a
EN
IR LED - Night Vision
FR
LED IR - Vision de nuit
ES
LED IR - Visión de noche
IT
LED IR - Visione notturna
DE
IR-LED - Nachtsicht
NL
IR-led - Nachtzicht
b
EN
HD video sensor (1080p / 130°)
FR
Capteur video HD (1080p / 130°)
ES
Sensor de vídeo HD (1080p / 130°)
IT
Sensore video HD (1080p / 130°)
DE
HD-Videosensor (1080p / 130°)
NL
HD-videosensor (1080p / 130°)
c
EN
Motion sensor
FR
Détecteur de mouvement
ES
Sensor de movimiento
IT
Sensore di movimenti
DE
Bewegungsmelder
NL
Bewegingsdetector
EN
Ambient light sensor
d
FR
Capteur de luminosité
ES
Sensor de luminosidad
IT
Sensore di luminosità
DE
Umgebungslichtsensor
NL
Lichtsensor
EN
Status LED
e
FR
LED d'état
ES
LED de estado
IT
LED di stato
DE
Status-LED
NL
Status LED
EN
Microphone
f
FR
Microphone
ES
Micrófono
IT
Microfono
DE
Mikrofon
NL
Microfoon
Somfy Security Camera
g
EN
Embedded battery
FR
Batterie intégrée
ES
Batería integrada
IT
Batteria integrata
DE
Eingebaute Batterie
NL
Geïntegreerde batterij
h
EN
Speaker
FR
Haut-parleur
ES
Altavoz
IT
Altoparlante
DE
Lautsprecher
NL
Luidspreker
EN
Micro USB port
i
FR
Micro port USB
ES
Puerto microUSB
IT
Porta micro-USB
DE
Micro-USB-Anschluss
NL
Micro-USB-poort
a
b
c
d
e
f
j
EN
FR
ES
IT
DE
NL
EN
k
FR
ES
IT
DE
NL
g
j
k
Reset button
Bouton reset
Botón de reset
Pulsante reset
Reset-Taste
Reset-knop
Adjustable support base
Support ajustable
Base ajustable
Supporto regolabile
Einstellbare Tischhalterung
Instelbare steunplaat
h
i