Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RT1000 Herramienta para taladrar tuberías a presión
emplear otra válvula y reiniciarse todo el procedi-
miento.
3. Gire la manga en el sentido de las manecillas del reloj
hasta que la cortadora se pose sobre la matriz. Luego
retroceda la manga una vuelta. Con la llave de trin-
quete o un accionamiento motorizado, gire el hexá-
gono del eje de accionamiento mientras ejerce pre-
sión continua girando la manga. No ejerza demasia-
da presión sobre la cortadora. Cuando se alimenta la
cortadora suavemente, se logran cortes de superior
calidad y se alarga la vida útil de la cortadora.
Continúe taladrando hasta que
ADVERTENCIA
no sienta resistencia al avance de la manga. Pare
inmediatamente.
ADVERTENCIA
Si se sigue más allá de este
punto, puede perforarse el otro lado del tubo. Pueden
ocurrir daños inmobiliarios de consideración y/o serias
lesiones personales.
ADVERTENCIA
Cuando emplee una herramienta a
motor para propulsar esta taladradora, comprenda y
siga todas las instrucciones de seguridad relativas a
la herramienta propulsora. En este caso, los trinquetes
neumáticos son más seguros de usar debido a los peli-
gros inherentes, explosiones y choques eléctricos, rela-
cionados con las herramientas eléctricas.
• No deben usarse herramientas eléctricas cuando se
taladren tuberías de gas natural. Sólo emplee trin-
quetes neumáticos o manuales.
• Las herramientas eléctricas que cuentan con conex-
ión a tierra deben enchufarse en salidas de corriente
debidamente conectadas a tierra.
• Las herramientas eléctricas deben enchufarse en
salidas de corriente protegidas con un interruptor
del circuito a tierra (GFCI, en inglés).
• Sólo use taladros eléctricos de ángulo recto o trin-
quetes neumáticos para hacer girar la cortadora.
La herramienta debe hacerse funcionar a una veloci-
dad controlada.
4. Se ha completado el taladrado del tubo; ahora la
válvula, la silla de montaje y la herramienta están a
presión. Gire la manga en el sentido contrario al de
las manecillas del reloj hasta que el cilindro se deten-
ga. Cierre el "corporation stop" o la válvula. Si se
hace difícil cerrar la válvula, con un movimiento de
vaivén abra y cierre la válvula hasta que pueda ce-
rrarse completamente.
Antes de proseguir, asegure que
ADVERTENCIA
la válvula está cerrada.
36
5. Extraiga el trinquete o herramienta a motor del hexá-
gono en el eje de accionamiento. Coloque una llave
en la válvula para evitar que se desconecte la válvu-
la al tiempo que se desatornilla el adaptador con
otra llave. La herramienta se desprenderá repenti-
namente y cualquier materia que se encuentre den-
tro de la herramienta se derramará. Si el tubo tala-
drado estaba seco, sepa que la cortadora puede
estar caliente.
6. Acople el nuevo ramal o tubería de ramificación al
extremo de salida de la válvula. Ahora, puede abrir la
válvula para activar la nueva red.
7. Para extraer el cupón de la cortadora, gire la manga
en el sentido de las manecillas del reloj hasta que la
cortadora quede expuesta. Las cortadoras de corteza
tienen un agujero o ranura para poder empujar el
cupón hacia afuera. Si es necesario, extraiga la cor-
tadora para poder sacar el cupón con mayor facilidad.
8. Extraiga de la herramienta el adaptador para válvula,
taladro o cortadora, barrena guía (si se usó), adap-
tador para sierra (si se usó) y la extensión. Gire la
manga en el sentido de las manecillas del reloj hasta
que la herramienta quede completamente abatida.
Limpie todos los componentes, séquelos, y guárde-
los en la caja de herramientas.
Instrucciones para el
Mantenimiento
ADVERTENCIA
ficado debe efectuar la limpieza y el mantenimiento de
esta Taladradora.
Procedimiento para desensamblar la
herramienta
1. Gire la manga en el sentido de las manecillas del
reloj hasta que todas las roscas del tornillo de ali-
mentación de bronce queden ocultas y la he-
rramienta esté completamente abatida. Ponga la
herramienta horizontalmente sobre una mesa para
que sus partes no se caigan.
2. Ubique y extraiga los tornillos de cabeza ubicados en
el costado del casquete rojo.
3. Desatornille el casquete rojo. Sepa que cualquier
materia que haya eludido a la selladura se almace-
nará bajo este casquete y podrá derramarse en este
momento. No extraiga el cojinete de pestaña (que no
necesita mantenimiento) del casquete, salvo que se
lo vaya a recambiar. Si debe extraer el cojinete,
emplee una clavija de
suavemente el cojinete hacia afuera. No emplee un
Ridge Tool Company
Sólo un técnico de reparaciones cali-
7
/
" de diámetro para empujar
8
Capítulos
Tabla de contenido
