BATTERIE SONO
SOLO INDICATIVI. LA VOSTRA BATTERIA
POTREBBE DIFFERIRE DAL MODELLO
RAFFIGURATO. CIO' NON COMPROMETTE LE
SEQUENZE DI SOSTITUZIONE E DI CARICA
ILLUSTRATE.
39 • Aprire il vano batteria seguendo le istruzioni
delle figure 27-29.
• Scollegare le due spine premendo ai lati di esse.
40 • Estrarre il ferma batteria.
41 • Estrarre la batteria e sostituirla con una nuova.
42 • Ricollegare le due spine A e B, riposizionare il
ferma batteria e chiudere il vano batteria.
43 • ATTENZIONE: ricordarsi sempre di fissare lo
sportello del vano batteria con la vite.

CARICA DELLA BATTERIA

ATTENZIONE: LA CARICA DELLE BATTERIE E
QUALSIASI INTERVENTO ALL'IMPIANTO
ELETTRICO DEVONO ESSERE EFFETTUATE DA
ADULTI.
LA BATTERIA PUÓ ESSERE CARICATA ANCHE
SENZA RIMUOVERLA DAL GIOCO.
44 • Scollegare la spina A dell' impianto elettrico dalla
spina B della batteria premendo lateralmente.
Estrarre il ferma batteria.
45 • Inserire la spina del caricabatterie ad una presa
domestica seguendo le sue istruzioni allegate.
Collegare la spina B con la spina C del
caricabatterie.
46 • A carica ultimata staccare il caricabatteria dalla
presa domestica, poi scollegare la spina C dalla
spina B.
Inserire a fondo, fino allo scatto, la spina B nella
spina A. Ad operazioni ultimate ricordarsi sempre
di inseririre il ferma batteria, chiudere e fissare il
vano.
ENGLISH
Thank you for choosing a PEG PEREGO
product. For over 60 years PEG PEREGO
have been with you as you take your
children out - in carriages just after they are
born, then in strollers, and later on in pedal
and battery-powered toys.
Discover our complete range of products,
news and other information about the Peg
Perego world on our web site.
www.pegperego.com
Peg Perego S.p.A is a company whose quality
management system is certified by TÜV Italia Srl,
in compliance with the ISO 9001 standard.
This certification is a guarantee for customers and
consumers of the transparency and trustworthiness
of the company's procedures and working methods.
IMPORTANT INFORMATION
Read this instruction manual carefully to learn how
to use the vehicle and teach your child to drive it
properly and safely while enjoying it at the same
time. Keep the manual safe for future reference.
If you transfer this product to another user, make
sure to include this instructions booklet.
Before using the vehicle for the first time, charge the
battery for 18 hours. Failure to do this could result
in irreparable damage to the battery.
• Ages 3+
• Maximum allowable weight 60+30 kg
• Two-seater vehicle
• One 24V 13Ah rechargeable lithium battery
• Four drive wheels
• Four 175 W motors
• Speed in 1st gear 4 km/h
• Speed in 2nd gear 8 km/h
• Speed in reverse gear 4 km/h
Do not exceed the maximum allowable weight of
60+30 kg. This limit includes both the occupant and
the load (if any).
Peg Perego reserve the right to make changes to the
models and information in the present publication at
any time, for technical or company reasons.
®